Kalysis Forum 2U

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Tras seis meses los McCann no tendrían ya derecho a atacar a los medios de comunicación portugueses.

En Portugal, seis meses después de la publicación de un artículo, los McCann no pueden presentar ya una denuncia en procedimiento criminal contra el autor o el Diario.

Esta afirmación es del abogado Miguel Reis, experto en el ámbito de los medios de comunicación, en declaraciones al SOL. Tras este plazo, si la pareja no ha pedido ejercer su derecho de respuesta depositando una denuncia criminal, los abogados de Kate y Gerry McCann deben limitarse a acciones en lo civil, o deben presentar la prueba de que los Diarios y los periodistas han actuado con falta, y ello con el fin de obtener la publicación de excusas, nunca una compensación financiera.

Según el abogado, "si los McCann no han presentado una denuncia criminal en el plazo de seis meses ni ejercido su derecho de respuesta en los plazos de la ley portuguesa (30 días para los diarios y 60 para las otras publicaciones) toda decisión en este sentido no es viable.
La particularidad de la ley portuguesa explica probablemente el anuncio hecho por un portavoz de los McCann que ha dicho, esta tarde, que "la pareja no tiene la intención, por el momento, de llevar a cabo acciones judiciales contra los medios de comunicación portugueses", aunque Adam Tudor, uno de los abogados de Carter-Ruck al servicio de Kate y Gerry, admite que esta posibilidad sigue analizándose.

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/03/19/apre

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Es una vergüenza hacer dinero a expensas del asunto Madeleine!

Después de que los McCann hayan reclamado no menos de 700.000 euros, su portavoz, Clarence Mitchell ha declarado: "es una gran vergüenza que haya gente que quiera siempre hacer dinero sobre la situación de Madeleine!" con respecto al libro publicado por un ex inspector de la PJ portuguesa sobre el asunto Maddie.

Se trata del quinto libro sobre la desaparición de Madeleine McCann. Según la prensa portuguesa, el autor del libro "Madeleine - una estrella", Paulo Cristovao, habla de las tentativas de pago ilícito a una cadena de televisión para que ésta hiciera comentarios negativos respecto a la manera en que la PJ hacía su investigación. El autor habla, también, de una conversación telefónica que recibió y donde se le proponía hasta 2500 euros por hacer lo mismo. Paulo afirma haber escrito su libro con toda objetividad, con humanidad y como un buen "padre de familia" y aunque el asunto esté bajo el secreto de justicia, afirma haber hecho un retrato "piadoso" de lo que realmente ocurrió . Paulo Cristovao ha dicho: "desgraciadamente, me temo que Maddie no se encuentre ya en el mundo de los vivos" y rechaza todas las tesis de secuestro o redes pederastas. Según él, el cuerpo de Madeleine habría sido lanzado al Mar. Recuerden que el autor , ex policía de la Pj, estuvo implicado directamente , en las investigaciones sobre la desaparición de la pequeña Joana y que condujo su investigación en paralelo a la de las autoridades competentes.

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2n7dao

El Ministerio Público no ha autorizado los nuevos interrogatorios por parte de la PJ a la pareja.

La pareja McCann no serán reinterrogados nuevamente, cuando los investigadores de la PJ va a viajar a Inglaterra, el 7 de abril, fecha en la que estarán completadas las diligencias que fueron solicitadas en la carta rogatoria. La PJ quería, pero el Ministerio Público no consideró necesario oír nuevamente a los padres de Madeleine, la niña inglesa que desapareció en el Algarve, la noche del 3 de mayo el año pasado.

Por lo que pudo averiguar JN la PJ tenía preparadas varias preguntas que quería realizarle a Kate y Gerry. De momento, por sugerencia del Ministerio Público, la diligencia fue retirada de la lista de prioridades. Una fuente próxima al proceso explico que “el fiscal entendió que la diligencia era inútil y una pérdida de tiempo porque los padres podrían rehusar responder las preguntas, derecho que la portuguesa le confiere a los arguidos”.

Además, fue eso mismo lo que hizo el matrimonio cuando fueron interrogados por la PJ en Portimao, antes de su repentina partida hacia casa, en Leicester, Inglaterra, tras haber sido constituidos arguido. “El matrimonio nunca colaboró con la policía portuguesa, a pesar, de lo que dicen públicamente, a través de su portavoz. No hay garantías de que lo vayan a hacer ahora, pero en la investigación criminal no hay certezas absolutas. Era preciso arriesgar”, nos hizo saber un investigador, enfadado por el hecho de que los padres de Madeleine no podrán ser interrogados nuevamente.

La PJ y el Ministerio Fiscal han sido criticados por la demora en la elaboración y envío de la carta rogatoria hacia Inglaterra. Entretanto, el Jornal de Noticias sabe que el documento fue modificado varias veces. Por motivo, entre otros factores, estuvieron nuevas diligencias pedidas por los McCann, a través de sus abogados, derecho que también asiste a los arguidos. Entre las peticiones hay preguntas a la psicóloga que acompañó a Kate y, también, a Justine McGuiness, antigua portavoz del matrimonio. Diligencias que fueron aceptadas por el Ministerio Fiscal.

Por otro lado, después de haber recibido la carta en enero, a través de Eurojust, el Home Office – equivalente de nuestro Ministerio de Administración Interna – la devolvió. Contestó a la legalidad de los procedimientos, exigiendo que fueran asumidos por la Procuradoria-Geral da República.

Entre otras diligencias, de la carta rogatoria constan nuevas investigaciones y testimonios, incluyendo los “Tapas 9” (los ingleses con quien los McCann pasaban las vacaciones en Praia da Luz) y la confiscación del diario de Kate. En Inglaterra, los investigadores portugueses solo podrán acompañar la realización de las acciones, que deben ser realizadas por la policía local. La fecha apuntada para el viaje aun no está confirmada. La PJ aguarda la confirmación de Stuart Prior, responsable máximo de la policía de Leicester.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2w7lls

Explicación: La posición legal

Una rápida capitulación por parte del Daily Express y Star y sus equivalente del Domingo para salvaguardarse de las amenazas de demanda de Gerry y Kate McCann llegaron a través del reconocimiento por los periódicos de que sus acusaciones no tenían base y no podían ser defendidas en un juzgado.
Pudo haber pesado la carga de la prueba sobre el periódico para probar las escabrosas sugerencias que habían publicado – que la pareja era responsable de la muerte de su hija, o que la habían vendido, o que eran parte de una grupo de intercambio – que fueron recuperados en un intento de reavivar la historia cuando no estaba pasando casi nada.

Los días de las demandas por difamación millonarias se han ido y algunos abogados especialistas en difamación reconocieron que los daños de 550.000 libras eran más que raros. Hoy en día, 250.000 libras son considerados como techo para la mayoría de las demandas por difamación. Pero la suma es para compensar a ambos McCann. 275.000 libras cada uno, y los periódicos tendrán que hacer frente a unos gastos inmensos a mayores si el caso hubiese llegado a los tribunales. Carter-Ruck, el abogado de la pareja, estaba preparado para llevarlo adelante bajo un acuerdo no-win, no-fee (algo así como si no gano no cobro) que hubiese permitido a la firma cargar unos honorarios a mayores de los honorarios normales a la parte perdedora.

David Hooper, un abogado especialista en difamación en Reynold Porter Chamberlain dijo: “No ha habido un caso como este desde 1988 cuando The Sun tuvo que pagarle 1 millón de libras a Elton John, con una portada titulada Perdona Elton, a raíz de una serie de 17 artículos homófobos sobre el cantante.
Ya que el Express y el Star no pueden probar la autenticidad de sus alegaciones, tienen que pagar duramente por provocar dudas sobre la inocencia de los McCann. Si no lo hubiesen decidido tan pronto, podría haber sido incluso peor. “Además los daños de 550.000 libras pagados a los McCann fueron menores, teniendo en cuenta que este caso fue mucho peor – 100 artículos basados en Madeleine sugiriendo, tal como han admitido el Express y el Star, que los McCann han causado la muerte a su hija y después lo han encubierto”, dijo Hooper.

Los periódicos que aceptan rápidamente un acuerdo de “ofrecimiento de enmienda” –publicar una corrección, una disculpa y pagar los daños – puede beneficiarse de un descuento de hasta el 50% en definitiva la difamación es peor. Pero se sospecha que Carter-Ruck ha argumentado que el periódico Express no tenía derecho a un descuento porque los artículos fueron publicados con maldad – en el sentido legal, si sabes que las afirmaciones eran falsas, o con una indiferencia obvia a la verdad.

Pepe perdóname.

¿De verdad que todo esto no va por dinero?

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

The Times - 20-3-08

http://tinyurl.com/3cpl8a

Después de los McCann, pobre Murat.

Si eres capaz de contratar buenos abogados, puedes limpiar tu nombre. Pero si no puedes.....

Matthew Parris

Gulp. Hace una semana publiqué aquí unas cosillas que me llegaron a través un confidente Laborista pero (según se me informa) emanadas dentro del Gabinete:
En Downing Street en la escalera,
Conocía a un hombre que no era Blair.
No era Blair hoy tampoco.
Oh como desearía que se fuera.

Ayer en la Cámara de los Comunes un amigo de la infancia, Alan Duncan, hizo saber al Business Secretary, John Hutton, que era el autor. El Sr. Hutton negó este hecho rotundamente.

Antes de que esto se desmande, déjame decir que no he hablado con el Sr. Duncan y no tengo ninguna prueba de que el Sr. Hutton sea el poeta. Aun más, mi informante había olvidado el comienzo, y dijo: “Di-dah-di-dah sobre la escalera/conocí a un hombre…” etc. Yo mismo improvisé las tres primeras palabras.
El Sr. Hutton respondió que él hubiera compuesto un poema mucho mejor, y estoy seguro que tiene razón.

Igual (me imagino) que muchos lectores de periódicos inexpertos en las leyes sobre difamación, a mi no me sorprendió tanto que el Express simplemente haya sido forzado a pedir disculpas y compensar a Kate y Gerry McCann como me sorprendió que la prensa británica publicase de una forma tan poco cuidadosa ataques difamatorios sobre ellos en un principio. Se pueden hacer muchas preguntas (y yo me he hecho algunas) sobre la decisión de esta pareja al contratar un equipo profesional de PR, con la masiva y rentable publicidad que esto ha conllevado, los McCann siempre estaban al final emergiendo nuevamente con por lo menos su honor intacto.

No tanto sus vecinos en Praia da Luz, pobre Robert Murat, contra quien (como los McCann) nunca ha habido una pizca de evidencia, pero quien ha tenido que ver en silencio como su imagen era destrozada por la prensa británica. Deshabilitado (como arguido, igual que los McCann) de hacer ninguna declaración pública, y sin portavoz (como tienen los McCann) de organizar respuestas en su nombre, el Sr. Murat ha sido un testigo silencioso de la destrucción pública de su reputación. La decencia nos prohíbe sugerir otra cosa.

No sé si Robert Murat es inocente. No sé si Kate y Gerry McCann son inocentes. No sé si el Angel Gabriel, o mi tia Dolly, son inocentes. Solamente sé que no tenemos pruebas de la culpabilidad de ninguna de estas personas.

Dediqué una columna todos los sábados en The Times el pasado verano para delicia del Sr. Murat, sufriendo mortalmente por mil insinuaciones en los periódicos británicos, y siendo relegándole a ser un tipo “tuerto” “rarito” “solitario” y sospechoso obvio – cuando nadie que le conociera, incluida la que es ahora su ex mujer, le describe de forma descortés.

A diferencia de los McCann que serán recordados como inocentes el posible destino del Sr. Murat, puede ser que si y cuando se cierre el caso oficialmente declarando que no estaba implicado, los medios, aburridos de la historia, simplemente se irán y dejarán de escribir sobre el, dejándole en el campo e batalla, fusilado por sus artículos, un hombre con su nombre asociado para siempre en el recuerdo del público con algo innombrable – el mundo ha olvidado que no se encontró ninguna prueba que pueda avalar esta afirmación.

Necesitas bolsillos profundos para arriesgarte a contratar abogados especialistas en difamación de altos vuelos. No estoy de acuerdo con nuestras leyes sobre difamación: solo abiertas teóricamente (como el Ritz, como dijo alguien una vez) a todos. Pero si una víctima de difamación alguna vez ha merecido una enmienda legal este es Robert Murat. Debería el sistema servir a Gerry y Kate McCann pero probar ser incapaz de ayudar al Sr. Murat, entonces se haría una seria injusticia.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2adngf

A KATE LE HAN DICHO QUE OLVIDE PORTUGAL

Se perderá el aniversario de Maddy

By Rod Chaytor y Victoria Ward – 21-3-08

Kate y Gerry McCann han sido advertidos de que no vuelvan a Portugal con motivo del aniversario de la desaparición de su hija.

Los abogados le han dicho a la pareja que volver a Portugal puede ser arriesgado en vista del hecho de que todavía son sospechosos oficiales de la desaparición de su hija de cuatro años.

Todavía se teme que su llegada pueda provocar peticiones para que puedan ser interrogados por la policía nuevamente.

Anoche un amigo de la pareja admitió que el hecho de que todavía continúen siendo “arguidos” les ha restado “libertad de elección”.

El amigo dijo: “Los abogados simplemente están siendo muy cautelosos. Aun existe la posibilidad de que sean llamados repentinamente. El aniversario se convertiría entonces en un circo que es lo último que ellos desean. Es triste porque Portugal es donde Kate se siente más cerca de Madeleine”.

Hay habido repetidas llamadas en la prensa portuguesa por parte de algunos oficiales de policía para que la pareja sean acusada de negligencia por dejarla sola en el apartamento.

Es más posible que quienes viajen a Praia da Luz sea algún familiar en lugar de Kate.

La policía portuguesa planea reinterrogar a los amigos de los McCann en Inglaterra durante el mes de abril.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2sp6pp

La saga de los McCann no ha terminado aun.

Los abogados especializados en libelo Carter-Ruck, famosos por sus tácticas agresivas y enormes facturas, han ganado otra victoria. Recientemente recibieron un cheque de 30.000 libras del gobierno por servicios prestados al portavoz de la Cámara de los Comunes Michael Martin. Esta semana sus clientes Kate y Gerry McCann ganaron el premio gordo cuando el Daily Express les pagó medio millón de libras por una serie de infamias referidas a su hija Madeleine. Si nos basamos en el caso del portavoz, uno puede asumir sin temor a equivocarse que la factura de Carter-Ruck será de al menos seis cifras.

Nadie puede sentirse demasiado apenado ante el pensamiento del dueño del Express Richmond Desmond, quien ha cosechado una inmensa fortuna con la pornografía, teniendo que saldar una parte de bienes para los necesitados McCann. Aun así, la historia resulta desconcertante. El Express era sin duda culpable de libelo. Pero la sugerencia de que los McCann pudieran ser responsables de la muerte de su hija no partió del periódico. Fue la policía portuguesa quien hace ya mucho tiempo apuntó a los McCann como sospechosos. Y oficialmente todavía lo son. Nunca se ha explicado el porqué estaban tan convencidos de la culpabilidad de los McCann cuando todos los hechos parecían apuntar en otra dirección.

Pero, desde el acuerdo de libelo, hubo un sentimiento generalizado de que como resultado de la disculpa del Daily Express a los McCann, estos han sido exculpados por fin. Pero no es así. Continúan siendo oficialmente arguidos, o sospechosos. La policía portuguesa incluso está ansiosa de re-interrogar a los amigos de los McCann, los llamados Tapas Nueve. Así que todos aquellos que creían haber oído la última palabra en esta historia seguramente se decepcionarán.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2ntafw

La Policía de devuelve a Murat los ordenadores

Según ha dicho Robert Murat, sospechoso en el caso de Madeleine McCann, la policía portuguesa le ha devuelto los ordenadores y objetos personales que le habían sustraído.

Describe este paso como “una señal muy positiva” – pero todavía está esperanto a ser OFICIALMENTE liberado de toda sospecha de su participación en la desaparición de la niña.

El Sr. Murat, 34 años, vive a solo yardas de apartamento del resort de Praia da Luz en Portugal de donde desapareció Madeleine el día 3 de mayo del pasado año.

Los detectives lo interrogaron 11 días después de la desaparición de la niña y fue nombrado como primer “arguido” o sospechoso formal, en el caso.

También realizaron un registro en la casa que comparte con su madre así como confiscaron algunas de sus pertenencias, incluyendo tres ordenadores, ropa y un par de zapatos.

La policía ha devuelto estos objetos al Sr. Murat en pasado jueves, aunque no le dieron ninguna pista sobre el progreso de la investigación.

El Anglo-Portugués dijo: “Es una señal muy positiva – no hay ninguna duda de lo que se trata. ¿Por qué devolverían algo si era objeto central de la investigación de alguna manera?

“Estamos felices de que nos hayan devuelto los ordenadores, y espero que mi condición de arguido sea levantado en breve.

El Sr. Murat dijo que estaba “considerando sus opciones” de emprender acciones legales en contra de algunos supuestos artículos difamatorios que se han escrito sobre él igual que las disculpas que obtuvieron los padres de Madeleine, Kate y Gerry McCann, publicados por cuatro periódicos nacional estas semana.

Niega contundentemente cualquier implicación en la desaparición de la niña, igual que lo hacen sus compañeros arguidos el Sr. Y la Sra. McCann.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2nvc65

LA POLICÍA DEL CASO MADDIE: NO ES MURAT
Exclusiva: Los detectives del caso Maddie forzados a admitir que no tienen caso.

By Joshua Layton

El sospechoso en el caso de la desaparición de Madeleine McCann Robert Murat fue liberado de la sospecha de haber raptado a la niña de cuatro años.

El británico ha sufrido diez meses de tormento después de ser nombrado arguido por la policía portuguesa.

Pero sus amigos dicen que los detectives no han encontrado ni una prueba en su contra.

Los policías han sido forzados a devolver la ropa y ordenadores que habían confiscado de la casa que comparte en el Algarve con su madre Jenny de 72 años.

Anoche sus parientes hicieron un llamamiento a los investigadores para que levantasen su condición de arguido.

También demandaron una disculpa pública por el trato “injusto” que había recibido de mano de la policía.

La decisión de descartar a Murat, de 34 años, significa que ahora los detectives no tienen unos sospechosos sólidos, ninguna pista – significando el final de la búsqueda de Maddie.

Este hecho los pone bajo una fuerte presión para anunciar que los padres de Maddie, Kate y Gerry también quedan fuera de toda sospecha.

Murat ha pasado un calvario que ha dejado su vida destrozada.

Ha sido bombardeado con mails de odio provenientes de todas partes del mundo – incluyendo amenazas de rapto de su hija de cinco años Sofía.

Ha tenido que desmentir informes de la policía que decían –equivocadamente- que se había encontrado pornografía infantil en sus ordenadores.

Una fuente dijo: “Esto es básicamente el final de la investigación – no hay ninguna otra pista”.

“Pero lo que le ha quedado a Murat es una cadena perpetua sobre su hombro”.

Su ex mujer Dawn, quien está criando a Sofía en Norfolk, dijo como algún demente había hecho a su hija que tiene un asombroso parecido a Madeleine objetivo de ser raptada.

Un mensaje escalofriante enviado a Murat decía: “Mataste a Maddie – ahora cogeremos a tu hija”.

Dawn, de 42 años, dijo: “Hay muchos dementes ahí fuera y si algo le pasa a nuestra inocente hija piensan que “Ojo por ojo”.

“Quieren hacer daño a otra niña inocente – mi hija”.

“Estoy constantemente alerta de cualquier cosa sospechosa o algo anormal que pudiera llamarme la atención”.

Añadió: “Vivimos bajo un constante miedo”.

“Es la pesadilla de cualquier padre tener a su hijo en el aprieto que está mi hija ahora”.

“Pero tienes que estar preparado para lo peor por si sucede”.

Dawn dijo: “Por el momento ella está a salvo porque tenemos el apoyo del pueblo donde vivimos”.

“Pero aparte del peligro físico, el motivo por el cual ha sido equivocadamente acusado su padre la acompañará durante el resto de vida. Estará ahí cuando vaya a la universidad – cuando tenga su primera entrevista de trabajo.”

Dawn reveló que ha estado desesperada por estar al lado de Murat cuando fue nombrado arguido 12 días después de la desaparición de Maddie en Praia da Luz el 3 de mayo del pasado año.

Al tiempo, un familiar preocupado le dijo que Murat estaba al borde del suicidio.

Pero el ex de Dawn –cuya casa está a tan solo 100 yardas del apartamento de donde se vio a Madeleine por última vez – rehusó dejarla volar a Portugal con Sofía.

Dawn dijo: “Insistió en que no quería a Sofía expuesta a las amenazas ni ponerla en un riesgo innecesario, así que accedió a que nos quedamos en UK para garantizar su seguridad.

“Le dije que estoy con él al cien por ciento.

“Me prometió que no se rendiría y que siempre estaría ahí para Sofía.”

Dawn reveló que Murat –quien está legalmente obligado a no hablar sobre su angustia por todavía es arguido- lo habían dejado fumando como una chimenea, un ermitaño destrozado por esta traumática situación que ha durado diez meses.

Dijo: “Conozco a Rob desde hace 13 años y no le haría daño a una mosca”.

“Era una persona popular, extrovertida antes de todo esto. Pero esto lo ha destrozado”.

Dawn no dijo que “el peor momento” se produjo cuando un periódico lo comparó con el asesino de Soham, Ian Huntley. El bedel Huntley, de 33 años, que se unió a la búsqueda de las desaparecidas Jessica Chapman y Holly Wells de diez años en 2002.

Incluso lloró cuando le dijo al equipo de TV como las había visto vivas justo antes de su desaparición.

Pero era arrestado días más tarde de que los cuerpos de sus mejores amigas fueran encontrados y está ahora en la cárcel por sus asesinatos.

Murat fue relacionado con este malvado porque también ayudó públicamente a la policía trabajando como intérprete después de la desaparición de Maddiel.

Pero Dawn dijo: “¿Lo convierte eso en un asesino? Claro que no. “El problema de Rob es que siempre quiere ayudar.

“Como toda familia hemos bromeado sobre que su afán de ayuda algún día se volvería contra él. En esta ocasión lo ha hecho y espectacularmente.”

A pesar de haber roto con su pareja hace tres años, Dawn se ha mantenido al lado de Murat.

Ella también desea una disculpa como la que se le ha dado a los McCann la semana pasada por parte de la prensa británica.

Dawn dijo: “Es totalmente injusto. Si hubiese una sola prueba lo podría entender – pero no hay nada, absolutamente nada”.

Añadió: “Los McCann merecían su disculpa y Rob también la merece.

“De hecho, es lo menos que merece porque su vida nunca será igual”.

Bajo la legislación portuguesa, Murat debería haber dejado de ostentar su condición de arguido después de ocho meses si no había pruebas en su contra. Pero la policía consiguió un aplazamiento – que nunca ha sido oficialmente anunciado.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2r8dp4

Aunque el artículo fue publicado ayer, lo han actualizado hoy

La policía portuguesa volará a Inglaterra el 7 de abril para interrogar a los miembros del llamado Tapas Nueve en un último intento de resolver el misterio de Madeleine McCann.

Los investigadores han puesto sus esperanzas en los nuevos interrogatorios con siete de los amigos que estaban cenando con Kate y Gerry McCann cuando desapareció su hija de cuatro años. (Tenía 3 años no cuatro, esto se llama publicidad subliminal).

Se cree que están deseosos de re interrogar a David Payne, Jane Tanner y su pareja, Russell O’Brien.

La fiscalía portuguesa ha rehusado la petición policial de llamar a los McCann a un segundo interrogatorio.

Pero han accedido a la petición de interrogar a la portavoz de los McCann Justine McGuiness y a la psicóloga que confortó a Kate, después de la desaparición de Madeleine.

Una fuente cercana al caso ha dicho: “La PJ había preparado varia preguntas que querían realizarle a Kate y Gerry pero fueron tachados de la lista de prioridades por consejo del Ministerio Fiscal.

“Les pareció que sería una pérdida de tiempo porque los McCann podrían rehusar contestar las preguntas, un derecho que la ley concede a los sospechosos oficiales”.

La policía portuguesa indicó recientemente que estaban preparados para estar más de dos meses en Inglaterra.

Esperan terminar con los interrogatorios en una semana pero están haciendo las maletas para estar allí durante bastante más tiempo.

El Dr. Payne, de 41 años, cardiólogo de Leicester, fue la última persona al margen de los McCann en ver a Madeleine en el Ocean Club de Praia da Luz el 3 de mayo. Gerry le pidió que echase un vistazo a su mujer y sus hijos mientras estaba recibiendo una lección de tenis sobre las 6.30 de la tarde.

El Dr. O’Brien, 36 años, de Exeter, estuvo separado del grupo durante 45 minutos entre las 9,30 pm y las 10,15 pm atendiendo a su propia hija que se encontraba enferma en el apartamento.

Le dijo a la policía que había cambiado la ropa de cama , pero el personal del Ocean Club niegan que se hubiese solicitado un cambio de sábanas.

También se ha centrado la atención sobre la afirmación de la Sra. Tanner, 36 años, de que vio a un hombre portando una niña del apartamento de los McCann sobre las 9,15 pm –cuando otro testigo dice que él estaba allí a la misma hora pero ni la vio a ella ni al hombre misterioso.

El trío ha negado las afirmaciones de que han cambiado sus declaraciones iniciales. El portavoz de los McCann Clarence Mitchell dice que los amigos están deseosos de ayudar a la policía y quieren los nuevos interrogatorios tengan lugar cuanto antes.

Los McCann – quienes SON sospechosos oficiales junto con Robert Murat- niegan toda relación en la desaparición de Madeleine.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail – 23-3-08

http://tinyurl.com/3c9z4y

Murat podría ser liberado de su condición de sospechoso después de que la policía le hubiese devuelto sus pertenencias.
Last updated at 13:20pm on 23rd March 2008

Robert Murat espera ser liberado como sospechoso en el caso de la desaparición de Madeleine McCann después de que la policía le hubiese devuelto sus ordenadores y otros objetos confiscados.

El Fiscal José Magalhaes e Menezes ordenó a los detectives la devolución de los objetos al británico de 34 años la semana pasada.

Murat fue nombrado “arguido” o sospechoso formal el 14 de mayo pasado, 11 días después de la desaparición de Madeleine.

Pero cree que la devolución de sus pertenencias es un indicio que se están preparando para liberarle de haber tenido cualquier relación con el caso.

Murat vive con su madre Jenny en Praia da Luz, a solamente a 100 yardas del apartamento sito en el Ocean Club donde se alojaban los McCann cuando Madeleine desapareció poco antes de su cuarto cumpleaños.

Jenny, de 74 años, dijo hoy: “Todos los objetos que se llevó la policía no han sido devueltos.

“La policía se llevó el ordenador de Robert así como mis dos ordenadores. Pero nos han devuelto los tres.

“Nuestro abogado fue informado por la policía sobre la decisión y yo me pasé a recogerlo todo de la comisaria de policía el pasado jueves.

“Por supuesto esperamos que esto signifique que el estado de arguido de Robert sea levantado en breve”.

“PERO NO TENEMOS CONFIRMACION OFICIAL que este sea es caso así que no nos estamos ilusionando demasiado”.
La Sra. Murat siempre ha insistido que su hijo estaba en casa con ella la noche que Madeleine desapareció y Murat niega reiteradamente cualquier implicación.

Su abogado Francisco Pagarete dijo: “La policía recibió una orden de la fiscalía de devolvérselo todo a Robert.

“Todos sus objetos han sido reintegrados. Creemos que este es otro paso hacia su liberación como sospechoso. Es una buena señal.

“Pero tendremos que esperar y ver. No hay nada oficial que diga que su estatus como un arguido vaya a ser revocado.”.

Murat, quien habla un fluido portugués, trabajó como un intérprete no oficial de la policía durante los primeros días de la búsqueda de Madeleine.
La policía le requirió para un interrogatorio y una búsqueda de su casa, llamada Casa Liliana, después una periodista inglesa le dijo a la policía que él actuaba de un modo extraño.

Confiscaron su ordenador, ropa y otros objetos durante un registro minucioso de su domicilio y envió el material que incluía pelos y tierra a analizar.

Pero los informes en Portugal dijeron que jamás fue encontrado un nexo con Madeleine.

La novia alemana de Murat Michaela Walczuch y su marido portugués Luis Antonio fueron interrogados como testigos.

La ex mujer de Murat, Dawn de 42 años, que vive con su hija en Norfolk, también le dijo a un periódico dominical que sus vidas han sido destrozadas por la relación en la investigación del caso de Madeleine.

El final del artículo es una copia de lo que traduje de lo que dijo Dawn en el artículo de People, una referencia a la quema del coche de Malinka y una mera cita del viaje de la PJ a Inglaterra el próximo 7 de abril.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/3a8nob

Escolar desaparecido relacionado con Madeleine.

By Gerard Couzens
Tuesday March 25 2008

La policía PORTUGUESA está buscando a un escolar cuya desaparición ha sido relacionada con la de Madeleine McCann.

Los oficiales involucrados en la búsqueda de Madeleine han pedido a los ciudadanos que les ayuden a encontrar al niño español Yeremi Vargas después de que un niño que coincide con su descripción fuese visto en el norte de Portugal.

Yeremi (8 años) desapareció cuando jugaba en la puerta de su casa en las Islas Canarias en marzo de 2007. Su madre Ithaisa Suárez ha dicho que cree que ambos niños pueden haber sido secuestrados por los mismos traficantes de niños.

Los McCann han hecho cientos de posters con la fotografía de Madeleine y Yeremi y los han enviado a España en un intento de resolver ambos misterios.
Ahora la PJ, policía que está buscando a Madeleine (4), ha puesto la fotografía de Yeremi en la web de “sus” personas desaparecidas junto a la foto de la hija de Gerry y Kate McCann.

El paso se ha dado después de que la policía española recibiese información sobre el avistamiento de un niño que se cree pudiera ser Yeremi cerca de Porto en el norte de Portugal en septiembre del pasado año.

La policía portuguesa ha declinado revelar ningún detalle sobre el avistamiento.

La madre de Yeremi dijo el mes pasado como la policía española había contactado con ella para decirle que estaban en contacto con la policía portuguesa que está llevando a cabo la investigación de Madeleine.

Hablando desde su casa en Vecindario, a 20 millas al sur de Gran Canaria capital Las Palamas, dijo: “Están trabajando en la teoría de que las personas involucradas en el tráfico de niños están tras ambos casos.

“Cuando oímos sobre Madeleine, comenzamos a llorar.

“Sus padres han pasado por un infierno, no solamente perdiendo a su hija si no siendo acusados. Deben sentirse a punto de morir”.

Yeremi desapareció el 10 de marzo del pasado año mientras jugaba en un patio detrás de su casa.

La policía sospechó una conexión con Yeremi después de la detención de un trabajador de un crematorio local por el rapto de una niña de 10 años cerca de Las Palmas – pero en este momento esta hipótesis está descartada.

Gerard Couzens

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS – 25-3-08

http://tinyurl.com/326l3c

El análisis de los ordenadores de Murat y Malinka no revelan nada.

Casi un año después de haber sido confiscados, los equipos informáticos han sido devueltos a sus dueños. En nada han contribuido en la resolución del misterio de Madeleine.

Texto ● Carlos Tomás

La policía no ha encontrado nada en los ordenadores de Rober Murat que lo ligue al caso de la desaparición de Madeleine. McCann. Ni documentos relacionados con la pedofília, ni tan siquiera videos pornográficos al contrario de lo que informó “24 Hors” y otros periódicos, que citaron fuentes ligadas a la investigación. También los análisis realizados a los ordenadores de Sergey Malinké, confiscados el mismo día que se realizaron las búsquedas en la casa del luso-británico arguido en el proceso, se tradujeron en un rotundo cero.

“No fue encontrado nada que los relacionase con los McCann. Por ese motivo los ordenadores han sido devueltos”, admitió ayer a 24 Horas un responsable judicial ligado al proceso. “Fueron también entregados varios objetos personales como ropa, CD’s, DVD’s y otro material”.

Los ordenadores confiscados en mayo del año pasado, fueron hasta enviados a la Sección de Investigación de Crímenes Informáticos y de Telecomunicaciones, en Lisboa. “Fuero sujetos a intensas pruebas periciales y se han analizado, incluso, los ficheros borrados de los discos duros. La recuperación de estos archivos llevó bastante tiempo.

Se ha llegado a la conclusión de que no existe nada en los soportes informáticos que indique lo que le sucedió a la niña desaparecida”, según revela otra fuente judicial.

Dejar de ser arguido

Con esto, Francisco Pagarete, abogado de Robert Murat, fue tajante: “Mi cliente va a dejar de ser arguido antes de lo que la mayoría de las personas”, cree.

El letrado consideró que la devolución del material y los bienes personales de Murat son una señal de que las autoridades nada tienen en contra de su cliente.

HECHOS

Una semana.

El Ministerio Fiscal va a esperar una semana más para saber si puede enviar un equipo de investigadores de la PJ a Inglaterra. El objetivo es el de acompañar en directo los nuevos interrogatorios que serán realizados a los siete amigos con quienes los McCann cenaban en el Tapas Bar la noche de la desaparición. Es intención de las autoridades concluir estas diligencias, consideradas “fundamentales”, antes del 14 de abril, día en que termino el plazo excepcional concedido por el juez Pedro Frias, titular del proceso, para la conclusión del mismo. Entre tanto, el magistrdo del Ministerio Público que dirige las investigaciones, Magalhaes e Menezes, puede aun requerir 90 días más para presentar una acusación.

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

La única actitud lógica para los McCann sería colaborar con la justicia.

Para solucionar el misterio que rodea la desaparición de Maddie, los inspectores de la Policía judicial no abandonan su intención de volver a interrogar a Kate y Gerry McCann, aunque inicialmente, su objetivo es el de oír al grupo completo de amigos vulgarmente conocidos como Tapas 7.

No descartamos la posibilidad de interrogar de nuevo a los padres... la única actitud lógica para los McCann sería colaborar con la justicia. Para saber lo ocurrido a Maddie, espero, y sería normal, contar con su colaboración, "afirma un inspector, añadiendo" que hay preguntas a las cuales la pareja no ha querido nunca responder... puede que en su país estén dispuesto a hacerlo.

Después de varios meses de espera, los investigadores de la PJ van a volar próximamente hacia el Reino Unido, país de origen de la mayoría de los testigos, y estarán presentes en varios interrogatorios, en particular, los de Jane Tanner, Russel O' Brien y David Payne.

No es que el Ministerio Público no haya autorizado el interrogatorio de los McCann... es que hay que oír otros testigos antes de interrogarlos", afirma al inspector para quien "los padres han concedido más importancia a la campaña de información que al trabajo de la policía en su búsqueda de la verdad... esperamos que ahora que tienen el control de los medios de comunicación en su país tendrán el tiempo y la voluntad de respondernos y de ayudarnos.

" Por último, no hay que olvidar que es a su hija a la que buscamos. "
Aún no hay fecha para la salida de los inspectores hacia el Reino Unido, al menos públicamente, y todo esta aún en manos de la policía británica, ocupada a establecer las fechas y los lugares donde tendrán lugar los interrogatorios.

Los ordenadores de Murat y Malinka no tienen nada que los vincule con Madeleine.

"No hemos encontrado nada en los ordenadores de Murat o Malinka que pueda vincularlos con la desaparición," confirma el inspector de la Policía judicial, preguntado con respecto a la reciente información de que el británico, siempre arguido en el expediente de investigación, habría recuperado los bienes retenidos por la policía desde el mes de mayo."

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2bu9cv

“Pedófilo español” detenido por el asesinato de la niña relacionada con la desaparición de Madeleine".

Last updated at 11:32am on 26th March 2008

Kate y Gerry McCann han solicitado a la policía portuguesa que averigüe donde estaba el pedófilo español detenido ayer el día que desapareció su hija Madeleine.

El pedófilo convicto de 52 años fue detenido ayer tarde como sospechoso del asesinato de Mari Luz Cortes, la niña de cinco años cuya desaparición fue inicialmente relacionada a la de Madeleine.

Los McCann imprimieron miles de carteles con la fotografía de su hija y de Mari Luz en un intento de resolver ambos casos.

El cuerpo de la niña española fue encontrado flotando en el estuario de Huelva cerca de la frontera con Portugal el pasado 7 de marzo poco después de que los carteles fuesen distribuidos en España.

El hombre está siendo interrogado por la policía española y se sabe que tiene condenas anteriores por abusos y agresión a menores, y se dice que ha confesado el asesinato de Mari Luz.

Clarence Mitchell, portavoz de los McCann, dijo hoy: “Esperamos que la policía portuguesa esté cooperando con la policía española para establecer los movimientos de este hombre cuando desapareció Madeleine.

“No sabemos si hay un vínculo entre ambos casos”.

“Pero dada la proximidad de los lugares donde desaparecieron Madeleine y Mari Luz y la similitud de sus edades, creemos que es importante que la policía portuguesa haga todo lo posible para asegurarse de que no hay relación entre ambos casos ahora que se producido esta detención.”

Madeleine, de cuatro años, desapareció el 3 de mayo mientras Gerry y Kate, ambos 39, cenaban en un bar de tapas cercano al resort de Praia da Luz en el Algarve.

Mari Luz desapareció en Huelva su ciudad natal, a 90 minutos en coche (no dice de donde aunque todos nos lo podemos imaginar), el 13 de enero cuando salió para comprar caramelos.

La autopsia realizada reveló que había sido asfixiada. Sus padres solicitaron una segunda autopsia cuyos resultados no han sido hecho públicos.

Hoy Tele 5 nombró al hombre detenido sospechoso de su asesinato como Santiago del Valle García. La policía todavía no ha confirmado el nombre.

Su hermana, Rosa y su esposa Isabel ambas nombradas inoficiosamente, fueron también detenidas –aunque se cree que una de las mujeres ha sido puesta en libertad esta mañana.

Los tres fueron detenidos en una casa alquilada en Cuenca, un trayecto de hora y media en coche a Madrid.

El hombre detenido es un vecino de la familia de Mari Luz y vive a menos de 100 yardas de la casa de sus padres Juan José e Irene en el camino que la niña hubiese seguido a su regreso de la tienda de caramelos.

Ya había sido interrogado por la policía antes de la detención de ayer después de levantar sospechas de los lugareños cuando abandonó Huelva con su esposa el día que Mari Luz desapareció.

También se informado que la policía le ha preguntado sobre un plan para raptar a una niña en Sevilla y sobre una amistad que contrajo con una niña de 12 años a través de internet después de haberla engañado haciéndole creer que él era un joven de la misma edad.

En palabras obtenidas al poco tiempo de la detención el padre de Mari Luz dijo: “Esto es algo que no me sorprende. Sabes que ha sido él.”

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2hlmt4

Un programa de TV marca el aniversario de Madeleine

Los padres de Madeleine McCann están tomando parte en un programa de la ITV para celebrar el primer aniversario de la desaparición de su hija.

Las cámaras han seguido a Kate y Gerry McCann desde enero con la finalidad de recoger imágenes para el programa, que emitirá una amplia entrevista realizada a la pareja.

El especial de la ITV de una hora de duración sigue a los padres de Madeleine mientras abordan la campaña para introducir un sistema de alerta Europeo similar al existente en Estados Unidos cuando un niño desaparece.

La pareja ya ha sido grabada en su casa de Rothley, Leicestershire, y viajando a Washington en Estados Unidos para seguir su campaña. Las cámaras también estará con la pareja cuando intenten dar publicidad al tema en Bruselas.

El sistema de alerta otorgaría a los organismos poder legal para disponer de tiempo tanto en la televisión como en la radio cuando un niño desaparece.

La ITV dice que la esperanza de los McCann es que una estrategia a nivel europeo ayude a otras familias en circunstancias similares.

En el programa, los McCann también hablan sobre Madeleine, la noche que la niña de cuatro años de edad desapareció, su nombramiento como “Arguido” sospechosos en Portugal y la decisión de regresar a Inglaterra.

Una declaración de la cadena dice: “La ITV ha encargado a Mentorn Media a realizar un documental marcando el primer aniversario de la desaparición de Madeleine McCann y hacer hincapié sobre la campaña dirigida a prevenir que otras personas tengan que pasar por un calvario similar.

Se dice que no se ha realizado ningún pago a los padres de Madeleine por la colaboración en el programa, en lugar de eso la cadena donará la cantidad de 10.000 libras a la fundación Encuentren a Madeleine.

Madeleine desapareció del apartamento vacacional de su familia en el Ocean Club, en Praia da Luz, Portugal el 3 de mayo.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Day 329: 27/03/2008

http://findmadeleine.com/blog/

Kate y yo hemos regresado de Washington ayer. Fuimos principalmente para visitar el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (NCMEC) y para aprender más sobre la implementación de su sistema de alerta nacional AMBER (alerta de rescate para niños). La experiencia entera ha sido muy positiva. El personal del NCMEC es el más experimentado en el manejo de casos de niños desaparecidos y secuestrados del mundo entero.

El sistema de alerta AMBER debería ser utilizado en los casos de niños secuestrados más serios (normalmente cometidos por extraños, cuando se considera que el niño pueda encontrarse bajo riesgo serio de sufrir algún daño) para recuperar al niño lo más rápidamente posible. La alerta está basada en el hecho de comprender que movilización de la comunidad local puede jugar un papel importantísimo en la localización de niños desaparecidos. El año pasado solo 68 niños, y casi 400 en total desde su puesta en marcha, fueron recuperados a salvo como resultado directo de la alerta AMBER. En 16 casos el secuestrador soltó al niño sin daño cuando se enteró de la alerta AMBER. Creemos firmemente que Europa debería disponer un sistema de rescate infantil similar.

Nuestra visita a Washington y reuniones con otras organizaciones Europeas serán expuestas en el programa que será emitido por la ITV el 30 de abril. El programa se centrará en la campaña para introducir en Europa una versión del sistema de alerta AMBER. Al mismo tiempo, habrá por supuesto un interés mediático masivo en la desaparición de Madeleine, si todavía continua desaparecida, y esperamos que el programa sea emitido en la mayoría de países europeos y más allá.

Durante nuestra visita a Washington también nos animó mucho el oir que, en la experiencia NCMEC, que cuanto más pequeño es el niño en el momento del secuestro existen menos posibilidades de que sea dañado seriamente. Esta información nos hace creer aun más fervientemente, en la ausencia de pruebas que digan lo contrario, que Madeleine puede ser localizada sana y salva.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/32kez6

PAULO REBELO Y DOS INSPECTORES ASISTIRÁN A LOS INTERROGATORIOS DE LOS AMIGOS DE LOS MCCANN

Finalmente la carta rogatoria enviada por las autoridades portuguesas va a ser cumplida.

La PJ estará en Inglaterra el 7 de abril.

Texto ● Carlos Tomás

Pueden partir! A las once horas de ayer, según pudo averiguar 24 Horas, Guilermino Encarnaçao, director de la Policía Judiciaria de Faro, que lidera la investigación del caso Maddie, recibió luz verde de su director nacional, Alpio Ribeiro, para enviar un equipo a Leiceister, Inglaterra.

Paulo Rebelo, responsable de la diligencias del proceso, liderará el equipo que va a partir hacia el Reino Unido el próximo 7 de abril. El objetivo es asistir al cumplimiento de la carta rogatoria por parte de las autoridades inglesas, que interrogarán –son más de una centena de preguntas- a los siete amigos con quienes los McCann cenaban el día en que su hija desapareció. El matrimonio, a pesar de poder rehusar hacer declaraciones, al amparo del estatuto del arguido, puede ser nuevamente citado para facilitar aclaraciones, en el caso de que surjan pruebas relevantes que los incriminen.

Fase crucial

“Estamos en una fase crucial del proceso. Hay claras contradicciones en las declaraciones que fueron prestadas por los McCann y los amigos con los que cenaban en el Tapas Bar el 3 de mayo. La policía inglesa volverá a escuchar todos los acontecimientos y los confrontará con las preguntas elaboradas por el Ministerio Fiscal portugués. Hay muchas cosas que han de ser esclarecidas.

Mediante el resultado de los interrogatorios será evaluada la necesidad o no de volver explicó al 24 Horas una fuente ligada al proceso.

¿Nuevas declaraciones?

El equipo de la PJ que saldrá hacia tierra de Su Majestad estará compuesta por tres elementos: Paulo Rebelo y dos inspectores-jefes que ya se desplazaron a Gran Bretaña cuando fueron a recoger los resultados de los análisis de ADN efectuados en el laboratorio de Birmingham.

“Hay dos testigos que manifestaron su intención de cambiar las declaraciones que efectuaron durante los primeros días después de la desaparición de la niña. Queremos comprobar hasta que punto las nuevas declaraciones podrán –o no- alterar el rumbo de las investigaciones. Aunque solo estando presentes en los interrogatorios y pudiendo hacer preguntas podremos hacer un análisis más real de los sentimientos de los testigos y si están diciendo la verdad”, finalizó diciendo nuestra fuente del Tribunal de Portimao, donde se encuentra el proceso.

Todas las diligencias sobre el caso están siendo tuteladas por el magistrado judicial Pedro Frias y dirigidas por el Fiscal Jefe Magalhaes e Menezes.

La policía judiciaria y el Ministerio Fiscal tienen pocas pruebas para incriminar al matrimonio McCann de la muerte y supuesta ocultación del cadáver de Maddie. Y, según afirma nuestra fuente judicial, mucho menos contra Robert Murat y su ex compañera Michaella Walkzuch.

Contra el ruso Sergey Malinké existe… cero. Los análisis efectuados a los ordenadores que le fueron incautados, así como los de Murat, no aportaron nada nuevo a la investigación.

Basándose en la búsqueda efectuada por los perros y el coche que el matrimonio alquiló 25 días después de la desaparición de la niña, en los que se detectó “olor a cadáver”, el Ministerio Público tiene la convicción de que Maddie tuvo un accidente fatal en el apartamento de Praia da Luz -no consigue saber si en el interior o exterior- y que los padres se habrían librado del cuerpo.

“Es poco para una acusación. Pero los nuevos interrogatorios podrán esclarecer muchas cosas que permanecen oscuras. Vamos a dar tiempo al tiempo. Por el momento, los arguidos continúan siendo sospechosos de haber cometido los crímenes, por lo menos, de muerte por negligencia y ocultación del cadáver. No puede acusarse a nadie del homicidio de momento, finalizó diciendo la fuente ligada al proceso.

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Archivado el pleito de tentativa de extorsión a los McCann .

El Tribunal de Primera Instancia de Torremolinos en España ha dictaminado un no hay lugar, y consiguientemente ha pasado a los archivos, el pleito abierto en junio de 2007 contra una pareja acusada de tentativa de extorsión a los padres de Madeleine McCann.

Danilo Chemello y Aurora Pereira Vaz fueron detenidos en Sotogrande acusados de ofrecer pistas falsas sobre el paradero donde se encontraba Madeleine a cambio de una cantidad de dinero.

Tras su detención, Chemello, buscado por la justicia francesa, fue extradido a Francia mientras que su compañera quedo en España en espera del pleito.

Gerry y Kate McCann, según una fuente del Tribunal, nunca han manifestado interés por el pleito.

La policía portuguesa, en colaboración con sus homólogos españoles, comprobaron la supuesta información que la pareja decía tener.

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/3yeyhr

La policía del caso Madeleine interrogará a los amigos en UK

La policía portuguesa se desplazará a UK para re-interrogar a los amigos de Kate y Gerry McCann, de Rothley.

Los oficiales no interrogarán a la pareja, cuya hija de “cuatro” años Madeleine desapareció de un resort portugués en Praia da Luz el 3 de mayo del pasado año.

En lugar de eso los detectives portugueses planean sentarse mientras oficiales de Leicestershire Constabulary interrogan a sus amigos.

La portavoz del equipo policial británico dijo: “Leicestershire Constabulary coordinará la ejecución de la solicitud de asistencia legal mutua realizada por las autoridades portuguesas.

“Las autoridades portuguesas han solicitado que el contenido de la solicitud y la forma en que está siendo llevada a cabo sea confidencial para no perjudicar la investigación abierta”.

Kate y Gerry, ambos de 39 años, permanecen como arguidos – sospechosos formales- en el caso.

Clarence Mitchell, el portavoz oficial de la familia McCann, dijo: “Kate y Gerry y sus amigos han esperado esta visita de los oficiales de policía portugueses desde hace mucho tiempo así que no es una sorpresa para ellos como quieren hacer ver algunos periódicos portugueses.

“No estoy en situación de confirmar ninguna fecha o dar ningún detalle sobre los nuevos interrogatorios a los amigos y todo tendrá que pasar por la policía de Leicestershire.

“No obstante, Kate y Gerry y sus amigos agradecen los interrogatorios de la policía. Los amigos están más que contentos de cooperar plenamente, así como también lo están Kate y Gerry, aunque en esta ocasión Kate y Gerry no serán interrogados.

“Este interrogatorio no ha sido solicitado pero Kate y Gerry hubiesen accedido a contestar cualquier pregunta que la policía les hubiese querido hacer.”

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

The Associated Press
Published: March 31, 2008

http://tinyurl.com/ypcrcz

La policía portuguesa se desplazará a Inglaterra para interrogar a los amigos de los padres de la desaparecida Madeleine McCann.

LONDRES: La policía portuguesa planea viajar a Inglaterra para re-interrogar a los amigos de los padres de la desaparecida Madeleine McCann.

Madeleine desapareció de un apartamento en Portugal el pasado 3 de mayo, poco antes de su cuarto cumpleaños. Sus padres Kate y Gerry McCann han sido nombrados como sospechosos formales por la policía portuguesa. Ellos niegan su implicación y han llevado a cabo una campaña internacional para encontrar a su hija.

La policía de Leicestershire en Inglaterra dijo el lunes que habían sido requeridos para ayudar a los detectives portugueses con los interrogatorios, pero dijeron no poder dar detalles por petición de las autoridades portuguesas.

La prensa británica ha informado que los detectives llegarían la próxima semana y que la policía inglesa realizará las preguntas a los siete amigos que cenaron con los McCann el día que desapareció Madeleine.

El portavoz de la familia McCann Clarence Mitchell dijo que la pareja y sus amigos están encantados con los interrogatorios y cooperarán plenamente.

“Nadie cambiará su historia,” dijo: “Nadie tiene nada que esconder”.

“Esperamos que la policía se dé cuenta de que no hay pruebas que vinculen a Kate y Gerry con la desaparición en ningún modo y que los eliminarán rápidamente de la investigación y el estatus de (sospechosos) sea levantado tan pronto como sea posible”, dijo.

Pepe · Novicio Registrado: 11 Nov 2007 Mensajes: 138

CENABAN CON ELLOS CUANDO DESAPARECIÓ MADELEINE
Los amigos de los McCann serán interrogados de nuevo a petición de Portugal
Ya han sido preguntados por la desaparición de Madeleine por la policía lusa
Ahora, el interrogatorio será conducido por la Policía de Liecestershire
Un grupo de investigadores portugueses estará presente en la toma de declaración

Actualizado lunes 31/03/2008 17:52 (CET)

EVA MARTÍNEZ (EUROPA PRESS)
http://www.elmundo.es/elmundo/2008/03/31/internacional/1206977878.html

LONDRES.- La Policía británica interrogará la próxima semana a las siete personas que la noche del 3 de mayo del pasado año cenaban con el matrimonio McCann en el Algarve portugués cuando la mayor de sus tres hijos, Madeleine, de tres años, desapareció de la habitación en la que dormía en el piso alquilado por la familia en la localidad de Praia da Luz.

Será la segunda vez que los amigos de Kate y Gerry McCann se sometan a preguntas relacionadas con el caso, tras las que tuvieron que encarar con la Policía lusa que se encargó de las pesquisas tras la ausencia de la pequeña. En este sentido, según informa la BBC, un pequeño grupo de investigadores de este cuerpo estará presente en la toma de declaración, si bien no dirigirán el interrogatorio.

Así, en esta ocasión será la Policía de Liecestershire, lugar de residencia de la familia de Madeleine, la que se encargue de las preguntas, acordadas previamente con sus colegas portugueses a través del Home Office (Ministerio del Interior) británico. De entre las personas con las que cenaron los McCann, una de ellas, Jane Tanner, ha asegurado a la Policía que la noche del 3 de mayo vio a un hombre llevando un niño cerca del apartamento de la familia.

La ronda, que empezará el martes, podría concluir a finales de la semana, si bien la Policía también prevé citar a los parientes y consejeros que estuvieron con el matrimonio en los primeros días de la investigación de la desaparición de la pequeña mientras que, paralelamente, los abogados de la pareja han solicitado que en torno a una veintena de testigos sean interrogados, incluido el personal del complejo Ocean Club en el que pasaban sus vacaciones y otros veraneantes británicos.

No obstante, Kate y Gerry McCann, que insisten en que no tiene ninguna relación con la desaparición de su hija, no tendrán que someterse al cuestionario, pese a que se mantienen como 'arguidos', la figura que Portugal emplea para denominar a los sospechosos oficiales.

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

El asunto McCann: el éxito de los interrogatorios esta comprometido.

EL SECRETO NO HA SIDO RESPETADO.

El objetivo contemplado por la policía portuguesa con el interrogatorio de varios testigos sobre el suelo británico, conocidos en el asunto McCann como "Tapas 7", estaría comprometido seriamente por la revelación del contenido de las cartas rogatorias y de una parte de la versión inglesa del expediente.
La información ha sido avanzada por una fuente de Leicestershire Constabulary y confirmada por una copia del documento a la que SOS Madeleine ha podido tener acceso.
Según la misma fuente, el contenido de las cartas rogatorias se habría copiado y se habría enviado una parte del expediente a un antiguo funcionario de la policía, actualmente en sector privado, cercano a un testigo interesado en el desarrollo de las investigaciones.
Después de algunos meses de espera, aprovechados por los testigos para preparar los próximos interrogatorios, la Policía judicial debe viajar hacia el Reino Unido durante el mes de abril con el fin de proseguir su investigación en la desaparición de Madeleine McCann.
Varios testigos, y no los menores, recibieron, por parte de abogados y antiguos funcionarios de la policía británica, consignas e información de cómo hacer frente a las preguntas preparadas por el equipo de Paulo Rebelo.

http://sosmaddie.dhblogs.be/

El Sr Levi anuncia una continuación del articulo.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Sky News – 1-4-08

http://tinyurl.com/ysncp6

Updated:17:11, Tuesday April 01, 2008

Caso Madeleine: Secreto de sumario a punto de finalizar

Archivos con detalles del caso de la policía portuguesa contra los padres de la desaparecida Madeleine McCann podrían hacerse públicos dentro de dos semanas, ha dicho el abogado de la pareja.

Un período de secreto oficial ha hasta el momento impedido a Kate y Gerry McCann de ver el motivo por el cual fueron nombrados “arguidos” – o sospechosos formales de la desaparición de su hija.

Pero el abogado Rogerio Alves ha dicho que el período de secreto finalizará el 14 de abril, y solamente puede ser prorrogado por delitos superiores, como aquellos que se refieren a terrorismo o crimen organizado.

Kate y Gerry McCann, de Rothley, Leicestershire, han sido sospechosos del caso desde septiembre de 2007.

No han sido imputados y ambos niegan cualquier implicación.

Clarence Mitchell, portavoz de la pareja, agradeció los comentarios del abogado e hizo un llamamiento al levantamiento de su status de arguido.

El Sr. Mitchell dijo: “Esperamos que la policía haga lo decente y correcto y liberen los archivos.

“Iría aun más lejos, y diría que en cuanto hayan completado los interrogatorios con los amigos, deberían regresar a Portugal y valorar las pruebas y eliminar a Kate y Gerry y permitir a todo el mundo concentrarse nuevamente en la búsqueda de Madeleine.”

Tres detectives Portugueses viajarán a UK el lunes para pasar la próxima semana re-interrogando a los siete amigos que estaban de vacaciones con los McCann cuando Madeleine desapareció

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2jj67a

Caso Madeleine McCann: Secreto de sumario hasta agosto

Si no hubiese acuerdo en que el plazo comenzó a contar en septiembre, el secreto de sumario podría ser levantado en abril, pero habiendo este acuerdo el secreto del proceso no finalizará en agosto. Las declaraciones, a CM, Rogério Alves, abogado de los McCann, contradicen las noticias que circulaban ayer en la prensa inglesa, y que indicaban que el proceso de la investigación de la desaparición de Madeleine McCann en Praia da Luz, el 3 de mayo del pasado año, podría estar disponible para su consulta a partir del 14 de abril.

“No hay duda”, dijo a CM una fuente cercana a la investigación. Según varios periódicos ingleses, citando una entrevista de Rogério Alves a la agencia de noticias Associated Press (se puede leer esta entrevista y ver las diferencias notables con respecto a lo publicado en los tabloides ingleses por ti mismo), antiguo responsable del Colegio de Abogados, podría haber informado a sus clientes que quizás puedan tener acceso al expediente del proceso a partir del próximo 14 de abril. “Lo que hablo con mis clientes no lo hago público”, dijo a CM Rogério Alves, explicando que el “secreto solamente será levantado en agosto”.

En la cuenta atrás de la investigación a los amigos que estaban de vacaciones con los McCann en Praia da Luz, previstas para el día 8 de este mes, en Leicester y en presencia de personal de la PJ, Rogério Alves también dijo a CM: “No fui notificado de nada, ni lo fueron mis clientes.” Kate y Gerry, quienes están preparando un documental que será emitido el 30 de abril, sobre un sistema de alerta para niños desaparecidos, pueden no ser, por el momento, interrogados por la policía.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

GAZETA DIGITAL – 2-4-08

http://tinyurl.com/yvw3da

He regresado...

Desde el 8 de febrero este es mi primer post. Tal como expliqué, debido a un problema de salud, he tenido que dejar de comentar en Gazeta Digital, durante algunas semanas. No ha sido un problema serio, pero me ha mantenido alejado de mi trabajo como periodista independiente. Ahora, estoy de vuelta, pero todavía tengo algunas limitaciones físicas y tendré que ir despacio, durante algunas semanas más. Viendo las noticias más recientes –el hecho de que el Grupo Tapas ha tenido acceso al contenido de la rogatoria y a parte de los archivos de policía sobre la investigación de la desaparición de Madeleine- Debo decir que esto no debería ser una sorpresa, para aquellos que han seguido este caso.

En enero de 2008, Clarence Mitchell reveló que “La policía británica y responsables de protección del menor no creían que los padres de Madeleine estén involucrado en su desaparición”. Y fue claro sobre las fuentes de esta información, cuando dijo: “También he recibido de forma privada información de la policía y Protección de Menores y Protección en Linea (CEOP) que también me han dado completa garantía de que las autoridades, es este país ciertamente, están tratando esto como un caso poco frecuente de secuestro, como ellos lo han denominado”.

A finales de noviembre de 2007, los siete amigos que estaban cenando en el restaurante Tapas, con Gerry y Kate McCann, se reunieron por primera vez después de los hechos acaecidos en Praia da Luz. Fue un encuentro emocional, tal como informó la prensa británica, dos semanas después de haber tenido lugar esta reunión, en el hotel Rothley. Pero no solamente estaban presentes en la misma los miembros del grupo de amigos. También estaban presentes algunos asesores de la familia McCann.

Es bueno recordar que en enero de 2008, el Ministro de Asuntos Exteriores confirmó que él “se había comunicado con la familia McCann en algunas ocasiones. No obstante cualquier otro detalle sobre estas comunicaciones han sido ocultadas tras la Sección 36(2) (c) del FOIA – información que, si es revelada, podría perjudicar el curso efectivo de asuntos públicos. La Sección 36 es una excepción cualificada y por lo tanto prueba del interés público para determinar qué información debería ser revelada.

Ha surgido otro dato extraño, en octubre de 2007, durante la entrevista de Alex Woolfall, el experto responsable de la crisis con los medios que estaba en Praia da Luz 48 horas después de la desaparición de Madeleine. Dijo a “The Times” que no oyó ninguna sugerencia durante los primeros días de que la niña hubiera sido raptada. “Ciertamente no oí ninguna conversación de que esto pudiera haber sido obra de un secuestrador o pedófilo o bien un robo agravado. Durante el tiempo que yo estuve por allí se barajaba la posibilidad de que hubiese podido vagar por ahí o haber tenido un accidente o que alguien se la hubiese llevado sin malas intenciones.”

Pero Kate McCann fue clara –y en totalmente contradictoria- sobre este tema, en varias entrevistas dadas a la prensa británica: “No dude ni por un momento de que se la habían llevado”, dijo Kate McCann al “The Independent”, el 5 de agosto, refiriéndose al momento que entró en el apartamento y se dio cuenta que Madeleine no estaba allí.

Ahora, vamos a esperar para ver qué curso tomarán los acontecimientos. Pero retrocediendo al comienzo del caso, permitanme citar a Piers Morgan, ex editor del “News of The World” y “Daily Mirror”: “Nadie que yo conozca dice que hubiera dejado a tres niños por debajo de los cuatro años solos para salir por la noche durante la vacaciones con unos colegas. NADIE.”

Posted by Paulo Reis at 05:13:00

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Ayer, una fuente de la policía británica afirmaba a la prensa que las autoridades portuguesas habían pedido que el contenido de su demanda así como la manera en que serian ejecutadas fueran guardadas confidenciales con el fin de no afectar a la investigación en curso". Los inspectores de la policía portuguesa querían guardar confidencial el contenido de su expediente con el fin de sacar provecho del factor sorpresa en sus preguntas pero también de su elección en las confrontaciones entre testigos.

Las copias a las que tuvimos acceso revelan, en particular, que la policía ha llamado a testimoniar a otros veraneantes británicos que pudieron aportarles la prueba de las contradicciones, o incluso las mentiras, de las primeras declaraciones del grupo "Tapas7".

No es la primera vez que el buen desarrollo de la investigación es afectado por la injerencia de personas bien colocadas cerca de las autoridades británicas, en particular, de la policía, actuando con carácter individual o a petición de personas próximas a los consejeros que rodean a la pareja McCann y sus amigos.

En enero, es el responsable en comunicación y marketing de la pareja McCann quien, en persona, reconoció haber recibido un "informe" privado por parte de funcionarios de la policía británica con respecto a la investigación: "tuve informes en privado de la policía , que lo garantizaron completamente , de que las autoridades, en este país (el Reino Unido), tratan esto como un caso de secuestro por un desconocido", dijo públicamente Clarence Mitchell.

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/01/l-aff

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/2ob7d6

From The Times
April 3, 2008

La policía británica está preparada para interrogar a los “Tapas Siete” sobre la desaparición de Madeleine.

David Brown

La policía británica que está investigando la desaparición de Madeleine McCann interrogará a más de 30 personas que podrían ayudar a probar que sus padres NO estuvieron involucrados en su SECUESTRO.

Los interrogatorios comenzarán el próximo martes con el primero de los siete amigos británico que estaban de vacaciones con los McCann cuando se informó que Madeleine había desaparecido en Portugal.

Los oficiales se concentrarán en supuestas inconsistencias en el desarrollo de los hechos acaecidos durante el 3 de mayo. Ninguno de los testigos será nombrado arguido (sospechoso oficial bajo la ley portuguesa) y los detectives no incautarán ninguna prueba o realizará búsqueda alguna en los domicilios.
.
Los padres de Madeleine, Kate y Gerry McCann, ambos de Rothley, Leicestershire, se han ofrecido para ser re-entrevistados pero no serán interrogados.

Los oficiales británicos comenzará entonces los interrogatorios a más de dos docenas de personas que estaban en el Ocean Club en Praia da Luz el 3 de mayo del año pasado o que tuvieron alguna relación con el caso posteriormente.

Los testigos incluyen a otras personas que también estaban de vacaciones, cuidadores del Ocean Club, personas que dicen haber visto a Madeleine secuestrada, la psicóloga que confortó a Kate McCann y al portavoces oficiales de los McCann, Clarence Mitchell y Justine McGuinness.

La lista de personas que serán interrogadas ha sido facilitada por Kate y Gerry McCann como parte de sus derechos como arguidos de demandar de la policía que hable con las personas que pueden probar su inocencia.

Paulo Rebelo, inspector jefe de la investigación de la PJ en la desaparición de Madeleine, volará a Inglaterra con otros dos detectives el lunes. Se quedarán hasta el viernes para ver los interrogatorios a los llamados “Tapas Siete” quienes estaban en el restaurante del Ocean Club con el Sr. Y la Sra. McCann cuando Madeleine desapareció.

Jane Tanner, 36 años, aseguró ver a un hombre portando una niña desde el apartamento de los McCann sobre las 9,15pm –mientras que otro testigo dice que él estaba delante del apartamento a la misma hora pero no la vio ni a ella ni al hombre misterioso. Su pareja, el Dr. Russell O’Brien, 36 años, de Exeter, no estuvo con el grupo durante al menos 45 minutos durante el período que Madeleine fue llevada de su cama.
El Dr. Matthew Oldfield, 37 años, un visitador médico de Londres, y su esposa Rachel, 36 años, también estaban el restaurante Tapas.
David Payne, 41, fue la última persona que no pertenece a la familia McCann que vio a Madeleine. Su esposa, Fiona, 34 años, y su madre Diane Webster, también serán interrogadas.

Los abogados portugueses de los McCann han requerido a la policía que el sumario del caso que hay en contra de sus defendidos sea hecho público a los ochos meses de haberlos nombrados sospechosos oficiales. No obstante, los detectives pueden solicitar una prórroga de tres meses, igual que la concedida en el caso de otro de los sospechosos oficiales, Robert Murat, en enero.

Debido al cambio de la ley en Portugal, el tribunal puede considerar que el límite de los ocho meses comenzó en septiembre del año pasado.
El Sr. Murat, 34 años, ha regresado recientemente a Inglaterra para ver a su hija de cinco años, Sofía, por primera vez desde que fue nombrado sospechoso oficial de la desaparición de Madeleine. El Sr. Murat que vive con su madres en una casa a unas 100 yardas del apartamento de los McCann, ha negado cualquier implicación.

El mes pasado la policía le devolvió los ordenadores y ropa que le habían confiscado durante la búsqueda realizada en su casa y una indicación de que actualmente no lo consideraban un sospechoso.

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Los McCann no quieren ser arguidos para poder conmemorar mejor el aniversario de la desaparición

Cuando se acerca el primer aniversario de la desaparición de Madeleine, la familia McCann estudia la mejor forma de señalar la fecha, esperando no ser ya sospechosa (arguidos) en la investigación de las autoridades portuguesas: "no van a dar entrevistas porque no quieren romper el secreto de justicia", ha afirmado su responsable en comunicación y marketing , Clarence Mitchell, admitiendo que los familiares puedan hacerlo en su lugar.

A pesar de las afirmaciones de su portavoz, Kate y Gerry McCann dan una entrevista exclusiva a la cadena de televisión británica ITV, incluida en un documental previsto para el 30 de abril, destinado a conmemorar el primer aniversario de la desaparición de su hija Madeleine.

Según el antiguo director de la Unidad de Vigilancia de los Medios de comunicación del Gobierno británico, Kate y Gerry McCann no quieren ya ser considerados como sospechosos tras la conclusión de los interrogatorios de la Policía judicial, con el fin de decidir cuál sería la mejor manera de señalar este triste aniversario.

Los abogados de la pareja en Portugal ya comenzaron a trabajar en este sentido: se establecieron algunos contactos privados al más alto nivel cercano a la Fiscalía y recientemente, en declaraciones a la prensa, el antiguo decano del Colegio Abogados ha acentuado la presión sobre las autoridades portuguesas.

Desde su salida de Portugal en septiembre de 2007, después de que fueran nombrados arguidos, los McCann no han dejado de repetir que están dispuestos a colaborar con la policía incluso "si no se les pide ser interrogados de nuevo", como lo confirma Clarence Mitchell: "si su estatuto de arguido es levantado antes de esta fecha (el aniversario), entonces podrán decidirse a hablar".

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail – 3-4-08

http://tinyurl.com/39t28c

Last updated at 15:06pm on 3rd April 2008

Los McCann están preparados para realizar un retorno dramático a Portugal por el aniversario de la desaparición de Madeleine.

Kate y Gerry McCann están preparados para realizar un dramático retorno a Portugal para marcar el primer aniversario de la desaparición de su hija Madeleine.

La pareja está preparada para desafiar a sus abogados y arriesgarse a una detención en un intento para reavivar la búsqueda de la niña de cuatro años.

Los McCann, quienes niegan cualquier implicación en su desaparición, fueron nombrados sospechosos oficiales –o arguidos- por la policía portuguesa en septiembre, provocando que tuvieran que dejar Praia da Luz, el resort donde desapareció Madeleine, y regresar a su casa en Rothley, Leicestershire.

Madeleine desapareció el 3 de mayo del apartamento vacacional de sus padres mientras cenaban con unos amigos en un local a sobre 100 yardas de distancia.

El lunes, detectives portugueses volarán a UK para re-interrogar a los amigos –pero no a los McCann- en la comisaría de policía de Leicestershire.

El resultado de estos interrogatorios determinarán si la pareja, ambos médicos, regresa al Algarve.

El portavoz de los McCann Clarence Mitchell dijo hoy: “Kate y Gerry están en la actualidad decidiendo si regresan a Portugal o no. Está siendo discutido.

“El hecho de ir a Portugal enviaría el mensaje más fuerte de que Madeleine podría estar viva aun y que la búsqueda continúa. La familia siente que el foco de la investigación debería estar en encontrar a Madeleine.

“Los interrogatorios de la próxima semana ayudarán a calibrar la actitud de la policía. En un mundo ideal ellos no serían arguidos y sus abogados siempre les han advertido que no regresen mientras continúen con ese estatus.

Pero ellos quieren estar en Praia da Luz por el primer aniversario”, dijo Clarence.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

http://tinyurl.com/yvw3da

EL SORTEO DE LA LOTERIA

Cuando la policía portuguesa está preparada para partir hacia UK y Clarence Mitchell admite que Gerry y Kate pueden elegir celebrar el primer aniversario de la desaparición de Madeleine en Praia da Luz, me di cuenta que la Oficina del Ministerio Fiscal portugués no existe, igual que el Tribunal Penal. E hice accidentalmente un descubrimiento sorprendente, cuando vi la edición en línea del Times, el 3 de abril. Si el 3 de abril, no el 1.

“Ninguno de los testigos” que seráN interrogados por la policía portuguesa en presencia de los detectives portugueses “serán nombrados arguidos (sospechosos oficiales bajo la ley portuguesa)”, de acuerdo con The Times. ¿Dice quién? – Me pregunto. Porque pensé que este tipo de decisiones, en un caso clasificado como un crimen, ocurrió en Portugal (un país soberano) y depende de una investigación policial portuguesa, el caso pertenece a las autoridades legales en Portugal.

Pero hay otro punto. ¿Cómo es posible hacer este tipo de afirmaciones, antes del interrogatorio? ¿Cómo es posible garantizar que un sospechoso no será imputado, incluso antes de que sea sometido al interrogatorio de la policía? ¿Cómo es posible saber los números de la lotería antes del sorteo?

Posted by Paulo Reis at 22:56:00

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail – 4-4-08

http://tinyurl.com/63pakw

Last updated at 13:17pm on 4th April 2008

El caso de la desaparición de Madeleine deja resort vacacional portugués desierto.

Este es el desértico resort Ocean Club casi un año después de la desaparición de Madeleine McCann

El área de la piscina con el restaurante Tapas donde sus padres estaban cenando cuando la niña de tres años desapareció de su apartamento ha sido cerrada.

La piscina casi no se usa mientras que las canchas de tenis vecinas están casi permanentemente vacías. Ayer tarde, a pesar del cielo despejado, solo cuatro personas se sentaron allí.

Un empleado dice: “Quizás la gente está un poco asustada como para venir aquí. Están un poco nerviosos. No creo que el caso de Madeleine haya ayudado. Está todo muy tranquilo por aquí de momento pero quizás eso también es porque estamos comenzando la temporada.
Otro empleado dice: “He trabajo aqui durante tres temporada y hasta el momento esta temporada es la más tranquila, pienso si duraré los próximos tres meses. Esta es la más tranquila que yo le he conocido al Ocean Club.”

El restaurante Tapas se hizo famoso después de la desaparición de Madeleine. Sus padres, Kate y Gerry McCann, estaban cenando allí con sus amigos mientras ella dormía en su apartamento a unas 100 yardas de distancia.

Se dio la alarma a las 10pm cuando la Sra. McCann dejó el restaurante para controlar a sus hijos y descubrió que la mayor se había ido.

Casi 12 meses después, la zona de la piscina, incluido el restaurante que ha reabierto como un snack bar, cierra a las 6pm o aun más temprano. Mark Warner, el tour operador que posee el Ocean Club, admitió hoy que las reservas habían caído.

Pero el portavoz de la compañía negó la existencia del “Efecto Madeleine” sobre el turismo.

Dijo: “El negocio está por debajo de lo que lo estaba en estas mismas fechas el año pasado pero Mark Warner cree que esto es porque la Semana Santa ha caído muy pronto. Esto es igual para toda la industria. Esperamos que el negocio mejore tal como avance la temporada.

Dijo que el Tapas Bar había sido cerrado durante una puesta a punto del catering en el Ocean Club.

Se ha abierto otro restaurante independiente del complejo, que está en Praia da Luz.

Los veraneantes que se alojen en el Ocean Club reciben ahora tres folletos advirtiendo sobre seguridad y cuidado.

Uno titulado: “Alertas de Seguridad” dice: “Por favor, permítannos repetirle a todos los padres que los niños con edad inferior a 12 años deben permanecer acompañados y supervisados durante todo el tiempo.”

Otro titulado: “Le pedimos a los huéspedes por su propia seguridad que siempre cierren las ventanas (o persianas de seguridad) cuando abandonen sus habitaciones, incluso si es solamente durante unos minutos.”

Los McCann habían cerrado la puerta del patio que da a su apartamento pero la dejaron sin cerrar con llave cuando se sentaron a comer. Creen que su hija ha sido secuestrada por un hombre que entró a través de la puerta y salió por la ventana.

Mark Warner dijo que la guía de seguridad era tratado regularmente y no solo como una respuesta a la desaparición de Madeleine.

El portavoz dijo: “Los McCann habrían recibido unas normas de seguridad similares. Praia da Luz es probablemente el lugar más seguro del planeta durante el último año porque ha habida mucha policía por allí.”

Hoy el pueblo parece muy callado con casi todos los carteles pidiendo ayuda para encontrar a Madeleine, que solían aparecer en las ventanas de tiendas y apartamentos y en las ventanillas de los coches han sido retirados.

Una fotografía gastada de la niña aparece en el tablón de la Iglesia Católica donde los McCann rezaba regularmente cuando aun estaban en Praia da Luz.

La pareja partió en septiembre después de ser nombrados por la policía como sospechosos oficiales. Ellos niegan cualquier implicación en la desaparición de Madeleine.

La playa en Praia da Luz permanece casi vacía. El veraneante John Trcek, de 53 años, de Sheffield, que ha visitado el pueblo cinco veces en 18 meses, dijo: “Que era la vez que más tranquilo lo había encontrado. Estoy intentando comprar un apartamento en este momento y el tipo al que se lo estoy comprando cree que lo hago por el “efecto Maddy”.

Una agencia de viajes me ha dicho que habían tenido cancelaciones por lo que había pasado. Pero Miguel Domínguez, que dirige la tiende de regalos Azure Seas frente al mar, está en alza.

Dijo: “Estamos a principios de temporada. Todo irá muy bien este año.

“Los tour operadores me han dicho que han estado vendiendo muy bien en el Algarve. Lo que pasó el año pasado no es un obstáculo.

“Cuando la gente va a Nueva York, visitan la obra de las Torres Gemelas. Ahora las personas vienen aquí para visitar el lugar donde desapareció Madeleine. Es un turismo morboso”.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

SOL – 4-4-08

http://tinyurl.com/5hh62h

El matrimonio McCann debate el sistema de alerta de niños desaparecidos.

El matrimonio británico McCann, cuya hija desapareció en mayo pasado en el Algarve, se reunirá el jueves en Bruselas para discutir con un grupo de eurodiputados la creación de una red europea de alerta para niños desaparecidos.

Kate y Gerry McCann se reunirán con un grupo de eurodiputados involucrados en el proyecto de creación de un sistema de alerta europeo para niños desaparecidos o raptados.

La reunión fue realizada en el ámbito de la presentación de una declaración escrita sobre la cooperación en el rescate de niños desaparecidos.
Para finalizar está prevista una rueda de prensa con la presencia de los padres de Madeleine McCann, niña inglesa que desapareció en Praia da Luz (Faro) el 3 de mayo de 2007, cuando tenía 3 años.

En el ámbito de la investigación de la Policía Judiciaria, Gerry y Kate McCann fueron constituidos arguidos en septiembre, sumándose a Robert Murat, un ciudadano británico residente local.

Hace un mes la mujer del presidente de la Comisión Europea, Margarida Sousa Uva, alertó en Bruselas de la “falta de voluntad política” de los 27 para crear un sistema de alerta eficaz en la desaparición de niños, con ocasión del segundo Encuentro Europeo sobre los Derechos de los Niños.

“Infelizmente, los derechos de los niños no son una prioridad de la agenda política”, subrayo Margarida Sousa Uva, quien ha tenido una participación muy activa en esta causa, recordando que el mecanismo de alerta está definido y es aplicado con eficacia en cuatro Estados-miembros: Alemania, Francia, Grecia y Reino Unido.

El sistema aplicado en los cuatro países referidos permite la rápida circulación de la información sobre la desaparición de un niño, alertando aeropuertos, redes de transportes públicos, autoridades y organizaciones no gubernamentales.

Lusa / SOL

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Los McCann: su detención sigue siendo una posibilidad en caso de que vuelvan a Portugal.

Pienso que él habla con dramatismo... pero es un hecho. Los McCann son arguidos y su comportamiento ante la justicia portuguesa no fue ejemplar. Su detención es todavía una posibilidad , pero la decisión final pertenece siempre al juez y no a la policía ", ha dicho un responsable de la Policía judicial a SOS Madeleine en reacción a las recientes declaraciones de Clarence Mitchell con respecto al viaje de la pareja a Praia DA Luz.

" Según Clarence Mitchell, en declaraciones al Daily Mail, Kate y Gerry McCann estarían considerando la posibilidad de volver a Portugal "desafiando a sus abogados y arriesgando ser detenidos" con el fin de marcar el aniversario de la desaparición de su hija.

Gerry y Kate siempre afirmaron que estaban dispuestos a permanecer en Portugal mientras no se encontrara a Madeleine pero el hecho de ser constituidos ` arguidos' en el mes de septiembre causo su salida precipitada hacia el Reino Unido, país donde están a salvo de posibles procedimientos de la justicia portuguesa.

Según el portavoz de los McCann, la actitud de los inspectores portugueses durante el interrogatorio de los amigos de la pareja va a ayudarles a tomar la decisión de volver o no a Portugal.

Nota: vista la velocidad con la cual los Diarios hacen desaparecer sus artículos de su pagina Internet cuando se trata del caso Madeleine McCann, SOS pone a disposición, al final de cada artículo, un vínculo permitiendo proceder al download de un fichero PDF con el texto al cual se hace referencia: Daily Mail del 03.04.2008

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/03/mccann-a

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Miliband lleva a los McCann al Parlamento Europeo.

Kate y Gerry McCann, arguidos en la investigación de la desaparición de su hija Madeleine, estaran el próximo jueves en el Parlamento Europeo en Bruselas, donde van a participar en una reunión con respecto a la creación de un sistema de alerta europeo para señalar la desaparición de niños.

Segun una fuente de la representación permanente del Reino Unido en el Parlamento Europeo, ha sido el gabinete de David Miliband, Ministro de Asuntos Exteriores, quien habría intervenido con el fin de permitir la participación de los McCann.

A pesar de la importancia del tema, varios parlamentarios ya manifestaron su sorpresa con la participación de la pareja, visto su estatuto de sospechosos en una investigación que está siempre en curso ante la justicia de uno de los Estados miembros.

La reunión coincide con el aplazamiento de una declaración escrita con respecto a la cooperación europea en la búsqueda de niños desaparecidos. En el origen de la reunión se encuentran los británicos Glenys Kinnock, Edouard McMillan-Scott, Struan Stevenson y Diana Wallis. Tras la reunión, Gerry y Kate McCann, daran una rueda de prensa con varios parlamentarios británicos.

http://sosmaddie.dhblogs.be/ [color=Font Color] [/color]

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

JORNAL DE NOTICIAS - 5-4-08

http://tinyurl.com/5rf3lp

Los ingleses ya saben todo sobre la misión de la PJ en Inglaterra

Marisa Rodrigues

A la PJ no le van a facilitar el trabajo en Inglaterra donde, a partir del lunes, se va a dar trámite a la carta rogatoria del caso Madeleine McCann. La agenda prevista para las diligencias, así como el contenido del documento, que debería haber permanecido bajo secreto de sumario, llegó a manos de la prensa británica, incluso antes de la llegada de los investigadores portugueses.

Según pudo saber JN, ayer, los periodistas británicos fueron informados por fuentes que dicen ser policiales de la diligencias que van a tener lugar durante la próxima semana. Cuando, donde y quienes van a interrogados fueron algunos de los datos a los que tuvieron acceso. Han sido informados incluso del hotel donde se va a alojar la PJ. Lo que, en opinión de una fuente ligada a la investigación, “prueba que las filtraciones de información han partido de la policía de Leicester, demostrando así que no estarán disponibles para colaborar en la investigación, perjudicándola al hacer públicas las intenciones de la PJ”.

Esto quiere decir que el grupo de tres investigadores, liderado por el coordinador de la PJ de Portimao, Paulo Rebelo, no podrán sorprender a las 24 personas que tienen que interrogar. La mayor parte -14- serán interrogados por decisión de las autoridades portuguesas. En este número está incluido el grupo de amigos del matrimonio McCann, ya conocidos como los “Tapas 7”. Los interrogatorios restantes fueron solicitados por los padres de Madeleine. Es el caso de Clarence Mitchell, portavoz del matrimonio, Justine McGuiness, que ocupó el mismo cargo, y la psicóloga que acompañó a Kate.

La llegada de la PJ está prevista para las 12,00 horas del lunes. Ese mismo día serán realizados interrogatorios, ninguna de las cuales se considera demasiado relevante para la investigación. Al día siguiente, comienzan los interrogatorios a los “Tapas 7”. Jane Tanner, que asegura haber visto a un hombre cargar a una niña que dice estar segura que era Madeleine, será la primera. Los McCann tal como JN ya adelantó, no serán interrogados, por decisión del Ministerio Fiscal, que consideró la diligencia como una “pérdida de tiempo”.

El matrimonio viajará el jueves hacia Bruselas, donde se reunirá con eurodiputados involucrados en la creación de un sistema de alerta europeo para niños desaparecidos o raptados. “Pura coincidencia”, asegura del portavoz del matrimonio.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

THE SUN – 5-4-08

http://tinyurl.com/6b8k4f

By VERONICA LORRAINE

“Avistamiento de Maddie” en Tenerife

Los detectives están investigando un “avistamiento” de Madeleine McCann en Tenerife.

La turista Margaret Jones cree que ha visto a la niña desaparecida de cuatro años en el aeropuerto de la isla española.

Se puso en contacto con METODO 3 –los detectives contratados por los McCann- después de regresar a su casa en CARDIFF.

La empleada para los medios, en sus 60, dijo: “Estaba sentada enfrente de una tiendo. Vislumbré una niña pequeña con el pelo rizado y pelirrojo con un hombre, de unos 5ft 10in de estatura.

“Cuando la pequeña niña me miró, mi corazón se aceleró. Eché un vistazo y pensé, “Dios mio, es Maddie”.

“Ellos se fueron y yo tuve que coger mi avión”.

La Sra. Jones dijoe que informó de este incidente a “Crimestoppers” el 7 de marzo, e envió un email a la policía de Leicesterchire.

Maddie de Rothley, Leics, desapareció durante sus vacaciones en Portugal hace 11 meses.

No os olvidéis de Maddie. Descarga nuestro cartel de Maddie AQUÍ..... ellos adjuntan el enlace al cartel.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Gazeta Digital – 5-4-08

http://tinyurl.com/yvw3da

Irresponsabilidad Europea

Dos sospechosos de la desaparición de su propia hija serán invitados en el Parlamento Europeo, con motivo de la campaña para crear un sistema de alerta europeo cuando un niño desaparece. Varios miembros del parlamento han tenido la idea de invitar a una pareja que dejó solos a tres niños por debajo de los cuatro años, en un apartamento con las puertas abiertas, a 100 metros del bar donde estaban cenando con unos amigos –algo que habían hecho varias veces con anterioridad.

Supongo que esos mismos miembros del Parlamento Europeo podrían invitar a Ian Huntley como orador, en aras a una iniciativa como una campaña contra el asesinato de niños. Claro, la situación es diferente. Gerry y Kate McCann solamente son sospechosos formales de la desparición de Madeleiene McCann y Ian Huntley ha confesado que mato a dos niños. Pero es irónico que alguien que ha demostrado una falta alarmante en los principios básicos de responsabilidad, dejando a tres niños pequeños solos, formen parte de una campaña para proteger a niños.

Posted by Paulo Reis at 12:16:

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

THE GUARDIAN – 6-4-08 (Primera parte.... por la tarde pongo el resto)

http://tinyurl.com/3wgjvr

Madeleine: en Praia da Luz, ni siquiera hay guardias de tráfico.

La mayoría de los carteles de “desaparecida” han desaparecido. Los hoteles se están preparando para los primeros turistas de la temporada. La policía aún está interrogando a los testigos, pero hay un sentimiento creciente de que la desaparición de Madeleine McCann nunca será explicada.

Las buenas noticias para la recepción del Ocean Club en Praia da Luz es que tienen todos los boletos para un lleno para finales de abril y comienzos de mayo. Este año este hecho es particularmente bienvenido, ya que el número de turistas había descendido por la debilidad de la libra con respecto al euro y al caer la Semana Santa tan pronto.

La parte negativa es que muchos de sus huéspedes no llegarán con sus bañadores, raquetas de tenis y crema solar, si no con sus portátiles, micrófonos y cámaras de televisión. Y su objetivo será el apartamento que ha permanecido vacio durante 11 meses en el Complejo de Mark Warner: El apartamento 5-A de donde desapareció Madeleine McCann durante la tarde del 3 de mayo de 2007, pocos días antes de su cuarto cumpleaños.

El primero aniversario de la invasión de los medios no ha comenzado en serio aun. La semana pasado solamente unos cuantos reporteros de periódicos británicos, un curioso fotógrafo y equipo de la televisión al-Jazeera eran la prueba. En el exterior del apartamento donde fue vista Madeleine por última vez, no había señal alguna de la policía judiciaria, el equivalente portugués del CID, ni siquiera un simple policía de tráfico. Solamente una cadena que impide el paso al jardín posterior recuerda la tragedia, el esfuerzo agónico para encontrar a Madeleine que se convirtió en una campaña mundial y el profundo misterio que rodea el caso después de que sus padres, Kate y Gerry, fueron interrogados y declarados arguidos, o sospechosos formales, por las autoridades portuguesas el pasado mes de agosto. (Fue en septiembre).

Los carteles de Madeleine que habían ocupado los escaparates de cada tienda durante las semanas posteriores a su desaparición han desaparecido. Solamente se puede encontrar expuesta una simple imagen desvaída suya en el tablón de anuncios de la iglesia, donde los católicos locales y la comunidad anglicana celebraran una misa cada viernes para remarcar el caso de Madeleine y de otros niños desaparecidos a través del mundo.

Puntualmente, un cartel recientemente colocado en la entrada del supermercado Baptista, a unas docenas de yardas del apartamento donde Madeleine abrazó a su madre por última vez, ruega en portugués: “No te olvides de mi”.

En las semanas posteriores, a la alarma que causó el regreso a su casa en Leicestershire un pueblo de Rothley de los padres de Madeleine, la búsqueda activa de su hija desaparecida por parte de la policía y cientos de residentes locales en la playa, jardines, olivares hace mucho que finalizó.

La policía, y la agencia de detectives en Metodo 3 contratada por los McCann y con sede en España, todavía están investigando “avistamientos” o reivindicaciones de nuevas pruebas de lo que le pasó, pero estos se han ido haciendo menores y menos frecuentes. Una declaración reciente de un taxista del Algarve, cerca de la frontera con España, acerca de que había llevado a Madeleine y cuatro adultos a un hotel cercano la noche de su desaparición parece que ha quedado en nada. Así como también lo ha hecho la búsqueda independiente llevada a cabo por un abogado de Madeira en un lago en las afueras del Algarve.

La investigación policial, y las frecuentes cabeceras de los periódicos locales que los acompañaba también se han silenciado. El pasado mes de octubre fue puesto al frente de la investigación un nuevo oficial. El portavoz oficial de la investigación fue sustituido por dos oficiales en Lisboa que la semana pasada contestaban educadamente a todas las preguntas de la prensa diciendo: “Los siento. Nuestra política es no comentar nada sobre el caso”.

De hecho, ahora hay señales de nuevos movimientos en la investigación –y posibilidades de que durante los próximos días cercanos al primer aniversario de la desaparición de Madeleine, su caso será nuevamente portada en las noticias de Portugal, Gran Bretaña y a lo largo de todo el mundo.

A principios de esta semana un equipo de la policía portuguesa viajará a Inglaterra para re-interrogar a los testigos conocidos como los “Tapas Nueve” –los siete amigos que junto con los McCann, estaban cenando en el restaruante Tapas junto a la piscina del complejo y a solo 50 yardas del apartamento 5-A la noche de la desaparición de Madeleine. Especialmente en base a un comentario realizado por el Ministro de Justicia Portugués, Alberto Costa, que hace dos meses afirmó que la investigación estaba próxima a su final, se espera que esta misión sea crítica para determinar en qué dirección y hacia donde, se dirige la nueva etapa de la mayor investigación policial de la historia de Portugal.

La única otra persona nombrada como sospechoso en este caso parece que quedará libre de culpa, para tranquilidad de su familia, pilares veteranos de la comunidad británica de Praia da Luz. Robert Murat, de 33 años, estaba de visita en casa de su madre Jenny, a solo unas yardas del apartamento 5-A, cuando desapareció Madeleine. Pero canceló su vuelo de regreso, se quedó en Praia da Luz, y ayudó de forma extra oficial a los investigadores haciendo de traductor cuando una periodista de un periódico dominical británico le dijo a la policía que ella pensaba que él actuaba de forma sospechosa.

Lo interrogaron y –fuentes policiales portuguesas han dicho que en gran medida, se basaron en los informes de los criminólogos británicos que realizan los perfiles –para nombrarle arguido hacia mediados de mayo. El pasado mes de enero la policía prorrogó su estado de arguido durante tres meses, pero recientemente le han devuelto su ordenador, su ropa y otros objetos que fueron confiscados en la casa que Murat comparte con su madre.

Los McCann, también, han puesto sus esperanzas en la visita a Inglaterra por parte de la policía portuguesa. Clarence Mitchell, dijo ayer que mientras la pareja había mostrado su disponibilidad para hablar con los investigadores, o incluso de volver a Portugal si se lo pedían, “no ha habido ninguna petición/solicitud para hablar con ellos”. También reveló que, contrariamente a la especulación de los medios durante los últimos meses, los investigadores no han realizado planes para llevar a cabo ningún tipo de registro/búsqueda en Gran Bretaña, para confiscar el diario personal de Kate, o el Cuddle Cat –el juguete favorito de Madeleine –que Kate llevaba siempre consigo durante las semanas posteriores a la desaparición.

Pero en una declaración sin precedentes durante los días y semanas posteriores a la desaparición de Madeleine y que partieron de una fuente policial portuguesa, quien sugirió que después de numerosas gestiones infructuosas idas y venidas de la investigación, y la ausencia de “cuerpo o confesión” –la policía está centrada en las declaraciones de los McCann y sus amigos para averiguar lo que le pasó a Madeleine la noche que desapareció.

La fuente no ha sugerido que hubiera pruebas de que los padres de Madeleine estuvieran involucrados en la desaparición, o posible muerte, de su hija –sugerencia que tanto Kate como Gerry han negado vehementemente, incidiendo en el hecho de que el mes pasado se alcanzó un acuerdo de medio millón de libras con el del grupo Express por la publicación de artículos que sugerían que estaban implicados. Sin duda, debido a las prisas de la información dada el pasado mes de septiembre sugiriendo que había pruebas de ADN que relacionaban a los padres con la muerte de Madeleine, la misma fuente policial hizo énfasis que las muestras de ADN habían resultado demasiado degradadas, incompletas, posiblemente contaminadas y no concluyentes. Pero la misma fuente dijo que, casi desde el principio, especialmente desde el momento en que fue creciendo el escepticismo de la policía portuguesa en relación con la implicación de Murat, la “llave” de la investigación se había centrado en desenmarañar lo que la PJ sentía que eran “dificultades y contradicciones” en las declaraciones de los hechos dadas por los McCann y sus amigos en los momentos inmediatamente posteriores a la tragedia.

Una parte de la preocupación de la policía, dijo, está relacionada con detalles de las primeras declaraciones de Kate y Gerry –si la ventana trasera y persiana del apartamento se habían encontrado abiertas o cerradas, por ejemplo, y si Gerry había entrado por la puerta delantera o la trasera y exactamente cuando los padres o sus amigos habían realizado los controles para asegurarse de que Madeleine y sus hermanos gemelos que en aquel momento tenían dos años, Sean y Amelie, estaban seguros y bien.

Igualmente crucial de alguna manera para resolver el caso, dijo, eran las declaraciones de los “Tapas 9” –y particularmente la de Jane Tanner, quien a principios de año concedió al programa Panorama de la BBC una entrevista en la que contó haber visto a un hombre portando una niña con un pijama rosa como el de Madeleine en las afueras del apartamento de los McCann a las 9,15pm.

Al principio Jane no mencionó el pijama, insiste la misma fuente. Él dice que este detalle y varios otros sobre el hombre que supuestamente llevaba a la niña se dieron a conocer en declaraciones posteriores a la policía. Dijo que la primera declaración de los McCann y cada uno de sus amigos nunca “había cuadrado” y que la policía era especialmente escéptica cuando, después de que el grupo hubiera tenido tiempo de hablar entre ellos unos días después, pareció emerger un “time-line acordado”.

Mitchell dijo ayer que, lejos de estar en contra de los últimos movimientos realizados por la policía portuguesa de incidir sobre el testimonio de los “Tapas Nueve”, los McCann, Tanner y sus otros amigos, era bienvenida la oportunidad, con la esperanza de que al final esto lleve el proceso legal a su fin y se centre en “lo que realmente importa – Madeleine”. Algunos de los amigos, dijo, había incluso considerado volver a Portugal para intentar acelerar el final de la investigación.

Mitchell dijo que él no estaba sorprendido por las inconsistencias iniciales sobre los hechos. “Había nueve personas en un bar sin relojes, sin teléfonos móviles, en un estado de pánico cuando se dieron cuenta de lo que había pasado. Corrían de un lado a otro y entonces después de varias horas fueron obligados a sentarse y dar cuenta de sus movimientos con detalle cuando estaban aun muy confusos por lo que había pasado… Podríamos decir que, si la policía hubiese conseguido un time line perfecto de nueve personas, eso hubiese sido una mala señal, aun más sospechosa que la dada.

Y aunque Mitchell no estuvo en Praia da Luz durante los primeros días de la desaparición de Madeleine, dijo que su contacto personal desde entonces con Tanner y los otros amigos le habían convencido de que no había “nada furtivo o sospechoso” en el time-line dado a la policía. “Todo lo que vi y escuché en privado, mi inteligencia me dice que es un grupo inocente de personas que se han visto envueltos en esta terrible situación y están haciendo todo lo que pueden para intentar ayudar a sus amigos en un nivel decente.”

Luis Maia, un periodista destacado en Portugal que es coautor del primero de los cinco libros publicados sobre Madeleine en Portugal, dijo ayer que su intuición era que –salvo un descubrimiento importante e inesperado, o una petición formal por parte de la policía para re-interrogar a Kate o a Gerry- las investigación se acercaba inevitablemente a su fin, sin estar la resolución del misterio de la niña desaparecida más cerca.

Para los padres, los próximos días y semanas parece que serán difíciles, con la llegada del primer aniversario de la desaparición de su hija tan cerca de su quinto cumpleaños- especialmente en Rothley, en casa Kate había dicho que no podría soportar vivir otra vez sin tener a Madeleine de vuelta.

“Algunos días, ambos Kate y Gerry, están mejor que otros,” dijo Mitchell. Pero aun creen en la posibilidad de que esté viva. No se han encontrado pruebas que demuestren lo contrario.

Cada día que pasa sin haberla encontrado les hace pensar que debe estar en alguna parte, muy bien escondida, y que alguien debe tenerla.

Cómo ha cambiado la vida para aquellos que se han visto envueltos en este caso.

Los padres.

Tal como se va acercando el primer aniversario de la desaparición de Madeleine, sus padres están de regreso en su casa de Leicestershire un pueblo de Rothley. Gerry ha regresado a su trabajo a tiempo completo como cardiólogo,……..

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

THE PEOPLE

http://tinyurl.com/6m2tx5

6 April 2008
By Tom Carlin Tom.Carlin@People.Co.Uk

KATE Y GERRY MCCANN SERÁN ABSUELTOS

La policía, que levantará el estado de arguido a Kate y Gerry dan nuevas esperanzas a los padres de Madeleine.

La sombra de la duda que pesa sobre Kate y Gerry McCann está abocada a ser levantada en medio de un gran sensacionalismo por parte de la policía portuguesa.

The People puede afirmar que el estatus de la pareja como sospechosos formales –arguidos- en la desaparición de su hija Madeleine de cuatro años, está a punto de caer.

El dramático movimiento se dará después de una revisión comprensiva del caso que será completada durante las próximas semanas.

Pero los McCann no serán absueltos hasta después del 8 de mayo –cinco días después del primer aniversario de la desaparición de Maddie, fecha en que la pareja había puesto sus esperanzas en poder estar en Portugal para dar renovadas esperanzas a la búsqueda.

Un alto cargo legal en Portugal (cuyo nombre no facilitan) dijo a “The People” anoche: “Puedo confirmar que la revisión del caso finalizará el próximo mes.

“Puede ser factible que el estado de arguido de Kate y Gerry en este caso esté a punto e levantarse.”

Un amigo de los McCann dijo que Kate y Gerry estaban “enormemente esperanzados” por estas declaraciones.

La pareja que en repetidas ocasiones ha rogado que su estatus como arguido sea levantado para que puedan concentrarse en la búsqueda de Maddie.

Sus abogados les han advertido que no regresen a Portugal mientras continúen como sospechosos del caso.

Una fuente de familia añadió: “Cualquier anuncio de que Kate y Gerry ya no continuarán siendo tratados como sospechosos les quitará un gran peso de encima.

“Pero aun tendrán una espina clavada en el corazón porque la fecha indicada significa que esto posiblemente no ocurra hasta después del primer aniversario de la desaparición de Maddie.

El portavoz de los McCann Clarence Mitchell dijo: “Si regresan a Portugal ahora podría ser una distracción y podría poner a la policía bajo más presión.

De cualquier forma sus abogados se lo impedirían.

“Pero una vez que su estatus como arguido sea levantado, ellos se sentirán diferentes."

“Han hablado sobre la posibilidad de regresar pero no han llegado a ninguna conclusión todavía. Maddie desapareció del apartamento vacacional de su familia en Praia da Luz el 3 de mayo del año pasado cuando sus padres comían en un restaurante cercano.

Kate y Gerry –ambos de 39 años y médicos de Rothley, Leics- fueron nombrados sospechosos oficiales en septiembre después de meses de interrogatorios.

Pero a pesar de la inmensa presión que sufrieron por parte de los investigadores que intentaron sacarles una confesión, siempre han mantenido que son inocentes. Alguien de dentro dijo: “Estas son muy buenas noticias que Kate y Gerry finalmente serán absueltos.

“Pero al mismo tiempo también demuestra que la policía no tiene ni idea de lo que le pasó a Madeleine."

“Hace casi un año desde que desapareció y todavía parece que aun no estamos más cerca de encontrarla.”

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

SKY NEWS – 6-4-08

http://tinyurl.com/55c226

La Policía vuela a UK para los interrogatorios en el caso Madeleine.

Updated:09:30, Sunday April 06, 2008

Se espera que los detectives portugueses lleguen a UK mañana para interrogar a los amigos de Kate y Gerry McCann en relación con la desparición de su hija.

El equipo liderado por Paulo Rebelo, que está a cargo de la búsqueda de Madeleine McCann, no interrogará a los llamados “Tapas Siete”.

Pero estarán presentes en los interrogatorios llevados a cabo por oficiales de la Comisaría de Leicestershire.

Los McCann, de Rothley, Leicestershire, no serán interrogados en relación con la desaparición de su hija de un resorte del Algarve en Praia da Luz el pasado 3 de mayo.

Su portavoz, Clarence Mitchell, dijo que la pareja estaba contenta por los interrogatorios y estarían felices de ser re-interrogados, pero no se ha realizado ninguna petición en este sentido por parte de los detectives portugueses.

En su lugar serán interrogados los siete amigos de los McCann que estaban con ellos la noche que Madeleine desapareció.

Según el portavoz de la Comisaría de Leicestershire, serán interrogados como testigos y son libres para marcharse (del interrogatorio) en cualquier momento. No habrá ningún abogado presente.

Ha habido especulaciones sobre que el diario de Kate y el Cuddle Cat de Madeleine podrían ser confiscados por los oficiales portugueses, pero por lo que se sabe ningún objeto personal será registrado o confiscado.

Se espera la llegada de los oficiales portugueses en el Aeropuerto East Midlands a las 12,20pm en un vuelo procedente de Faro.

Algunos de los interrogatorios pueden comenzar mañana pero la Comisaría de Leceistershire no dirá donde se llevarán a cabo. Se cree que tendrán lugar en el Cuartel General de Enderby.

El portavoz de la policía dijo: “La Comisaría de Leichestershire estará coordinando la ejecución de la petición de asistencia legal mutua realizada por las autoridades portuguesas.

“Las autoridades portuguesas han solicitado que el contenido de la petición y el modo en que será ejecutada sea mantenida confidencial para no perjudicar la marcha de la investigación.”

El proceso de interrogar a los testigos clave durará varias semanas pero los detectives portugueses regresarán a casa después e interrogar a los Tapas Siete a finales de semana.

Los padres de Madeleine Kate, 40 y su marido Gerry, 39, permanecen como sospechosos en el caso.

Los McCann no se encontrarán en Leicestershire durante la duración de la visita del Sr. Rebelo y su equipo.

El miércoles, viajarán a Bruselas para apoyar una mejor coordinación entre países europeos en casos de niños desaparecidos.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Público Pt. - 6-4-08

http://tinyurl.com/3xll2u

El esclarecimiento del caso Maddie podría tener consecuencias políticas “muy enojantes”

06.04.2008, Maria José Santana.

El psicólogo criminalista Paulo Sargento cree que la desaparición de la niña inglesa no tendrá un desenlace feliz y dice que es “imposible que se trate de un rapto”.

Transcurridos 11 meses desde la desaparición de Madeleine McCann, permanece la duda de siempre: lo que pasó, de hecho, ¿estaba la niña inglesa de vacaciones en Praia da Luz, en el Algarve? Según el psicólogo criminalista Paulo Sargento la respuesta a esa pregunta nunca se sabrá. Incluso porque, si hubiera un desenlace, “podría tener consecuencias muy enojante a nivel político.”

¿Por qué? Como es sabido ha habido una gran intervención por parte del Estado inglés porque el Estado portugués se lo permitió”, argumentó Paulo Sargento.

El Psicólogo criminalista estuvo antes de ayer en Inglaterra, con Pedro Gamito, investigador y docente que, conjuntamente con Paulo Sargento, desarrolló una aplicación en tres dimensiones (3D) que desmonta la teoría del rapto.

La simulación recorrió el mundo, a través de algunas cadenas de televisión internacionales, y sirvió de tema para una charla con los alumnos de la Escuela Secundaria de Inglaterra, que tuvo como escenario la biblioteca municipal.

Paulo Sargento abandonó la convicción de que el caso de la desaparición de una niña más mediático de todos los tiempos “nunca tendrá una resolución”, a pesar de que, “ante los hechos acontecidos”, resultó “ser imposible que se hubiera tratado de un rapto”.

Después de comprobar esta misma teoría, a través de la referida simulación 3D, Paulo Sargento no dejó de apuntar con el dedo al hecho de que, cuando se conoció el desenlace del caso de Mari Luz –el cuerpo de la niña española al final fue encontrado-, la desaparición de Maddie pudo haber entrado en “el limbo”.

“Porque cuando la niña fue encontrada muerta había riesgo de que se pensara que la otra también podía estarlo”, especificó el psicólogo criminalista, después de que Pedro Gamito se hubiera fijado en que uno de los más reconocidos creadores de “Spin” del equipo de Gordon Brown estuviera involucrado en el caso de la desaparición de Maddie.

Según recordó, Clarence Mitchell abandonó su cargo como asesor del primer ministro inglés precisamente para asumir las funciones de portavoz del matrimonio McCann.

El próximo día 3 de mayo, habrá pasado, exactamente, un año desde la desaparición de Maddie, sin que se conozcan grandes avances en torno al caso que, según ha notado Paulo Sargento, ya ha conseguido “debilitar” la justicia portuguesa.

“Portugal va a salir muy mal de esto”, alertó el psicólogo, al referirse al hecho de que el director nacional de la PJ había admitido públicamente que hubo “precipitación” al la hora de constituir al matrimonio McCann como arguidos y que, consecuentemente, el Ministro de Justicia haber garantizado que “no habrá dimisiones”.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

DAILY MAIL - 6-4-08

http://tinyurl.com/3vtqu9

Detectives portugueses interrogarán a los “Tapas 7” sobre de la desaparición de Maddy en Londres.

By VANESSA ALLEN and DAVID WILKES - More by this author » Last updated at 18:10pm on 6th April 2008

Los detectives portugueses llegarán a Inglaterra mañana para encabezar un nuevo interrogatorio policial a los amigos de Kate y Gerry McCann.

Los llamados Tapas 7 que cenaron con la pareja la noche que su hija Madeleine desapareció están entre la lista de 24 personas que serán interrogados por los detectives durante los próximos cuatro días.

Pero los McCann no se enfrentarán a un nuevo interrogatorio y espera que se marchen de Inglaterra durante la visita de la policía portuguesa.

Su portavoz Clarence Mitchell insistió que la pareja asistía a una visita a Bruselas concertada con anterioridad para apoyar una iniciativa para conseguir un mejor sistema de alerta para niños desaparecidos, y negó que el viaje era “una cortina de humo”.

Dijo que ellos estaban contentos con este último movimiento policial y que estaban deseando ser interrogados nuevamente si eso pudiera ayudar en algo a la investigación.

Pero según se ha informado la fiscalía en Portugal ha determinado que no había ninguna necesidad de realizarle un nuevo interrogatorio a la pareja, dando alas a la especulación de que pronto serán liberados de su condición de sospechoso, o arguido, en el caso de la desaparición de su hija.

Los interrogatorios de los Tapas 7 se espera que den comienzo el martes. Los amigos serán interrogados en base a una serie de preguntas realizadas por el equipo de la policía portuguesa.

El equipo con sede en El Algarve no puede conducir los interrogatorios en suelo británico, pero estarán presentes durante los interrogatorios que se llevarán a cabo por la policía de Leicestershire a los amigos de la pareja.

Serán interrogados como testigos y son libres de irse en cualquier momento, según dijo la portavoz de la Comisaria de Leicestershire. Ningún abogado estará presente.

La policía portuguesa ha requerido los interrogatorios y también se dijo que habían requerido el ordenador de los McCann, el diario de la Sra. McCann y el Cuddle Cat juguete favorito de Madeleine para ser confiscado, pero por lo que se sabe ningún objeto personal será registrado o confiscado.

Los tres del equipo de Portugal esperan regresar a El Algarve el viernes pero los oficiales de Leicestershire continuarán interrogando a los demás testigos, incluido el portavoz de la pareja el Sr. Mitchell.

Bajo la ley portuguesa los nombrados sospechosos, o arguidos, tienen el derecho de pedirle a la policía que interrogue algún testigo que los apoye.

Los McCann han solicitado que 24 de sus amigos y familiares sean interrogados sobre su relación con Madeleine y su conducta (la de los McCann) después de su desaparición.

Ellos partirán hacia Bruselas el miércoles para presentar un anteproyecto al Parlamento Europeo, y el jueves darán su primera rueda de prensa desde que fueron constituidos como sospechosos oficiales en la investigación.

Como arguidos tienen prohibido hablar sobre los hechos acaecidos el 3 de mayo o sobre la investigación policial pero pueden hablar sobre temas más general sobre niños desaparecidos.

El Sr. Mitchell dijo que era “pura coincidencia” que los McCann partieran de Inglaterra durante la semana de los interrogatorios policiales.

Dijo: “Decir que esto es una cortina de humo es una porquería. Es pura coincidencia que los interrogatorios se lleven a cabo al mismo tiempo que Kate y Gerry estén presentes en una mesa de trabajo en el Parlamento Europeo.”

El Sr. McCann, 39 y su esposa de 40, se espera también que hablen sobre su campaña en un documental que será emitido el 30 de abril, justo unos días antes del primer aniversario de la desaparición de Madeleine.

La pareja no regresará a Portugal para el aniversario salvo que su estatus de arguido sea levantado, pero se espera que algunos de sus parientes vayan a Praia da Luz para este hito conmovedor.

Entre tanto esperan que los interrogatorios signifiquen un paso adelante para limpiar sus nombres sobre supuestas contradicciones en sus declaraciones sobre la noche del 3 de mayo.

El Sr. Mitchell dijo: “Nadie quiere cambiar su testimonio y nadie está preocupado por los interrogatorios.

“Kate y Gerry desean que la policía se dé cuenta que no hay pruebas que los implique y finalmente los liberen de su estatus de arguido. Sus amigos están deseosos de ayudar a la policía y se preguntan porque han tardado tanto.

“Este es un procedimiento voluntario, no están siendo coaccionados y amenazados, y ninguno de ellos será nombrado sospechoso.”

Los Tapas 7 –Jane Tanner y su compañero Russell O’Brien, Fiona Payne y su marido David y su madre Dianne Webster, y Matthew y Rachael Oldfield- han dicho todos que están felices de ser interrogados otra vez.

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

7 de abril del 2008

¿Última ocasión para la PJ?

Es quizás la última ocasión para la Policía judicial de intentar desentrañar el misterio que rodea la desaparición de Madeleine McCann y decidir si los padres, Kate y Gerry, así como el británico, Robert Murat permanecen implicados en el caso.

Sin pruebas que permitan acusar a nadie , la Fiscalía podría pedir la archivacion del expediente para siempre sin revelar su contenido. Pero siguen habiendo bazas en manos de los investigadores, las posibles contradicciones en las audiencias anteriores pueden decidir a las autoridades a no cerrar el asunto.

24 testigos serán oídos .

Esta mañana a las 9h30 tres investigadores de la PJ salieron del aeropuerto de Faro en dirección del Norte de Inglaterra, donde llegaron tres horas más tarde. El equipo, que permanecerá 3 días en el Reino Unido esta dirigido por el inspector jefe Paulo Rebello, coordinador del departamento de Investigación Criminal de Portimao.

El objetivo de este desplazamiento, en el marco de las cartas rogatorias enviado por la Fiscalía a las autoridades británicas, consiste en asistir a las audiencias, realizadas por las autoridades locales, a no menos de 24 testigos en relación a la desaparición de Madeleine.

Entre estos 24 testigos, 7 de ellos son los amigos de los padres con los que cenaban esa noche . Uno de los testimonios que podría ser importante es el de Jane Tanner. Ella es la que describió a las autoridades portuguesas, a causa de la desaparición de Madeleine, a un hombre sosteniendo un niño bajo su brazo. Ella es la que jura haberlo visto pasar por la calle mientras ella se dirigía hacia el restaurante al encuentro de los McCann y los otros miembros del grupo.

Otros 7 testigos son trabajadores , de temporada , en el Océan Club.

Los 10 testigos restantes son los indicados por la propia pareja McCann . En efecto, su estatuto les permite pedir hacer exámenes cautelares a testigos particulares. Tengamos en cuenta que entre estos "testigos" figuran el portavoz de los McCann, Clarence Mitchell, en persona . No olviden que ejerció sus funciones durante alrededor de un mes tras la desaparición de la pequeña a petición del Primer Ministro del momento, Tony Blair. Otro testigo sería Justine McGuiness que fue la portavoz de los padres hasta septiembre momento en el que Clarence Mitchell la reemplazo .

Por último, podría seguir la audición de los propios padres. Esta audición podría tener lugar en función de las otras audiciones y de su contenido. No obstante, la Fiscalía portuguesa, ha dejado saber que podría tratarse de una "pérdida de tiempo". En efecto, como acusados (Arguidos) pueden no hablar y no responder a la menor pregunta.

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

07.04.2008

La PJ en el Reino Unido para confrontar a los testigos con los nuevos indicios .

Partiendo del aeropuerto de Faro, el equipo de inspectores de la Policía judicial (PJ) portuguesa ha llegado esta tarde a las instalaciones de la policía a Enderby ( Reino Unido) donde tuvieron un encuentro de preparación para los interrogatorios de varios testigos vinculados directa o indirectamente a Praia DA Luz y a la desaparición de Madeleine McCann.
Entre los testigos que deben ser interrogados se cuentan los siete amigos de la pareja McCann, más conocidos por el apodo de Tapas 7.

A raíz de las cartas rogatorias enviadas por las autoridades portuguesas, Paulo Rebelo, responsable de la investigación, pretende aclarar varias lagunas y contradicciones revelados por los primeros interrogatorios del grupo, y también confrontarlos a nuevos indicios, con un particular interés para un intercambio de prendas de vestir durante la cena en el Tapas Bar, restaurante del Océan Club.

A pesar de la dificultad de su labor , comprometida por la revelación del contenido de las cartas rogatorias así como de una parte del expediente de investigación que estaba en manos de las autoridades británicas, los inspectores pretenden consolidar sus investigaciones donde, recuerdenlo ,hay citados tres arguidos: Robert Murat, Gerald (Gerry) McCann y su esposa Kate.

Los propios inspectores de la PJ no recibieron el permiso para proceder a los interrogatorios pero pueden, fuera de las cartas rogatorias, sugerir otras preguntas, aunque la decisión final incumbe a sus colegas de Leicester.

Según las explicaciones de un portavoz de la policía británica, los testigos no estarán acompañados por sus abogados y tienen derecho a abandonar los interrogatorios cuando lo quieran.

Según el mismo portavoz fueron las autoridades portuguesas quienes solicitaron los interrogatorios oficialmente, oponiéndose así a las especulaciones de Clarence Mitchell que había afirmado a una parte de la prensa que los McCann habían pedido ellos mismos este formalidad.

Kate y Gerry McCann, arguidos (sospechosos) en la investigación de la Policía judicial en la desaparición de su hija Madeleine, tienen derecho a sugerir testigos, lo que hicieron indicando una lista de nombres, en particular, los de Justine McGuiness y Clarence Mitchell. Los dos expertos no estaban en Praia DA Luz la noche de la desaparición de Madeleine pero la pareja afirma que pueden certificar su inocencia.

(Seguirá....)

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/07/pj-

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS - 8-4-08

http://tinyurl.com/6a7nyh

LA POLICÍA COMIENZA HOY A ACLARAR LAS CONTRADICCIONES DE LOS AMIGOS DEL MATRIMONIO MCCANN

La PJ autorizada a interrogar

El equipo de la PJ y la policía de Leicester mantuvieron ayer una reunión que duró toda la tarde para definir el modo en el que serán llevados a cabo los interrogatorios.

Es hora de que el coordinador superior de la PJ Paulo Rebelo demuestre lo que vale. El brazo derecho de Guilhermino Encarnacao, responsable máximo de la Comisaría de la PJ en Faro, va a poder liderar, a partir de las 9,00 de hoy, los interrogatorios a los siete amigos con quienes los padres de Madeleine cenaban la noche en que la niña despareció, de Praia da Luz, El Algarve.

La diligencia debería ser efectuada por las autoridades británicas, pero lo portugueses han obtenido una autorización especial para realizarla ellos.

“Nosotros solo íbamos a asistir a los interrogatorios y hacer algunas sugerencias. Pero dada la buena relación de colaboración existente entre ambas fuerzas policiales, se acordó que fuésemos nosotros quienes hicieran las preguntas. Ha sido una cuestión de cortesía de la policía inglesa en general y de la de Leicester en particular”, explicó a 24 horas una fuente de la policía judiciaria.

Por lo que ha podido saber 24 Horas, Jane Tanner será el primer testigo en ser interrogado, esto es porque la declaración que prestó inicialmente a la PJ y las declaraciones que se han ido haciendo públicas, a lo largo de los meses siguientes a la desaparición, son las que presentan mayores incoherencias. Fue ella la que dijo, meses después de la desaparición, haber visto a un hombre junto al apartamento de los McCann transportando lo que le pareció una niña tapada con una manta.

Pero Jane no será el único blanco de las autoridades. Su marido, Russel O’Brien, también va a ser “exprimido”, ya que sus declaraciones a las autoridades han ido cambiando con el tiempo.

Dianne Webster, de 63 años, es la persona más mayor del grupo Tapas, también tendrá que explicar porque no mostró sorpresa cuando vio a Kate entrar a gritos en el restaurante. Se quedó sentada durante más de cinco minutos hasta que decidió abandonar el local.

Los testigos de los McCann

El día de ayer fue de gran agitación para Paulo Rebelo y para los dos investigadores que lo han acompañado. Tuvieron que levantarse a las 6,00 para estar en el Aeropuerto de Faro a las 7,00 y hacer el check-in para el vuelo de las 9,00 de Easy Jet con destino a Birmingham, donde llegaron cerca de las 12,30.

Mal comieron y a las 14,30 partieron a gran velocidad, en un vehículo Ford cinzentia, con los vidrios tintados, hacia la sede de la policía de Leicester. Siguió una reunión que duró toda la tarde.

Mientras tanto, dando cumplimiento a la carta rogatoria, dos testigos, supuestamente indicados por los McCann, fueron oídos por policías británicos. La PJ no los consideraba relevantes.

Hoteles muy caros.

La base del equipo de la PJ enviado a Inglaterra va a ser la sede de la policía de Lecester. Pero Paulo Rebelo y sus colaboradores se alojarán en un hotel de Enderbey, a cerca de 15 kilómetros del centro de Leicester. Los precios elevados y la falta de plazas disponibles impidió a las autoridades alojarse en el corazón de la ciudad.

El Hotel Hilton y el Marriot eran la primera elección. El primero cobra entre 195 euros y 300 euros por noche. El segundo no bajaba de 300 a 450 euros la noche. Una fuente de la PJ aclaró que no ha sido por falta de medios el motivo de no alojarse en estos hoteles si no que no había habitaciones libres.

Al final la elección ha sido el Hotel Ramada, donde ya se había alojado el equipo enviado a recoger los exámenes periciales realizados en un laboratorio de Birmingham. Aquí la PJ abonará 150 euros la noche. El transporte será asumido por la policía inglesa.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

THE TIMES - 8-4-08

http://tinyurl.com/5fsv2f

Exclusive by David Brown

LOS PADRES DE MADELEINE REQUERIDOS PARA QUE VUELVAN A PORTUGUAL

Los padres de Madeleine McCann, amigos de la familia y otros veraneantes han sido requeridos para volver a Portugal para participar en una reconstrucción de la noche de la desaparición. Según ha sabido Times Online.

Los detectives quieren reconstruir los hechos ocurridos en el Ocean Club en Praia da Luz la tarde que Kate y Gerry McCann informaron que su hija mayor había sido secuestrada. Han pedido a docenas de personas que asistan a este acto que sería realizado tras finalizar la serie de interrogatorios con los testigos principales que comenzaron hoy.

Esta reconstrucción sin precedentes está programada para mediados del próximo mes, poco después del primer aniversario de la desaparición de Madeleine el 3 de mayo. La policía portuguesa ha escrito a los testigos, pidiéndoles que cooperen mediante su asistencia a este acto.
El Sr. y la Sra. McCann no han estado en el resort de El Algarve desde que fueron nombrados arguidos (sospechosos oficiales) el pasado 7 de septiembre. Los amigos de la pareja han indicado que RECHAZARIAN volver de forma VOLUNTARIA salvo que fueran liberado de toda sospecha de haber cometido algún delito.

La reconstrucción involucraría a docenas de personas que estaban en Praia da Luz a primera hora de la tarde del 3 de mayo hasta que se dio el aviso de que había desaparecido de su dormitorio a las 10pm.

La reconstrucción de los hechos sobre el terreno sería comparada con el timeline conseguido durante los interrogatorios que se están realizando a más de 50 personas y que están siendo llevadas a cabo por la policía británica durante este mes.

Los detectives portugueses esperan que la reconstrucción pueda ayudarles a identificar las discrepancias en las pruebas e incidir sobre las partes que necesitan de una investigación posterior.

No obstante, los críticos verían este hecho como un signo de que los investigadores no tienen ni idea de lo que le pasó a Madeleine. Expertos de Scotland Yard y la Comisaría de Leicestershire habían aconsejado a la policía portuguesa que realizaran esa reconstrucción en las semanas posteriores a la desaparición de Madeleine.

Siete amigos británicos que estaban de vacaciones con los McCann están siendo interrogados por la policía británica esta semana. Los interrogatorios, que están siendo realizados en el cuartel general de Leicestershire están siendo observados por el inspector jefe portugués, Paulo Rebelo, y dos detectives de la PJ.

Han sido identificadas aparentes inconsistencias en las declaraciones anteriores de los “Tapas 7” y lo que han contado el Sr. y la Sra. McCann. No obstante, ellos han insistido que no hay diferencias y que es de esperar cualquier pequeña discrepancia en cualquier recogida de información.

El artículo continua ofreciendo la misma información de siempre...

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

DAILY RECORDO, CO. UK

Apr 8 2008

http://tinyurl.com/59wve5

Han pedido a los padres de Madeleine McCann que formen parte de la reconstrucción (de los hechos) en Portugal.

La policía que está investigando la desaparición de Madeleine McCann han pedido a sus padres que participen en la reconstrucción de los hechos de la noche en la que desapareció, según informan varias fuentes.

Pero Kate y Gerry McCann han dicho que solo regresarán al país si dejan de ser considerados por la policía como sospechosos oficiales.

La información surge a la par del comienzo del interrogatorio que está siendo llevado a cabo por oficiales británicos a los “Tapas 7”, amigos de los McCann que estaban cenando con ellos cuando Madeleine desapareció.

Tres detectives portugueses, liderados por Paulo Rebelo, están presentes en los interrogatorios, se cree que están interrogando a Jane Tanner y su compañero Russell O’Brien, en la comisaría de Leicestershire.

Clarence Mitchell, el portavoz de los McCann, ha dicho que la pareja no regresará a Portugal el 3 de mayo –aniversario de la desaparición de Madeleine- si permanecen como arguidos.

El Sr. Mitchell dijo: “Cualquier petición realizada por la policía portuguesa a través de los abogados de Kate y Gerry está afectada por el secreto de sumario portugués y por lo tanto no tengo libertad para discutir sobre cualquier detalle sobre tale propósito. (Que vuelvan a Portugal).

No obstante, Kate y Gerry agradecería enormemente una reconstrucción del tipo Crimewath que sea debidamente emitida para que millones de personas la puedan ver y pueda generar nuevas líneas de investigación e información fresca.

Es incierto decir que Kate y Gerry han sido rellamados o citados. Sus abogados mantienen discusiones varias con la policía portuguesa y si tal decisión fuera tomada, se haría un anuncio en el momento adecuado”.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

GAZETA DIGITAL - 8-4-08

http://tinyurl.com/yvw3da

Dame un “Crimewatch” o nada!

Una cosa que el Sr. Clarence Mitchell nunca, pero nunca, será capaz de entender o admitir, es la existencia de algo que no sea británico o alguien que no está de acuerdo con él. Otro problema, para una persona que quiere dar la idea de que es un portavoz, es la evidencia clara de que no es capaz de escuchar a los expertos.

En el sistema legal portugués, la reconstrucción de un crimen es una decisión que pertenece a las autoridades. Cuando se hace, cómo se hace, quien debe estar presente, porque se hace, es decisión de la oficina del fiscal, el tribunal penal y la policía. Escuchando lo que ha dicho el Sr. Clarence Mitchell, parece que en UK, la reconstrucción de crimen es decidido por los productores de TV y se hace de acuerdo con esos productores (y los índices de audiencia…).

El Sr. Clarence Mitchell le dijo a RTP que los McCann demandan que les sea levantada la condición de “arguido”, como condición para aceptar la invitación de regresar a Portugal, el 15 y 16 de abril, y ver la reconstrucción de los eventos que tuvieron lugar el 3 de mayo de 2007. Por favor, ¿puede alguien decirle al Sr. Clarence Mitchell que escuche los que el Sr. Rogelio Alves tiene que decir sobre esto?

También es una sorpresa, para mi, saber que los McCann, habiendo dicho antes –a través de su portavoz- que:

a) Nunca dejarían Portugal antes de averiguar lo que le pasó a Madeleine.
b) Que podrían volver a Portugal, como “arguidos”, solamente para ver a algunos amigos.
c) Que no volverían a Portugal, salvo que su estatus de “arguidos”, fuera levantado.

Ahora, están preocupados por Kate: “Kate está disgustada. No ha habido ningún tipo de preocupación por sus sentimientos o la angustia que pudiera causarle. En el plano emocional no está segura que pueda pasar por ello otra vez”, de acuerdo a un “amigo”, quoted de “La Asociación de la Prensa.

Salvo, que parece, que si hay cámaras de TV disponibles y la reconstrucción puede ser emitida, de acuerdo con Reuters: “Kate y Gerry McCann y sus abogados están considerando la propuesta y tienen aun que decidir si van o no, le dijo Clarence Mitchell a la BBC. Aun se está discutiendo, “dijo”.

“Lo que agradecerían mucho Kate y Gerry es algo que ayude a encontrar a Madeleine. Si una reconstrucción al estilo de Crimewatch… es lo que se está proponiendo, entonces claro que tomaríamos parte. Dijo que el año pasado los McCann y la BBC Crimewath sugirieron una reconstrucción televisada, pero fue descartada por las autoridades portuguesas.”

Posted by Paulo Reis at 20:39:00

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Sky News - 9-4-08

http://tinyurl.com/53xv7z

Updated:02:44, Wednesday April 09, 2008

Kate disgustada con la invitación a la reconstrucción.

Se dice que Kate McCann está “disgustada” por la petición para que ella y su marido Gerry tomen parte en la reconstrucción de la noche que su hija Madeleine desapareció.

Martín Brunt ha informado que las autoridades portuguesas habían solicitando que los McCann regresen a Praia da Luz para un evento del estilo de “Crimewath” hacia mediados de mayo.

Pero se teme que la Sra. McCann, cuya hija de cuatro años desapreció el pasado 3 demayo, encuentre que un viaje como ese demasiado traumático, dijo Brunt.

Un amigo de la pareja dijo: “Kate está disgustada. No han tenido en cuenta sus sentimientos o la angustia que esto puede causarle.
“En un plano emocional no está segura de estar preparada para pasar por ello otra vez.”

El amigo añadió: “La familia considerará la posibilidad. Si sienten que hay una posibilidad de que esto ayude a encontrar a Madeleine, entonces por supuesto que lo harán.

“Pero dado que ya ha pasado un año, debes pensar sobre el valor que pueda tener”.

El portavoz de los padres Clarence Mitchell dijo a Sky News: “Kate y Gerry agradecen enormemente la idea de cualquier reconstrucción que sea televisada… eso podría generar un importante flujo de nuevas llamadas y nuevas pistas en la búsqueda de Madeleine.”

Ambos todavía son sospechosos oficiales en la investigación policial portuguesa sobre la desaparición de la desaparición de la niña y Kate no ha vuelto al resort desde que volvió a Inglaterra en septiembre.

El Sr. Mitchell dijo: “(Los McCann) y sus amigos quieren resolver esto –quieren dejarle claro a la policía que no hay pruebas que impliquen a Kate y Gerry y que deberían ser eliminados de la investigación.

“La familia hará lo que sea necesario para ayudar a la policía y esta propuesta (la reconstrucción) es solamente eso.”

Pero dejó claro que la pareja aun estaban indecisos sobre regresar al resort o no.

Esta noticia se hace pública mientras oficiales británicos comienzan los interrogatorios a los Tapas 7.

Tres detectives portugueses estuvieron presentes en los interrogatorios de sus amigos Jane Tanner y su pareja Russell O’Brien, en la comisaría de Leicestershire.

Una fuente cercana a la Sra. Tanner dijo que ella y su pareja abandonaron la comisaría poco después de que lo hicieran la policía portugueses sobre las 9pm.

La fuente dijo: “Creemos que todo está bien y que fue una buena oportunidad para dar su punto de vista. Todo estuvo bien y ellos sintieron que fue bien.

“No hubo nada inesperado y fue una buena oportunidad para dar su punto de vista más reforzado. “

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Los 7 miembros del grupo Tapas Bar que el publico conoce.

Matthew Oldfield y su esposa Rachael: Matthew encontró a Gerry McCann en Leicester donde trabajaron juntos.
Matthew , 37 años, es endocrinólogo en el Kingston Hospital de Surrey.
Su esposa Rachael, un año más joven, es consultante. Tienen una hija de dos años.

El Dr. Russell O' Brien y su compañera Jane Tanner: En el momento de la desaparición vivían en Exeter. El tiene 36 años y ella 37. Russel trabaja actualmente en la Universidad de Plymouth, más concretamente en el Peninsula Medical School. Tienen dos hijos, el mayor de 4 años.

Una vez más son el centro de la atención. El Dr. Russell es el que se ausentó durante mas tiempo del Tapas Bar y las primeras respuestas de la pareja a los interrogatorios de la policía portuguesa revelaron varias contradicciones. Jane Tanner pretende haber visto a un hombre llevando un niño pero su testimonio fue juzgado como sospechoso ya que dos testigos independientes del grupo, presentes en el mismo lugar, afirmaron no haber visto a nadie. Su testimonio, con respecto al supuesto sospechoso, ha cambiado en sucesivas ocasiones.

El Dr. David Payne esta casado a la Dr. Fiona Payne: David, de 41 años es un amigo de la Universidad de Leicester en Ciencias Cardiovasculares. Su esposa tiene 34 años y es médico también. Del grupo, David es el único , con excepción de los padres, que pretende haber visto a Madeleine en vida hacia las 18H30.
Durante su estancia en Praia DA Luz la pareja veraneo acompañada por la madre de Fiona, Dianne Webster, el noveno miembro del grupo que ceno en el Tapas Bar.

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/07/pj-au-roy

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

08 de abril de 2008

Los McCann quieren que la PJ interrogue a 50 personas.

Los padres McCann, Kate y Gerry, desean que la policía portuguesa interrogue a más de 50 testigos además de los siete amigos de la pareja.
Amigos cuyas primeras audiencias han comenzado hoy.
Según la prensa portuguesa, el equipo jurídico de los padres sometió, muy recientemente, nuevos nombres en una lista de testigos. Lista que pasó de 24 a alrededor de 60 personas y esto en las dos últimas semanas.
Observadores próximos a los medios policiales portugueses encuentran el comportamiento extraño.
Algunos se preguntan porque esta lista no ha salido antes. El hecho de que la PJ vaya de nuevo a oír a los testigos en el asunto McCann no es nuevo, destacan, preguntándose si no se trata de una maniobra con el fin de retrasar el proceso, sabiendo que los investigadores no estarán presentes más que tres días y que deberán efectuarse nuevas demandas, prorrogandose todo más allá del plazo.
Esta famosa lista incluye miembros del personal del Océan Club (NOTA: algunos interrogatorios ya estaban previstos por la PJ) así como algunas personas presentes con los padres los días que siguieron la desaparición de Madeleine.

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

La Policía quiere llamar a los McCann a Praia DA Luz

La policía judicial ha pedido a los McCann volver de nuevo a Portugal para participar en la reconstitución de la noche de la desaparición de su hija Madeleine. Esta demanda engloba también a varios testigos, entre ellos los siete amigos de Gerry y Kate. A pesar de haber proclamado anteriormente su intención de volver a Portugal, la pareja ha hecho saber, adoptando una primera posición , mediante su portavoz, que no están dispuestos a volver mientras su estatuto de arguidos sea mantenido. La intención de la Policía judicial sería la de traer a Praia DA Luz a todos arguidos y a los testigos que estaban presentes la noche de la desaparición de Madeleine con el fin de aclarar con exactitud lo que pudo ocurrir entre 18H00 y 22H00, los momentos clave del asunto.

( Seguirá...)

Próximamente:
* En España, nos entrevistamos con la tripulación de un barco que estaba en la costa la noche de la desaparición.
* Expertos europeos en comunicación, marketing y análisis político nos desmontan la campaña McCann.

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Jane Tanner primer testigo en ser oído.

Los amigos así como el portavoz de los McCann dicen poder explicar el origen de los vestigios de sangre de Maddie encontrados en el coche. Fue a raíz de la declaración y la descripción dada por Jane Tanner que la policía se dirigió, en primer lugar, hacia la pista del secuestro .
Fue el descubrimiento de los vestigios de sangre en el coche alquilado por los padres, tres semanas más tarde, lo que conforto a los investigadores en la teoría de la muerte por accidente. Recordemos que esta hipótesis vio la luz solamente algunos días , después de la desaparición de Madeleine. Se consolidó en el mes de agosto de 2007 con la detección de estos vestigios de sangre. El interés de los McCann en pedir que Clarence Mitchell y Justine McGuiness sean oídos reside en el hecho, de que fuera de los padres, son los dos portavoces los que estuvieron mas a menudo a bordo del vehículo después de la desaparición de Madeleine.

Después de la Alerta Amber, la Alerta... ¿McCann?

Es mañana, jueves, cuando la pareja McCann, puesta en "examen" en una investigación sobre la desaparición de su niña de 4 años, ira al Parlamento Europeo en Bruselas. Los padres discutirán con un grupo de eurodiputados sobre la creación de un sistema europeo de alerta para niños desaparecidos. Esta reunión, que se quiere muy mediatica , se celebra en el marco de la presentación de una declaración común sobre la cooperación urgente en caso de secuestro de niños. A continuación una rueda de prensa está prevista en presencia de los padres de Madeleine. Hace un mes, Margarita Sousa Uva, el Presidente de la Comisión Europea alertó Bruselas sobre la "falta de voluntad política" de los 27 miembros para crear un sistema de alerta eficaz en caso de desaparición de niños. "Desgraciadamente, los derechos de los niños no son una prioridad en el orden politico del día " declaro Marguerita Sousa Uva. Ella, se ha implicado mucho en esta causa y recordó que el mecanismo de alerta esta definido y se aplica con eficacia en cuatro Estados miembros: Alemania, Francia, Grecia y el Reino Unido. El sistema existente permite la circulación rápida de la información sobre la desaparición de un niño, alertando aeropuertos, redes de transportes públicos, autoridades y organizaciones no gubernamentales.

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

La Policía quiere llamar a los McCann a Praia DA Luz ( segunda parte)

La cuestión no es pacífica ni en las filas de los McCann, con anuncios contradictorios del abogado portugués de la pareja y Clarence Mitchell, responsable en comunicación y portavoz.
El abogado Rogério Alves afirma que la pareja está dispuesta a colaborar con la policía portuguesa "porque su deseo fundamental es estar al lado de las autoridades". El abogado habría informado incluso a las autoridades de las fechas en que la pareja estaría disponible para viajar de vuelta a Praia DA Luz, pueblo donde desapareció Madeleine y que los McCann dejaron en septiembre pasado, después de haber afirmado lo contrario en varias ocasiones.

Al otro lado del Canal de la Mancha , el antiguo director de la Unidad de Vigilancia de los Medios de comunicación del Gobierno de Tony Blair (sustituido por Gordon Brown), matiza las observaciones del abogado portugués que afirma que los McCann están dispuestos a volver bajo algunas condiciones, en particular, la de no ser ya arguidos en el expediente de investigación.

Próximamente: * En España, nos entrevistamos con la tripulación de un barco que estaba en la costa la noche de la desaparición. *

Expertos europeos en comunicación, marketing y análisis político desmontan la campaña McCann.

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/09/la-police-

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

09.04.2008

Mientras los McCann están en Bélgica , la PJ esta en el Reino Unido

Los interrogatorios reforzaron la convicción de los inspectores: "hay quien ha mentido"

Visto como una última tentativa para hacer avanzar la investigación de la desaparición de Madeleine McCann, el interrogatorio de los siete amigos de Kate y Gerry McCann, los Tapas 7, ha reforzado la convicción de los inspectores de la Policía judicial y sus colegas británicos de que la clave del misterio reside en el grupo: "los hay que mintieron", ha confirmado una fuente de la policía de Leicestershire destacando que "ante lo que hemos oído estos últimos días, se vuelve incomprensible que los padres sigan concediéndoles una total confianza". (Continuara)

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/09/penda

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

SKY NEWS - 10-4-08

http://tinyurl.com/5noo2z

Greg Milam
Europe correspondent
Updated:07:01, Thursday April 10, 2008

Frustración para una Línea Roja Infantil “Olvidada”

Los padres de Madeleine McCann están frustrados porque solamente cuatro países Europeos se han adherido a la línea roja para casos de niños desaparecidos en el continente, puesta en marcha meses antes de que Madeleine desapareciera.

Solamente Bélgica, Dinamarca, Grecia y Portugal han adoptado esta facilidad puesta en marcha por la Comisión Europea, cuyo número es 116 000. Una organización de caridad está estudiando aplicarla en Inglaterra.

Kate y Gerry McCann están visitando Bruselas como parte de la campaña de promoción de un sistema de alerta en casos de niños secuestrados.

El portavoz de la familia Clarence Mitchell dijo que la pareja estaba frustrada de que se hubiesen adherido a esta propuesta tan pocos países.

“Este es el motivo por el cual estamos haciendo esto ahora. Aquí estamos discutiendo el hecho de que esta línea roja existe y a pesar de ello la mayoría de países no la utiliza.

“Queremos dar a conocer elementos como la línea roja y conseguir que más países sepan lo que se puede hacer.”

La pareja ofrecerá una presentación al MEPs en el Parlamento Europeo en Bruselas, dando detalles sobre como funciona el sistema y la importancia que tiene su adopción en Europa.

La pareja dice que un sistema como este podría haber ayudado a encontrar a su hija Madeleine en esas primeras horas cruciales después de su desaparición de un apartamento en un resort de Praia da Luz, Portugal, el pasado 3 de mayo.

Esta iniciativa ha recibido un apoyo desigual en el Parlamento Europeo y está siendo esponsorizado por cinco MEPs.
Para este propósito se ha puesto de manifiesto, que debería ser firmado por la mayoría de los 785 MEPs durante los próximos tres meses.

Los McCann han visitado recientemente US para conocer el sistema de Alerta Amber, que permite a la policía coordinar aeropuertos y canales de televisión de los diferentes Estados si consideran que ha sido secuestrado un niño.

El sistema también permite alertar sobre noticias, incluyendo frecuentemente la matrícula del vehículo del sospechoso, para que pueda ser localizado digitalmente en carreteras principales.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

CORREIO DA MANHA - 10-4-08

http://tinyurl.com/3lcy7k

10 Abril 2008 - 00.30h

Caso Maddie

La Judiciaria trae el diario de Kate McCann

La Policía Judiciaria va a traer el diario de Kate a Portugal. Esta es una de las diligencias pedidas por las autoridades, que deberá ser cumplida en el ámbito de la rogatoria del cual forma parte el interrogatorio a los siete amigos que acompañaban al matrimonio durante las vacaciones en el Algarve.

En el momento de la edición del periódico de hoy “Correio da Manha”, falta conocer el desarrollo más reciente del caso Maddie, la niña británica desaparecida hace 343 días en el Algarve,

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS - 10-4-08

http://tinyurl.com/4qeql5

Carlos Tomás
En Leicester

La PJ podría desistir de la diligencia por falta de colaboración de los testigos.

La reconstrucción en riesgo.

Kate dice que no sabe si conseguirá vivir nuevamente la pesadilla. Los otros elementos tampoco parecen querer regresar al Algarve.

“Pedimos su colaboración.”

Esta es la despedida que reza en la carta enviada por la Policía Judiciaria a las distintas personas que se encontraban, el 3 de mayo de 2007 en complejo del Ocean Club de Praia da Luz, El Algarve. El objeto es la realización, durante los días 15 y 16 de mayo, una reconstrucción de los acontecimientos acaecidos el día en que Madeleine McCann desapreció. Pero la PJ sabe que es poco probable que esto suceda.

Hasta última hora del día de ayer la PJ, quien realizó las peticiones HACE UN MES, aun no había tenido respuesta por parte de los padres de la niña, de los siete amigos con los que estaban cenando, ni de otros tres testigos que son considerados fundamentales.

“No ha habido ninguna respuesta hasta el momento. Junto a los autos del proceso los McCann adjuntan un documento donde dicen estar dispuestos para viajar a Portugal los días 15 y 16 de mayo, pero esto no es más que una declaración de intenciones. No garantizan estar presentes”, dice a 24 Horas una fuente de la sección criminal del Tribunal de Portimao.

Mitchell, portavoz de los McCann, confirma que la PJ sugirió varias fechas (tres) para la realización de la reconstrucción, pero afirma que los padres de Maddie aun “no alcanzaron ningún acuerdo en este sentido”. Por lo que parece el matrimonio prefiere esperar a la finalización de los interrogatorios que la PJ y la policía británica están realizando a los amigos con lo que cenaban el fatídico día.

“IMPACTO EMOCIONAL” de Kate McCann

“La PJ no ha tenido en cuenta el impacto emocional que la reconstrucción de los hechos podría provocarle a la familia, sobre todo a Kate, que no soporta la idea de ver a otra niña hacerse pasar por Madeleine”, dice Mitchell.

El portavoz insiste en desmentir a 24 Horas que Kate y Gerry hayan impuesto alguna condición al Ministerio Público o la PJ para regresar a Portugal, al contrario de lo que fue divulgado por algunos medios de comunicación: “Los McCann nunca han impuesto condición alguna. Nadie está negociando con el Ministerio Público o con la PJ. Ellos nunca impondrían algún tipo de tratamiento especial.”

Según Mitchell, la única cosa que está estudiando es la grabación de la reconstrucción, en caso de que se realice, por parte del programa de la BBC CrimeWatch, ya que de este modo sería visto por millones de personas y podría dar lugar a nueva información sobre el paradero de Maddie.”

En este momento, el magistrado que dirige la investigación, Magalhaes e Menezes, va a solicitar la prórroga del plazo del contencioso por otros 90 días.

*COM RUTE COELHO

TESTIMONIOS POCO VALIOSOS

El equipo de la PJ enviado a Inglaterra, dirigido por Paulo Rebelo, oyeron ayer a dos testigos del caso Maddie. Fueron interrogados Rachel e Matthew Oldfield. Cenaron en el Tapas Bar la fatídica noche y dejaron sola durante varias horas, en un apartamento de Ocean Club, a una niña de 18 meses.

Matthew dijo inicialmente que había ido a ver a los hijos de los McCann, pero que, como no oyó ruido, pensó que estaban durmiendo y no entró. Más tarde dijo que notó que había más luz en el apartamento, pero que no le dio importancia y regresó al Tapas.

Ayer las autoridades lo enfrentaron con estas discrepancias en sus declaraciones. Su mujer, Rachel, no salió del Tapas Bar, versión que siempre ha mantenido y que es corroborada por los empleados del establecimiento.

HECHOS

SILENCIO. Paulo Rebelo huye de los periodista. “No hay comentarios” es la frase que parece tener grabada en la memoria.

REUNIÓN. El equipo de Paulo Rebelo mantendrá mañana a los largo del día, una reunión con el fiscal que dirige el proceso, Magalhaes y Menezes.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail - 10-8-08

http://tinyurl.com/65tjod

Last updated at 16:24pm on 10th April 2008

La policía portuguesa afirma que los McCann dejaron a Madeleine llorando en su habitación la noche anterior a su desaparición.

Kate McCann admitió que dejaron a su hija Madeleine sola y llorando en su apartamento la noche anterior a su desaparición, según se ha informado.

Estas acusaciones surgen de la filtración de declaración aparentemente dada por la pareja a la policía en el momento inmediatamente posterior del incidente en mayo del año pasado.

La policía portuguesa –se cree que están furiosos por las influencias políticas de los McCann y por el interés en el caso del Primer Ministro Gordon Brown- aparentemente filtró estas declaraciones para que coincidieran con la visita de la pareja al Parlamento Europeo.

Los McCann están en Bruselas para apoyar un proyecto a nivel europeo, de ayuda a niños desaparecidos.

Extractos de estas declaraciones fueron emitidas por la cadena española Telecinco, incluyendo la parte de la declaración de la Sra. McCann en donde supuestamente dijo que habían dejado a Madeleine llorando en el apartamento la noche anterior a su desaparición.

Se ha informado que le dijo a la policía que Madeleine le recriminó a su madre durante el desayuno la mañana siguiente, preguntando por qué su madre no había ido a su habitación para reconfortarla.

En la declaración, la Sra. MCann, 40, y su marido aparentemente reconocieron que deberían haber sido más cautos.

Desde la desaparición de su hija, la pareja ha tenido que hacer frente a las críticas generalizadas sobre su decisión de dejar a Madeleine y sus hermanos gemelos Sean y Amelie durmiendo en el apartamento mientras ellos salían a cenar con unos amigos en un restaurante cercano.

Su portavoz, Clarence Mitchell, rehusó confirmar si las declaraciones filtradas eran auténticas.

Dijo: “Ni voy a confirmar ni desmentir el contenido de ninguna declaración que Gerry y Kate hayan hecho.

“Pero estamos extremadamente preocupados por este material, si es auténtico, aparentemente ha sido filtado”.

Estos hechos suceden mientras los McCann instaban a los MEPs a adoptar una “Alerta Amber” parecida a la utilizada en Estados Unidos.
Los boletines por radio a nivel internacional y avisos en la TV en las primeras horas vitales después de la desaparición del niño.

La Sra. McCann dijo: “Los sistemas de Alerta han demostrado que son útiles y salvan vidas. Por favor no esperen a que otro niño y familia sufran lo que nosotros.”

La pareja también quiere una mayor cooperación entre países cuando se trata de aunar esfuerzos.

Mientras se dirigían a los políticos –es la primera vez que han hablado en público desde que fueron nombrados sospechosos de la desaparición de su hija- la Sra. McCann sujetaba una de sus fotografía favoritas de Madeleine.

También llevaba consigo el peluche de la niña, Cuddle Cat, para darle coraje.

Habló sobre el impacto devastador que había producido la desaparición de Madeleine a su familia.

Dijo: “Madeleine era una niña increíblemente feliz, deseada y querida. El año pasado en estas mismas fechas éramos una familia muy feliz.

“Soy incapaz de transmitirles cuan devastadora fue el secuestro de Madeleine. Ha sido totalmente terrible.

“Si alguien quería infligirnos el mayor dolor posible desde luego lo han conseguido.”

Dijo que se aferraba a la idea de que Madeleine estaba viva, diciendo: “Por supuesto que todavía tenemos esperanza.”

El llamamiento de los McCann para incrementar los recursos para encontrar a niños desaparecidos llega al tiempo que la pareja da a conocer que no regresarán a Portugal para conmemorar el primer aniversario de la desaparición de su hija el 3 de mayo.

No obstante, han dicho que están considerando la petición de la policía portuguesa y tomar así parte en la reconstrucción del día que Madeleine desapareció.
El Sr. McCann se defendió a si mismo y a su esposa contra las acusaciones de que no deberían estar patrocinando la campaña “Alerta Amber” mientras mantuvieran su condición de sospechoso, o arguidos, en la investigación policial portuguesa.

“Estamos muy preocupados por el hecho de que hasta que este sistema sea implantado, otros niños y otras familias pueden sufrir.”

El Sr. McCann dijo que había estado “exasperado” por toda la burocracia que rodeó sus primeros intentos de publicitar la desaparición de Madeleine en Portugal.

Un secreto de sumario estricto significó que la policía se negó a poner en circualción la descripción del sospechoso visto llevándose a un niño de su apartamento en Praia da Luz.

La pareja le dijo a los MEPs que el sistema de la Alerta Amber –que recibió su nombre después el secuestro de una niña en Estados Unidos- había llevado a la recuperación de 68 niños durante el pasado año.

La Sra. McCann dijo que ella creía que un sistema similar Europeo podría haber ayudado a encontrar a Madeleine.

“Creo que las posibilidades de recuperación hubieran sido mayores. Hubiese mejorado nuestras posiblidades,” dijo ella.

El intento de los MEPs para introducir un sistema de alerta hace dos años no consiguió los apoyos suficientes para poder legislarse.

El MEP Conservador Edward McMillan-Scott dijo que respaldaba la propuesta de la pareja en aras a una línea roja Europea de información sobre niños desaparecidos.

Ya ha sido reservado un número, pero todavía no está en funcionamiento.

La pareja que estaba cenando en el restaurante Tapas en Praia da Luz –a una hora de la frontera española- cuando Madeleine, que tenía tres años en ese momento, desapareció.

Ellos creen que un sistema similiar a “Amber Alert” podría haberla rastreado en las horas siguientes a su desaparición el 3 de mayo del pasado año.

El proyecto recibió su nombre de una niña de nueve años Amber Hagerman, que desapareció y fue posteriormente asesinada por su secuestrador.

El Sr. McMillan-Scott dijo que había salvado a casi 400 niños desde 2003, la cuarta parte de ellos fueron recuperado durante las primeras 72 horas después de su desaparición.

Dijo que el sistema funcionaba como una alerta atmosférica, permitiendo a las autoridades emitir mensajes por la radio, televisión y carteles luminosos en las vías. En Europa, solo Bélgica y Francia lo han adoptado.

Añadió: “Gerry y Kate quieren un centro Europeo para niños –como el que hay en Washington- para unir a los gobiernos, la policía y el sector voluntario para trabajar unidos y eliminar montañas de burocracia frustrante y duplicidad de trabajo.

“Los McCann me dicen que lo menos que pueden hacer es pedir un poco de voluntad política. Tienen el apoyo de las organizaciones más importantes en esta materia y el para bien de todo europeo en su sano juicio.

“Es imposible saber por lo que están pasando. Todos rezamos por regreso seguro de Madeleine. Al mismo tiempo Europa debe hacer de forma conjunta todo lo que esté a su alcance para evitar que otras familias sufran como los McCann”.

El portavoz de la pareja, Clarence Mitchell, dijo: “Para Kate y Gerry esta es una oportunidad importante para asegurar una mejor coordinación en Europa cuando un niño desaparece para asegurar que ninguna otra familia pase por la angustia por la que ellos siguen pasando.”

Se ha realizado una declaración official, y permanecerá abierta durante tres meses. Una mayoría de los 785 MEPs deben firmar antes de que pueda pasar al Parlamento Europeo.

Mientras los McCann se encuentra en Bruselas, oficiales de la Comisaría de Leicestershire continuarán interrogando a los miembros de los Tapas 7 –los amigos que estaban cenando con ellos el 3 de mayo- así como un equipo de tres hombres, detectives lusos se encuentran presentes.

Se cree que ayer fue el turno de Fiona, 34 años y David Payne de Leicester, 41 años.

El martes los detectives interrogaron a Jane Tanner 37, y su compañero, Russell O’Brien, durante 10 horas.

Completo

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Telegraph.co. - 10-4-08

http://tinyurl.com/3jvfhb

By Caroline Gammell in Brussels
Last Updated: 8:03pm BST 10/04/2008

Madeleine McCann le protestó a su madre Kate por dejarla sola mientras lloraba.

Madeleine McCann le protestó a su madre después de que la dejaran sola llorando la anterior a su desaparición, según se ha descubierto tras la filtración de unos documentos policiales.

La niña pequeña, entonces de tres años, habló con Kate McCann durante el desayuno la mañana siguiente y dijo “Mamá, ¿porqué no viniste esta noche cuando lloraba?

La pregunta obligó a la Sra. McCann y su marido a hablar sobre la necesidad de vigilar más estrechamente a sus hijos. No obstante, solo unas pocas horas después de esa conversación, Madeleine desapareció de su apartamento en el Algarve.

Sus amigos cree ahora que este comentario de Madeleine podría incluso ser una pista de que un intruso estaba en el apartamento la noche anterior a su desaparición y que (ellos) la molestaron levemente antes de salir huyendo.

Las revelaciones detalladas sobre el último día de Kate y su marido Gerry McCann con Madeleine han salido a la luz durante el viaje de la pareja a Bruselas el jueves donde hicieron un llamamiento para llevar a cabo el establecimiento de un sistema de alerta para caso de niños desaparecidos.

De cualquier modo, el Sr. y la Sra. McCann estaban furiosos de que las declaraciones que hicieron como testigos –el tema del secreto de sumario portugués- se hubieran hecho públicas el mismo día que ellos estaban intentando promocionar el bienestar y seguridad infantil.

Su portavoz Clarence Mitchell dijo que estaban enfadados y decepcionados por las filtraciones, diciendo: “La única razón por lo que esto ha salido a la luz es por la honestidad de Kate y Gerry en sus declaraciones originales.

“Es muy curioso que se haya hecho público ahora, habiendo permanecido aparcado en los archivos de la policía durante 11 meses. El timing de esto es francamente sospechoso”.

El Sr. Mitechell demanda una investigación interna de la policía en Portugal para aclarar como ha ocurrido esta filtración: “Estamos muy interesado en conocer como lo que tiene que decir el Ministro de Justicia portugués sobre cómo ha salido esto del archivo de la policía el día en que lo ha hecho, del modo en el que lo ha hecho.

“Kate y Gerry no ha sido nada más que honestos y abiertos y han sido víctimas de filtraciones y rumores.

Un amigo de la pareja fue más allá, describiendo la filtración como “un descarado y cínico intento de desacreditarles.”

“En el momento que hablas sobre el llanto de Madeleine es el momento en el que salen a escena los buitres y este es el motivo por lo que ha sido filtrado”.

Dijo que los McCann estaban realizando controles cada media hora, así que se sorprendieron cuando se enteraron de que había estado llorando.

“Realmente no fue una protesta o reprimenda de Madeleine, fue un comentario de mañana.”

El Sr. y la Sra. McCann, que son sospechosos de la desaparición de su hija pero no han sido acusados, nunca han hablado sobre los hechos del día de su desaparición -3 de mayo del año pasado- por el secreto de sumario.

Pero la cadena de televisión española Telecinco leyó un extracto en su programa El Programa de Ana Rosa, se hizo público que la Sra. McCann le contó a la policía la conversación que había tenido con Madeleine la noche que desapareció.

La niña pequeña, en aquel momento de 3 años, habló con su madre porque la había dejado sola a ella y los gemelos Sean y Amelie durante la noche. La declaración de la Sra. McCann decía: “Mientras estábamos desayunando, Madeleine dijo: Mamá, por qué no viniste cuando estaba llorando anoche?.
“Gerry y yo lo comentamos durante un par de minutos y acordamos vigilar más de cerca a los niños.”

Después de la desaparición de Madeleine, el Sr. y la Sra. McCann fueron criticados por dejar a sus hijos mientras ellos cenaban en el restaurante Tapas cercano y ya han hablado sobre su sentimiento de culpa por haberlos dejado solos.

En su declaración como testigo, el Sr. McCann le dijo a la policía que un obrero había entrado en el apartamento dos días antes de la desaparición de Madeleine para arreglar una persiana rota en el dormitorio principal.

Dijo a la policía que había visto a Madeleine y los gemelos sobre las 9pm el día 3 de mayo. “Respiraba suavemente y pensé lo preciosa que era. Pensé que hacía bastane calor y no tenía que taparla.”

Continuó: “Kate volvió corriendo al bar y dijo Madeleine no está allí, alguien se la ha llevado.”

“Yo pensé que no podía ser y corrí hacia el apartamento por el camino de siempre. Busqué en todas partes.

“Volví a la habitación de los niños e intenté pensar lo que podía haber pasado. Para mi sorpresa me dí cuenta que podía levantar la persiana sin ningún esfuerzo y casi sin hacer ruido.”

Esta información sale a la luz mientras los McCann anuncian que no volverán a Portugal para conmemorar el aniversario de la desaparición de Madeleine.

Porque no creen que sean liberados de su condición de arguido antes del 3 de mayo, dijeron que no volverían a Praia da Luz por el aniversario.

Los detectives portugueses quieren que los McCann regresen al Algarve para realizar una reconstrucción pero los abogados de la pareja están preocupados sobre la posibilidad de que puedan ser citados para volver a Portugal.

Los McCann son reticentes de volver hasta que “la sombra de la duda” que los rodea sea levantada.

El Sr. McCann, 39 dijo: “No sabemos durante cuanto tiempo permaneceremos como arguidos.

“La reconstrucción todavía se está considerando. No estamos demasiado seguros el formato que va a tener, si bien sería del estilo Crimewatch con actores.

“Apoyamos cualquier cosa que pueda reavivar la memoria de la gente, pero por supuesto no volveremos el 3 de mayo.

El Sr. y la Sra. McCann fueron a Bélgica para conseguir apoyo para un sistema de alerta en casos de desaparición de niños.

Dirigiéndose a los MEPs en el Parlamento Europeo, la Sra. McCann, 40, dijo que un sistema como este podría haber ayudado a encontrar a su hija.

“Creo que las posibilidades de recuperar a Madeleine hubieran sido mayores, hubiera mejorado nuestras posibilidades.

“Soy incapaz de de transmitirles lo devastador que el secuestro de Madeleine ha sido, ha sido totalmente terrible.”

La Sra. McCann sujetaba una fotografía de Madeleine mientras se dirigía al Parlamento Europeo y mantuvo el juguete favorito de su hija Cuddle Cat en su bolso.

“Si alguien quería infligirnos el máximo dolor, ciertamente lo ha conseguido,” dijo. “Pero eso se torna en insignificante cuando piensas por lo que habrá pasado Madeleine –el miedo, miedo absoluto que ha tenido que soportar.

“Imploramos vuestro apoyo para nuestra petición. Por favor no esperen a que otro niño y otra familia sufran lo que hemos sufrido nosotros.”

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

¿Reconstitución posible en Portugal?

10 de abril de 2008

Reconstitución posible en Portugal

Los esposos McCann han declarado, hoy, ser favorables a una reconstitución de lo que ocurrió la noche del pasado 3 de mayo durante la desaparición de Madeleine. No obstante, desean poner algunas condiciones.
La primera de ellas , es saber de qué manera la policía quiere hacer esta reconstitución con el fin de "percibir mejor" lo que se espera de ellos antes de aceptar participar.

Recordemos que los padres McCann son "sospechosos", con razón o sin ella poco importa, en un asunto de desaparición de un niño y es sorprendente que sean los sospechosos los que pongan sus condiciones para participar en una reconstitución. Tanto más cuanto que si la policía revela su jugada, la reconstitución corre el riesgo de no tener sentido.

Personalmente, si no tuviera nada que reprocharme , me precipitaría para que se aclarase este asunto en interés del niño. Es al menos mi sentimiento de papá.

La otra condición, y es comprensible, es que la reconstitución no tenga lugar el 3 de mayo fecha de este bien triste aniversario.

"Obviamente, estamos interesados por todos los procedimientos que podrían ayudar a encontrar a Madeleine.
" No sé cómo se hará la reconstitución. Si la idea es despertar las memorias a través de una reconstitución grabada, con protagonistas y una descripción del sospechoso del secuestro, estaríamos, por supuesto, en favor de eso "ha declarado Gerry McCann."

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Los interrogatorios. Continuación del articulo del 9 04 08

Mientras que el inspector- jefe Paulo Rebelo, coordinador del Departamento de Investigación Criminal de la Policía judicial se encuentra en Enderby, en Portugal la policía ha comenzado a explotar los nuevos datos que el encuentro de ayer con la policía de Leicestershire ha podido revelar.

Durante la reunión, que duró toda la tarde, las dos fuerzas de policía pudieron precisar la forma en la cual los interrogatorios van a desarrollarse. Paulo Rebelo, responsable de la investigación, esta acompañado en el Reino Unido por los inspectores João Carlos y Ricardo Paiva.

Tanner es incapaz de describir al supuesto secuestrador

Los interrogatorios no han permitido aclarar algunas contradicciones , pero en contrapartida, han servido incluso para reforzar las convicciones de los investigadores e incluso para cuestionar la veracidad de las anteriores declaraciones de varios testigos y arguidos. Se volvieron más precisos sobre algunos detalles pero "olvidaron los más importantes", ha afirmado un funcionario de la policía británica en Enderby.

Blanco privilegiado de los interrogatorios, Jane Tanner y su compañero Russell O' Brien. La primera había afirmado a la policía y en público haber visto un hombre que se llevaba a un niño en sus brazos pero estas declaraciones no dejaron de cambiar durante todo el tiempo.

Dos testigos exteriores al grupo, que se encontraban en el mismo lugar, negaron a la policía haber visto al personaje descrito por Tanner. Un personaje descrito diferentemente por Tanner en sucesivas ocasiones.

Esta vez , Tanner ha sido incapaz de decir a los investigadores cuando, cómo y dónde vio al supuesto secuestrador, contradiciendo todo lo que había dicho anteriormente, en particular, al programa Panorama transmitido por la televisión británica.

El interrogatorio de Jane Tanner, avanza nuestra fuente, ha sido el más meticuloso de todos, donde los funcionarios británicos intervinieron en sucesivas ocasiones cruzando sus preguntas con la de los investigadores portugueses: "llegó sonriendo para volver a salir al borde del ataque de nervios".

Los interrogatorios permitieron demostrar que el Dr. O' Brien se ausentó del Tapas Bar y de la mesa de la cena mucho mas tiempo de lo que había declarado a la policía, justificando su horario diciendo que su hija estaba enferma: "el Dr. O' Brien afirma que tuvo que cambiar la ropa de la cama debido a los vómitos de la niña pero el personal del Océan Club contradice esta versión".
El interrogatorio de la pareja no obstante ha confirmado que los niños quedaban solos mientras que los padres iban a cenar o salían, sin ninguna clase de seguridad.

Detalle interesante que la policía ha podido determinar durante los interrogatorios, el hombre del retrato-robot revelado en la prensa por Clarence Mitchell - el monstruo sanguinario como un tabloide británico lo describió - fue por primera vez indicado a los testigos a partir de un artículo publicado por el Correio DA Manhã que describía, en las primeras semanas de la investigación, la escena de un hombre rodando por un balcón de un apartamento aparte del Océan Club.

El artículo del Correio DA Manhã especificaba, en particular, que la policía había comprobado y había descartado esta pista. Según nuestra fuente, son los detectives que rodean a los McCann quienes resucitaron a este sospechoso, "adaptándolo al retrato descrito en último lugar por Jane Tanner".

(Seguirá...)

Nota: La presencia de los McCann en Bélgica, a los que acompañé personalmente desde su llegada hasta su salida (con algunos detalles de la otra cara de la moneda), los interrogatorios en el Reino Unido que acompañé personalmente ( ausentándome para acompañar a Gerry y a Kate en Bélgica) y con la ayuda de un colega in situ, la entrevista de dos testigos (exclusiva) y mi presencia en algunas emisiones de radio y televisión causó un retraso en la publicación de los últimos artículos. Estarán en línea mañana por la mañana y esta noche . Gracias. Duarte Levy

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail - 11-4-08

http://tinyurl.com/4sqyfm

Los Tapas Siete pidieron un jet privado y hoteles de cinco estrellas para volver a Portugal para la reconstrucción de Maddie

Last updated at 14:52pm on 11th April 2008

La policía portuguesa que está intentando organizar la reconstrucción de la noche en que Madeleine McCann desapareció hace ahora alegaciones en la prensa portuguesa sobre los amigos de los McCann.

Alegan que los “Tapas Siete” los amigos que cenaban con Gerry y Kate McCann el pasado mes de mayo- han rehusado viajar a no ser que se cumplan una serie de peticiones extravagantes, como puede ser un jet privado y hoteles de cinco estrellas.

Fuentes judiciales en Portugal dijeron al tabloide 24 Horas que los familiares habían pedido vuelos extremadamente costosos a el Algarve para ellos y sus hijos como condición para su regreso.

Uno dijo: “Fueron enviadas peticiones de cooperación a varias personas que viven fuera de Portugal, como los McCann, los siete amigos que estaban con ellos en el Tapas la noche de la desaparición de Madeleine, los dos portavoces que tuvieron, un amigo de Gerry McCann con el que jugaba al tenis y otro amigo, Jeremy Wilkins.

“Hemos recibido varias respuestas. Nadie ha dicho que “no”.

“Pero las peticiones que hacen para volver son imposibles de cumplir.

“Una de las parejas pidió un jet privado para viajar con sus hijos al Algarve. Otra petición que impusieron era un hotel de cinco estrellas.

“Las peticiones que hicieron todos demuestra claramente que son una estrategia de sus abogados. Lo único que faltaba en la lista era una petición para que los mandásemos a la luna en patinete.”

El Inspector Jefe a cargo de la investigación, Guihermino Encarnacao, confirmó que algunos de los testigos que la policía deseaba que estuvieran presentes en la reconstrucción han establecido ciertas condiciones. Pero dijo a 24 Horas: “La reconstrucción es importante pero no es crucial para la investigación.”

Los Tapas Siete son amigos de la universidad Matthew Oldfield, Russell O’Brien, David y Fiona Payne, y la mujer del Sr. Oldfield, Rachel, la novia del Sr. O’Brien, Jane Tanner y Diane Webster, madre de la Sra. Payne.

El portavoz de los McCann Clarence Mitchell ha dejado claro que la pareja se alegra de la idea de hacer la reconstrucción –pero son reticentes de volver a Portugal mientras todavía sean considerados por la policía como sospechosos oficiales.

Estas afirmaciones salieron a la luz el día después de que supuestamente policías lusos filtraran las declaraciones oficiales que realizaron los McCann después de la desaparición de Madeleine el 3 de mayo. Estos decían que la Sra. McCann fue reprendida por su hija por dejarla sola por la noche anterior y que aparentemente fueron hechas públicas para ensombrecer la visita a Bruselas de la pareja para hacer un llamamiento para la creación de una agencia europea para casos de niños desparecidos.

Madeleine: Desaparecida desde hace casi un año.

Durante la semana pasada se ha visto una oleada fresca de actividad en la investigación, con la policía británica interrogando a los Tapas Siete otra vez.

El Inspector Jefe de la policía lusa, Paulo Rebelo, presenció los interrogatorios durante los tres días que estuvo en Inglaterra. Voló de vuelta a casa hoy para poner al día al fiscal José Magalhaes e Meneze sobre el curso de la investigación. Se espera que la reunión sea crucial para determinar si los McCann continúan como sospechosos oficiales.

Se les ha informado a los fiscales del Estado que deben apelar a los tribunales si quieren que los archivos del caso policial no se hagan públicos próximo mes.

Se espera que el juez instructor del caso levante la orden de secreto que pesa sobre el caso el próximo 15 de mayo –abriéndoles el camino a los McCann para solicitar que sean acusados o liberados. No obstante, la policía podría solicitar una prórroga de tres meses. La fecha de mayo marcará el octavo mes de la puesta en vigor del nuevo código penal en Portugal, obligando a los fiscales a presentar pruebas contra los sospechosos para nombrarlos arguidos.

Alipio Ribeiro, el oficial de policía con mayor rango en Portugal, ha admitido que los oficiales metieron la pata al apresurarse para nombrar a los McCann sospechosos oficiales antes de que el nuevo código entrase en vigor.

24 Horas también ha informado que el Sr. Rebelo no voló con destino a Portugal con el Diario de la Sra. McCann como se esperaba. Se creía que el diario sería confiscado como parte de la petición oficial de ayuda realizada a la policía británica. Pero el tabloide luso afirmó que los detectives habían fotocopiado varias páginas del mismo.

Una fuente informa al periodico: “Esos documentos solo sirven para ayudar en la investigación, no pueden ser utilizado como prueba en un tribunal de justicia.

“No tenía sentido, una año después, confiscar algo que no sería de ninguna utilidad para la investigación.”

Se dice que la Sra. McCann escribió en el diario sobre lo difícil que era controlar a Madeleine, cuatro, y los gemelos Sean y Amelie, tres, y como su marido la dejaba sola frecuentemente al frente de los quehaceres familares. Pero su familia ha disculpado el significado de cualquier anotación en el diario, diciendo que era simplemente una madre normal.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS - 11-4-08

http://tinyurl.com/3qbnt4

Los amigos de los McCann no son nada tontos pidiendo
Hasta exigen un jet privado

Los padres de Maddie y los siete amigos con los que cenaron en el Algarve hicieron unas exigencias locas para regresar a Portugal.

Texto ● Carlos Tomás

Una locura. Lo que nos exigieron es imposible de realizar. “La información procede de un alto responsable judicial que está en la investigación para descubrir el paradero de Madeleine McCann, y se refiere a las exigencias hechas por los padres de la niña y por otras once personas a quienes las autoridades pidieron participar en la reconstrucción de la desaparición de Madeleine.

“Fueron enviadas peticiones de colaboración a varias personas residentes en el extranjero, el matrimonio McCann, siete amigos con los que estaban cenando aquella noche, los dos portavoces que tuvieron, un amigo con quien Gerry McCann jugaba al tenis y otro conocido de Gerry (Jeremy Wilkins).

“Ya hemos recibido varias respuestas. Ninguno dijo que no. Pero las exigencias que hacen para regresar son completamente imposibles de conseguir, afirmó esta misma fuente a 24 Horas.

Entre las exigencias hechas por los McCann para regresar el 15 y 16 de mayo constan el levantamiento del estado de arguidos: “Eso es imposible. La ley no lo permite sin una decisión del Ministerio Fiscal sobre si los acusa o no. Hasta ese momento serán arguidos. No hay vueltas que darle.” Explicó el responsable de la sección criminal del Tribunal de Portimao.

Ir a la luna en patines

Una fuente judicial explicó que se le ha pedido a los testigos que reconsideren las condiciones que impusieron: “Estamos esperando que la personas lo reconsideren y nos respondan a lo largo de este mes. Uno de los matrimonios llegó al colmo de exigir un jet privado para desplazarse con su hijos al Algarve. Otro exigió alojarse en un hotel de cinco estrellas. Las exigencias hechas por todos demuestran una notable estrategia de los abogados. Solo les faltó pedir que los mandásemos a luna en patinete.”

Guilhermino Encarnacao, director adjunto de la Policía Judiciaria y responsable máximo de la Comisaría de Faro de la misma institución, preguntado por 24 Horas por estos hechos, confirmó que la PJ recibió cartas de los testigos y de los arguidos pidiendo “determinadas condiciones” para participar en la reconstrucción de los hechos. Aclaró que, a pesar de que esta diligencia es importante, “no es fundamental para la investigación”.

Más amigos interrogados

Rachell Mannpilly, de 36 años, y su marido, Matthew Oldfield, de la misma edad, fueron los dos testigos principales interrogados ayer por las autoridades portuguesas e inglesas en Leicester. Anteayer, al contrario de lo que informó 24 Horas, fueron interrogados David y Fiona Payne, apenas confirmando datos que contrariaban las declaraciones de Jane anner y Russel O’Brien. Fiona ya ha prestado declaración a la PJ cuatro veces, igual que Rachell y su marido. Matthew conoció a Gerry McCann en un hospital de Leicester.

Interrogado ayer

Matthew no supo explicar porque en el primer interrogatorio dijo que no viera nada especial en la casa de los McCann y en el segundo y tercero ya dijo que había mucha luz en la casa. “No me acuerdo”, volvió a ser la frase que oyeron los investigadores, pronunciada incontables veces durante esta diligencia.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS - 12-4-08

http://tinyurl.com/3zqgej

Las declaraciones de Jane Tanner a la policía suscitan dudas sobre los McCann

La testigo principal que informa sobre el secuestro se retracta.

La policía portuguesa todavía cree que Gerry y Kate están relacionados con la desparición de su hija. Esta convicción fue reforzada con la visita a Inglaterra. También ayudó un amigo de la pareja.

La tesis del secuestro de Madeleine McCann fue puesta en entredicho con los interrogatorios que se llevaron a cabo esta semana en Leicester, Inglaterra. La testigo principal que había informado que a Maddie se la llevó un hombre envuelta en una manta el 3 de mayo de 2007 del apartamento de Praia da Luz, el Algarve, sufrió un serio varapalo cuando Jane Tanner admitió a las autoridades que ella solo abandonó el restaurante Tapas, donde cenaba con los McCann y otros seis amigos, después de que fuera dada la alarma por Kate. Jane Tanner admitió que vió a una persona antes de que fuera a cenar pero que no vio con claridad lo que la persona portaba y podía haberse tratado simplemente de un huésped del Ocean Club. “Ha sido una declaración muy importante ya que permite que la investigación se concentre en una sola línea, lo que significa que los padres de Maddie están involucrados en la desaparición de la niñas directa o indirectamente”, según dijo a 24 Horas un alto responsable judicial ligado al proceso.

Según la misma fuente, “la tesis del secuestro se hace cada vez más débil.”

“Estaría bien que los McCann y sus amigos aceptaran volver a Portugal para realizar la reconstrucción el 15 y 16 de mayo, todos los hechos ocurridos entre las 18,00 horas y las 23,00 de ese día”. El mismo responsable lanza una súplica “Esto no se trata del juego del gato y ratón. No es un juego. Se trata de la vida de una niña de lo que estamos hablando. Si ellos quieren ayudar bien pero si exigen cosas que las autoridades no pueden cumplir… Nadie puede hacer milagros si no hay cooperación por su parte.”

Clarence enfadado con la policía portuguesa.

El portavoz de los McCann, Clarence Mitchell está enfado con lo que dice fueron “fugas de información difamatoria” de la policía portuguesa. Dice esto después de que ayer viera la luz información relativa a las declaraciones de los McCann en el Algarve en el momento de la desaparición de Maddie. Para el portavoz de los McCann esto ha sucedido para ensombrecer la visita de los McCann a la Euro Cámara. Estas declaraciones tienen nueves meses.¿ Por qué fueron divulgadas el día que los McCann estaban en el Parlamento? Preguntó en una entrevista realizada por Sky News.

Se recuerda que en ese interrogatorio Kate McCann declaró que en la mañana del 3 de mayo Maddie le preguntó por qué no había acudido a consolarla la noche anterior cuando lloraba.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

CORREIO DA MANHA

http://tinyurl.com/6ar8sh

12 Abril 2008 - 00.30h

Justicia: Se divulgan declaraciones dadas a la judiciaria

El Matrimonio McCann acusa a la PJ de “maniobras”

La divulgación del testimonio de Kate cuando fue interrogada por la PJ y constituida arguida –donde reconoció haber dejado a Maddie llorar la noche anterior a su desaparición- dejó a los padres al borde de un ataque de nervios. Clarence Mitchell, asesor de la familia, se quejaba ayer de que todo lo que pasaba era una “maniobra” para desacreditar a la familia, “ el día en que tenían que ir a Bruselas a apoyar un proyecto europeo de ayuda a la localización de niños desaparecidos.

Mitchell que ya había dicho el día anterior que se quedaría en Londres para disfrutar del fin de semana, acabó regresando a Rotheley, donde se desdobló en entrevistas a las televisiones inglesas. Explicó que Kate y Gerry no estaban involucrados en la desaparición, lo único que hicieron fue contar la verdad a las autoridades. En sus declaraciones reconocieron sus errores y revelaron que Maddie estaba triste y lloró el día anterior a la desaparición al quedarse sola en su cuarto con sus hermanos. “No esconden nada. Pero no es algo inocente el que los hechos hayan salido a luz ahora”, se lamentó el asesor.

La publicación de extractos de los interrogatorios, realizada por el canal español Telecinco, demuestra que Kate recordaba que su hija le recriminó su abandono durante el desayuno.

Kate también relató los motivos que le hicieron llegar al convencimiento de que su hija había desaparecido. “Cuando fui a ver a Maddie me di cuenta de que no estaba. Busqué por todo el apartamento, volví a su cuarto y vi la persiana abierta. Fui a la ventana pero no había rastro de ella. No sé si cerré la ventana. Corrí para el Tapas y grite a Gerry que alguien se la llevó (…) Corrí al apartamento por el mismo camino. (…) Para mi sorpresa me fijé que podía levantar la persiana sin esfuerzo y sin ruido. (…) El peluche estaba en el mismo sitio en que lo vi la última vez”, Kate reveló, en cuanto a Gerry garantizó que vio a Maddie la última vez que hizo su control al apartamento ya pasadas las 21,30.

“DESNORTE DE ALGUIEN”

Carlos Anjos, de la Asociación Sindical de los Funcionarios de Investigación Criminal de la PJ (ASFIC), considera que las acusaciones de que la PJ ha divulgado los interrogatorios son “un hecho político como otros” y que “valen lo que valen”. “Comienza a demostrarse el desnorte de alguien. Cuando se sabe públicamente que el proceso se está moviendo, siempre surgen esas insinuaciones”, afirmó a CM. Según Carlos Anjos, “la PJ fue acusada de no tener estrategia de comunicación y ahora parece que tiene una estrategia fabulosa, recurriendo al canal español que es utilizado por los McCann”. Debemos recordar que el matrimonio dio una entrevista en exclusiva a Telecinco.

PORMENORES

INVESTIGACIÓN

El asesor de los McCann solicitó, a través de la prensa, al Ministerio de Justicia portugués que tuviera “mano dura” y que investigara la fuga de información que permitió a Telecinco obtener el testimonio de Kate.

ESPERANZA

Kate dijo ayer al periódico británico “Daily Mirror” (uno de lo que recientemente han pedido disculpas y que pagaron una indemnización al matrimonio) que existe “una gran posibilidad de que Maddie esté viva.

REGRESO

La PJ abandonó Inglaterra ayer por la mañana. Trajeron copias de los interrogatorios que serán ahora estudiados con el Ministerio Fiscal. Vino también el diario de Kate McCann.

Tânia Laranjo / P.M.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

THE SUN - 12-4-08

http://tinyurl.com/5vlkmt

Testigo clave del caso Maddie se retracta

El testigo más significativo en la búsqueda de Maddie McCann se ha retractado de su declaración según informa la prensa portuguesa.

Jane Tanner, 37, que había dicho que vio a un hombre llevarse a Maddie la noche de su desaparición se ha retractado de su declaración, afirma 24 Horas.

Jane ha dicho a las autoridades lusas que ya no está segura de si el hombre que vio llevaba a Madeleine.

De acuerdo con este respetado periódico “Jane Tanner vio a un hombre pero no puede decir con precisión lo que estaba portando.”

Jane, una de los llamados Tapas Nueve, había dado a los detectives una descripción detallada del hombre que vio, cerca del apartamento donde los McCann estaban alojados la noche de la desaparición de su hija. Les dijo que llevaba a una criatura vestida con un pijama rosa – lo mismo que llevaba puesto Maddie aquella noche.

Basándose en su descripción, los McCann hicieron una impresión de artista del hombre, con la esperanza de que podría refrescar la memoria de otros veraneantes.

La información también fue utilizada por la policía y detectives privados contratados por los McCann en su búsqueda de Maddie.

Esta filtración supondrá un duro golpe para Kate y Gerry McCann cuando están intentando reanudar la búsqueda de su hija casi un año después de su desaparición.

La pareja aun está considerando no seguir adelante con los planes para regresar a Portugal para ayudar a la policía en la reconstrucción de los hechos acaecidos en la desaparición de su hija Madeleine por el cabreo monumental por la filtración de los testimonios. (Dice textualmente entrevistas…)

Los McCann creen que las transcripciones de las declaraciones que dieron a los detectives en las horas siguientes a la desaparición de su hija el 3 de mayo del año pasado fueron filtrados a los medios por las autoridades portuguesas.

Los extractos incluyen la revelación de que Madeleine y su hermano Sean aparentemente se despertaron llorando la noche anterior a la desaparición de la niña de 3 años, pero sus padres no los oyeron porque estaban en un restaurante cercano.

Los testimonios revelaron que Madeleine le preguntó a Kate, 40, durante el desayuno el 3 de mayo: “Mamá, ¿por qué no viniste cuando estábamos llorando anoche?

La pareja exige una intensa investigación interna por parte del Ministerio de Justicia luso sobre si los detalles fueron pasados de forma deliberada al periodista español para “filtrarlos” el día que estaban abordando una campaña en Bruselas.

Su diputado local Stephen Dorrell se ha comprometido a elevar esta cuestión con el Foreign Office y se cree que los abogados portugueses de los McCann elevarán una protesta a las autoridades correspondientes allí.

Su portavoz Clarence Mitchell hizo un llamamiento al gobierno luso para que “controlase” las filtraciones.

Se hizo público ayer que Paulo Rebelo, el detective al frente del caso, ya ha regresado a Portugal – un día antes de lo esperado.

El Sr. Mitchell dijo que esperaba que esto significase que el Sr. Rebelo había vuelta para “romper algunas cabezas”.

Su equipo ha estado en UK toda la semana presenciando los interrogatorios a los amigos de los McCann que estaban cenando con ellos cuando Madeleine desapareció.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail – 12-4-08

http://tinyurl.com/5w5hpc

21:55pm 11th April 2008

Columnists » Amanda Platell

Ten mucho cuidado Kat…

“Mamá, por qué no viniste cuando estábamos llorando anoche?

Esas fueron las inolvidables palabras de Madeleine McCann el día que desapareció, según se ha revelado en una reciente filtración de un informe de la policía lusa.

Sus amigos creen que parte de una campaña de rumores para desacrediar a la pareja, que ha estado promocionando un “sistema de alerta para secuestros” en Europa.

Su portavoz habla mecánicamente sobre un furioso contra ataque, diciendo que “the gloves are off” en la guerra Mediática.

Mi corazón está con ellos, pero insto a Kate y Gerry a que sean muy, muy cuidadosos.

El testimonio filtrado puede haber sido insensible. Pero ha servido para recordarnos a todos que en el corazón de la desaparición de Maddie está la verdad cruel de que los McCann dejaron a sus tres hijos pequeños solos en un apartamento en un país extranjero mientras salieron a cenar con sus amigos.

Es malamente el tipo de cuidado parental que pudiéramos esperar de una pareja que ahora se erige como embajadores de la infancia. Siempre ha defendido el derecho de los McCann para luchar hasta el fin de sus días en la búsqueda de Maddie.

Su campaña en nombre de todos los niños secuestrados es solo prueba de su determinación de que algo bueno debería salir de su sufrimiento.

Pero apelar a la moralidad cuando ellos todavía son sospechosos oficiales en Portugal siempre iba a hacerles vulnerables a los ataques.

El único consuelo para la pareja es que las palabras de Maddie habían puesto a su propia hija desaparecida, exactamente donde ellos querían que estuviera – nuevamente en el centro de la atención pública.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

The Guardian.co.uk - The Observer - 13-4-08

http://tinyurl.com/3hgqke

• Mark Townsend and Ned Temko
• The Observer,
• Sunday April 13 2008

(….)

Sospechoso del caso Madeleine presenta reclamación masiva por libelo.

Los medios británicos se enfrentan a un pago record por la demanda de disculpas y daños presentada por la familia de Robert Murat.

Un emigrante británico que fue nombrado como sospechoso en la desaparición de Madeleine McCann está preparando una de las reclamaciones por libelo más importantes en la historia de los medios británicos.

Robert Murat incorpora 11 periódicos y una emisora de TV en su demanda por daños, los abogados consideran que la demanda podría conducir a un pago acumulado record de más de 2 millones de libras. Es el mayor número de reclamaciones por libelo sobre un mismo tema realizada por una sola persona contra los medios británicos.

(…)

Una declaración realizada por una firma de abogados radicada en Londres, Simons Muirhead y Burton, confirmó que estaba representando a Robert Murat con relación con un número de demandas por libelo contra Sky, Daily Express, Sunday Expres, Daily Star, Daily Mail, Evening Estándar, Metro, Daily Mirror, Sunday Mirror, News of de World, The Sun y The Scotsman”.

Simons Murihead y Burton, son especialistas en litigios contra los medios, no harán más comentarios sobre el caso.

Daily Mail - 13-4-08

http://tinyurl.com/4jn4ug

Last updated at 01:47am on 13th April 2008

El jefe de la policía portuguesa está furioso por la filtración “Madeleine llorando”

El jefe de la policía lusa ha dicho a los amigos de Kate y Gerry McCann que lamenta que los testimonios de la pareja fueran filtrados a los medios.

(…)

La filtración a la televisión española ensombreció la visita de los McCann a Bruselas el pasado jueves donde se encontraban haciendo un llamamiento para un sistema de alerta para casos de niños secuestrados.

Pero según se supo ayer Alipio Ribeiro, director de la Policía Judiciaria, interrumpió los interrogatorios en Leicestershire con los Tapas Siete para decirles a los amigos de los McCann que estaba muy disgustado por la filtración.

El Sr. Ribeiro regresó a Portugal el viernes un día antes de lo previsto, después de varios días de interrogatorios a los amigos que estaban de vacaciones con los McCann en Praia da Luz el año pasado.
…
Jane Tanner… Ayer se defendió de las afirmaciones aparecidas en periódicos portugueses de que ella y sus amigos habían solicitado un avión privado para trasladarlos a Praia da Luz para realizar la reconstrucción solicitada por las autoridades portuguesas.

“Si no fuese un tema tan serio, algunas de las cosas que se están diciendo sobre nosotros darían risa, dijo.”

“Las autoridades deberían estar buscando a Madeleine en lugar de distrayéndose con estas ridículas historias sobre nosotros inventadas.”

Entre tanto, The Mail on Sunday ha sabido que Robert Murat permanecerá como sospechoso oficial de la desaparición de Madeleine McCann durante al menos tres meses más.

(…)

Una aclaración. El Sr. Alipio Ribeiro NO ESTUVO EN INGLATERA. El que estaba era Paulo Rebelo.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

The Sunday Mirror - 13-4-08

http://tinyurl.com/3u7cnl

By Lori Campbell 13/04/2008

La policía del caso de Madeleine McCann no tiene pistas

La policía de Portugal le dirá mañana a la fiscalía que han regresado sin nada nuevo después de su viaje a UK para efectuar un último intento de resolver el caso de Madeleine McCann.

Admitirán que los nuevos interrogatorios a los “Tapas Siete” –los amigos de Kate y Gerry- no han producido nuevas pistas.

Alguien de dentro dijo: “Mantuvieron lo que dijeron en su testimonios iniciales. Hay discrepancias – pero no contradicciones importantes.

Los tres policías tenían la esperanza de destapar las inconsistencias en las historias de los McCann y los Tapas Siete.

Se les ha pedido que vuelvan a Portugal el próximo mes para participar en la reconstrucción de la noche que desapareció Madeleine de su hotel en Praia da Luz el pasado Mayo.

Personas de la policía que estaban presentes han dicho que los amigos habían demandado un jet privado y hoteles de cinco estrellas como condición para regresar.

Pero el portavoz de los McCann ha desmentido estas afirmaciones como “un desastre total” (nuestra traducción sería como “una mierda”).

Ayer noche uno de los amigos instó a la policía lusa a que se concentrarse en la búsqueda de la niña de cuatro años Madeleine (no tienen clara la edad, según el día dicen 3 ó 4)

Jane Tanner dijo: “Si no fuese un tema tan serio, algunas de las cosas que se están diciendo de nosotros serían para reírse”.

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Entre pérdidas de memoria y cambios de testimonios.

Desde su llegada sobre el suelo británico, Paulo Rebelo ha guardado exactamente la misma actitud que tenía en Portugal frente a los periodistas: siempre que el tema de conversación afecta al asunto McCann es el silencio.
A la salida de las instalaciones de la policía británica, después de los interrogatorios, el silencio del inspector, incluso para los periodistas portugueses, solo se traiciona por una ligera sonrisa y su aire cansado.
Los que conocen al inspector de otros expedientes saben que esto no puede significar mas que una cosa: que el asunto avanza como el desea.

Y han terminado comprendiendo la sonrisa del inspector.

Según varios funcionarios británicos de la policía de Leicestershire, la tesis de un secuestro, no tiene base y la cohesión del grupo conocido como los Tapas 9 (incluyendo Kate y a Gerry McCann) comienza a tambalearse.

"Si había un pacto de silencio ha sido roto y estoy seguro que los colegas portugueses lo conseguirán", afirmaba un responsable de la policía británica en Enderby, donde un determinado "hastío" comienza a notarse frente a las presiones que la policía de Leicestershire ha soportado.

Según la misma fuente, el testimonio de Jane Tanner y Russell O' Brien, cuestionando directamente Kate y Gerry McCann, ha permitido a los investigadores comprender porqué la madre de Madeleine se negó a responder a un gran número de preguntas.
En el mes de septiembre, el día en que fue constituida arguida, antes de la salida de la pareja hacia el Reino Unido, Kate se había negado a cooperar con la Policía judicial, negándose, en particular, a explicar porqué se cambio de prendas de vestir o porqué Madeleine, desde su llegada al Océan Club, lloraba a menudo cuando permanecía con su madre, nunca con Gerry.

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/09/penda

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Visita polémica de los McCann a Bruselas.

La mayoría de diputados había decidido ignorar a los McCann.

Gerry y Kate McCann, los padres de la pequeña Madeleine desaparecida hace cerca de un año en Portugal, hablaron hoy ante un pequeño grupo de parlamentarios, la mayoría de ellos británicos pertenecientes al Grupo del Partido popular europeo (PPE), en el marco de la presentación de una declaración escrita (una página A4 anverso-reverso, disponible en PDF) defendiendo la creación de un sistema de alerta europeo que debe utilizarse en todo secuestro de niño en los Estados miembros.
Kate y Gerry McCann, siempre acompañados por su responsable en comunicación, Clarence Mitchell, fueron introducidos en el Parlamento Europeo por el conservador Edward McMillan-Scott , vicepresidente del Parlamento, y hombre elegido para traer a Gerry y a Kate a Bruselas.

Su estatuto de arguidos en la investigación de la desaparición de su hija Madeleine no les impidió estar presentes en el hemiciclo pero la mayoría de los diputados había decidido no participar juzgando inoportuna la visita de la pareja. Una polémica que marco su visita a Bruselas y que corre el riesgo de ser embarazosa para las instituciones europeas si Kate y Gerry McCann llegan un día a ser acusados por la Justicia portuguesa.

Por otra parte fue una de las cuestiones que causo más nerviosismo a los McCann durante la rueda de prensa que siguió a la reunión de presentación de la declaración, obligando a Clarence Mitchell a intervenir precipitadamente ante los periodistas: "No están acusados de nada y tienen perfectamente el derecho de estar aquí", dijo su encargado en comunicación.

Aunque Gerry o Kate McCann no tuvieron ningún papel en la redacción de la declaración - una iniciativa de cinco parlamentarios - fue la pareja quien efectuó su presentación, convirtiéndose durante algunas horas,en "expertos" en desaparición de niños, llamando a los representantes de los 27 Estados miembros a firmar el documento.
La esposa del Presidente de la Comisión , Durao Barroso, ya había lanzado sobre el tema , que no es nuevo , en septiembre del ultimo año una llamada similar.

Para que el documento esté aprobado va a ser necesario que un mínimo 393 diputados, la mitad del Parlamento, lo firme durante los tres próximos meses. Según su portavoz, los McCann concluyeron su visita a Bruselas con varios encuentros con parlamentarios y también con el embajador del Reino Unido.

¿Y en Europa?

En el Reino Unido, McMillan-Scott trabaja, con la ayuda de "Parents and Abducted Children Together" (PACT), para la creación de un centro nacional destinado a hacer frente a una verdadera avalancha de desapariciones en el país: un niño desaparecido cada cinco minutos.

Según el Vicepresidente del Parlamento, solamente cuatro países europeos (Bélgica, Dinamarca, Francia y Portugal) tienen un centro nacional para los casos de niños desaparecidos, cercano al sistema americano pero adaptado a la realidad europea.
En 2007, una decisión de la Comisión ya había reservado el número 116000 como único número de teléfono y gratuito para las llamadas de urgencia relativas a los niños desaparecidos pero al día de hoy solamente cuatro países han comenzado a utilizarlo: Bélgica, Dinamarca, Grecia y Portugal (este último país está entre los países que lo más rápidamente posible se adaptaron a las solicitudes y recomendaciones de la Comisión).

Varios sistemas existen ya a nivel nacional, como el dispositivo "alerta secuestro" instaurada con éxito en Francia, y que varios países querrían promover para una utilización a nivel transfronterizo, cuando un asunto sobrepasa el marco nacional.

¿Qué vinieron a hacer los McCann al Parlamento Europeo?

En la práctica nada, al menos para lo que se refiere a la creación de un futuro sistema de alerta europeo. Kate y Gerry McCann no tuvieron ninguna participación o responsabilidad en la elaboración de la declaración escrita que fue presentada y su presencia hubiera pasado casi inadvertida si no hubiera habido tantos medios de comunicación, más interesados por la situación de arguidos de la pareja en la investigación de la desaparición de Maddie, que por la actualidad del Parlamento.
Pidieron la creación de un número único de teléfono para señalar una desaparición. Un numero que ya existe desde el ultimo año: 116000.

A falta de haber convencido a los miembros del Parlamento, los McCann consiguieron lo que parecía ser su objetivo principal, volver de nuevo con fuerza a las páginas de los Diarios gracias a una rueda de prensa donde Clarence Mitchell una vez más demostró sus enormes cualidades de maestro en el arte de la comunicación (lean la otra cara de la moneda).

http://sosmaddie.dhblogs.be/archive/2008/04/14/v

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

SKY NEWS - 14-4-08

http://tinyurl.com/5tmk4g

Updated:07:23, Monday April 14, 2008

Archivos secretos del caso McCann pueden ser liberados

La policía portuguesa y la fiscalía se han reunido para discutir sobre los interrogatorios realizados a los amigos de los padres de Madeleine McCann – lo que podría conducir a que archivos confidenciales sean hechos públicos.

Los oficiales estarían discutiendo sobre la dirección que tomará la investigación sobre la desaparición de la niña de Praia da Luz en el Algarve el pasado 3 de mayo.

Uno de los abogados de Kate y Gerry McCann dijo a principios de mes que los archivos policiales podrían hacerse públicos hoy.
Pero el portavoz de la pareja, Clarence Mitchell, descartó esta posibilidad y predijo que el secreto de sumario sería prorrogado hasta el verano.

El Sr. y la Sra. McCann, de Rothley, Lecestershire, permanecen como “arguidos” –o sospechosos formales- del caso pero no han sido acusados y niegan cualquier implicación.

El pasado viernes Paulo Rebelo, detective al mando de la investigación, regresó a Portugal más temprano (antes) de lo previsto.

Su equipo y él estuvieron la semana pasada en Lecestershire presenciando los nuevos interrogatorios realizados a los amigos que estaban de vacaciones con los McCann cuando Madeleine desapareció.

El Sr. Rebelo se reunirá hoy con el fiscal del caso, Jose Cunha de Magalhaes e Meneses, en el Portimao, pueble del Algarve, según ha informado el Sr. Mitchell.

El portavoz de los McCann añadió: “Rebelo informará sobre las entrevistas que tuvieron lugar la semana pasada y decidirán entonces si la policía necesita más tiempo.

“Supongo que se sabrá más o menos mañana.”

“Deseamos que hagan lo decente, asumiendo que los amigos básicamente han contando la misma historia que contaron el pasado verano, y eliminen a Kate y Gerry del caso.”

Pero el Sr. Mitchell dijo que creía que había solamente “una posibilidad muy pequeña” de que esto ocurriese hoy.

“(Hoy) es técnicamente posible levantar el secreto de sumario, pero es improbable. Creemos que se alargará hasta el verano,” dijo.

La ley portuguesa normalmente indica un plazo de ocho meses durante los cuales los documentos permanecen bajo secreto, y se le prohíbe a los sospechosos oficiales, policía y abogados hablar del caso en público.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

THE SUN - 14-4-08

http://tinyurl.com/4yd7fo

LOS MCCANN SOLICITAN UNA INVESTIGACIÓN DEL FBI

By ANTONELLA LAZZERI

Los padres de la niña desaparecida Maddie McCann han solicitado que la policía portuguesa que lleva su caso sea investigada por el FBI.

Kate y Gerry quiere que una comisión de expertos en niños desaparecidos, incluyendo a los mejores policías de Estados Unidos, para averiguar de que modo el equipo que investiga su caso ha manejado la situación.

Los oficiales han sido acusados de echar a perder la investigación desde que Maddie, cuatro años, desapareció de Praia da Luz el pasado mes de mayo. Los McCann han acusado también a los portugueses de lanzar una campaña de rumores en su contra.

Anoche su portavoz Clarence Mitchell dijo: “Creemos que la policía portuguesa no ha dado la talla. Hemos solicitado al gobierno británico que se abra una investigación en este sentido. Es importante para Madeleine y otros niños desaparecidos.”

Se espera que a Kate, 40 años, y Gerry, 39, de Rothely, Leics, les sea levantada su condición de sospechosos hoy cuando la policía le diga al fiscal que no hay pruebas en su contra.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

International Herald Tribune

http://tinyurl.com/4cla89

The Associated Press
Published: April 14, 2008

La policía lusa niega la filtración del caso de la niña británica desaparecida.

LISBOA, Portugal: La policía lusa negó este lunes que ellos filtrararan detalles de su investigación sobre la desaparición de la niña británica Madeleine McCann.

Una televisión española emitió la semana pasada lo que afirmaron ser los testimonios dados a las policía por los padres de Madeleine, Kate y Gerry McCann, que son sospechosos oficiales del caso.

Los detectives portugueses, conocidos como Policía Judiciaria, dicen que ellos todavía están investigando la desaparición de la niña el pasado 3 de mayo, poco antes de cumplir cuatro años, de un resort en Portugal. En Portugal, las investigaciones abiertas están protegidas por unas estrictas leyes de secreto que prohíben revelar información.

“La policía judiciaria quiere dejar claro que es completamente falso que el contenido del boletín informativo español haya sido extraído de nuestra investigación, que todavía está protegida por el secreto de sumario”, la declaración realizada por el cuartel general de la policía en Lisboa dice:

Los McCann han dicho con motivo de la noticia, a través de su portavoz que estaban enfadados por la filtración porque parecía ser un intento de desprestigiarles.

La declaración policial realizada el lunes rechazó la acusación, diciendo que la policía “lamenta los comentarios sin fundamento del portavoz, especialmente en este momento de significante actividad en relación con la investigación que se está llevando a cabo”.

La semana pasada la policía británica re-interrogó a los amigos que estaban cenando con los McCann la noche que Madeleine desapareció. Un equipo de tres detectives lusos los presenciaron antes de regresar a Portugal el viernes.

Hasta este momento el portavoz de los McCann no podido ser localizado para hacer algún comentario.

La declaración de la policía no facilitó información sobre la investigación. La policía no ha dado tampoco información sobre si pretenden presentar cargo o no contra los McCann.

Uno de los abogados portugueses de los McCann dijo a principios de mes que la pareja podría tener acceso al sumario de su caso el 14 de abril. Argumentó que bajo su punto de vista el período oficial para el levantamiento de secreto finalizaría ese día.

De cualquier modo, la declaración de la policía no hizo referencia a la finalización de ese plazo y los oficiales rehusaron comentar nada sobre el caso.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Correio da Manha

4 Abril 2008 - 18h46

http://tinyurl.com/4sgczz

Maddie: La PJ desmiente la noticia

La PJ anunció hoy lunes que “es totalmente falso” que la noticia dada por Telecinco sobre la desaparición de Madeleine McCann “reproduzca material perteneciente a la investigación y que se encuentra bajo secreto de sumario”.

La cadena española informó que Gerry y Kate McCann, padres de la niña desaparecida el 3 de mayo en Praia da Luz, el Algarve, contaron a la PJ que antes de haber desaparecido ella les preguntó “Por qué no vinisteis a verme cuando estábamos llorando anoche? Refiriéndose a ella y sus hermanos.

En relación a esta noticia, el portavoz de la familia Clarence Mitechell, acusó a la PJ de ser “responsable de su divulgación”, considerando que se trataba de una maniobra para “manchar la imagen” del matrimonio McCann que se encontraba en Bruselas reunido con un grupo de eurodiputados.

Debido a lo sucedido, Gerry y Kate decidieron no regresar a Portugal para reconstruir los hechos ocurridos la noche del 3 de mayo, considerando que no se habían cumplido las condiciones.

En el comunicado, la PJ dice “lamentar la intervención del portavoz, sobre todo en un momento en que se estaban realizando unas diligencias importantes para la investigación” del caso Maddie.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Lusa – 14-4-08

http://tinyurl.com/3hu3bw

14 de Abril de 2008, 19:07

Madeleine: El portavoz de los McCann mantiene su crítica a la PJ sobre la fuga de información

Londres, 14 abril (Lusa) – El portavoz de los padres de Madeleine McCann reiteró hoy su convicción de que los extractos de las declaraciones a pesar del secreto de sumario fueron hechos públicos, desafiando a la PJ a explicar la filtración.

Clarence Mitchell afirmó a la agencia Lusa que el contenido de las declaraciones divulgadas la semana pasada por el canal de televisión español Telecinco fue “suficientemente” conocido por Kate McCann, a pesar de que hoy la PJ haya negado su autenticidad.

“No disputamos la veracidad de las declaraciones”, subrayó, añadiendo que se corresponden a la información dada entre mayo y junio de 2007, aunque antes de ser constituidos arguidos en el proceso, o lo sucedió en septiembre.

Kate le habría contado a la PJ que Madeleine se había quejado de que sus padres no hubieran acudido cuando ella y sus hermanos lloraban las noches anteriores a la desaparición, el 3 de mayo, de un apartamento turístico en Praia da Luz, en Lagos, el Algarve.

“Porque no vinisteis cuando estábamos llorando ayer por la noche?, habría dicho Madeleine a sus padres –según Telecinco-, aludiendo a ella y sus dos hermanos, de casi dos años, esto a pesar de que los padres negaron haberlos oído llorar.

La PJ emitió hoy una nota alegando que “era totalmente falso” que el contenido de la noticia de la televisión española Telecinco sobre el caso Maddie “reproduzca material perteneciente a la investigación y que se encuentra bajo secreto de sumario”.
El portavoz de la familia acusa todavía a agentes de la PJ la fuga de esta información, denunciando su “intervención sin fundamento (…) sobre todo en un momento en que se realizan diligencias significativas para la investigación.”

Sin querer “entrar en discusiones” con la PJ, Mitchell se refiere, a que “la nota de la Policía no ofrece explicaciones sobre cómo material del proceso que está en manos de la Policía desde hace 11 meses y protegido por el secreto de sumario fue divulgado.”

“No retiro nada de lo que dije”, reiterando la petición de que se continúe la investigación.

“Lo que es necesario es que todos se unan en la búsqueda de Madeleine”.

BM.
Lusa/Fim

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

14 de abril de 2008

Puesta a punto.

Desde hace algunos días, la prensa se esta moviendo. Los artículos cunden. Los McCann vuelven a estar en primera pagina de los Diarios. A veces de manera inesperada. Entre la visita de los padres de Madeleine a Bruselas y las audiciones realizadas por la policía británica por solicitud de la PJ portuguesa, hay de qué hablar:

Maddie lloraba y se quejaba de estar sola en la habitación.

Esta información, que irritó considerablemente a los McCann, procede de una cadena de televisión española que avanzo que Madeleine se quejaba de seguir estando sola en su habitación y de llorar sin que nadie viniera a ver lo que pasaba. Esta información se habría dado sobre la base de un informe policial y es objeto de duras críticas por parte de la pareja que se indignó por la revelación de estos datos confidenciales pero no los contradijo.
El periodista origen de esta revelación, Nacho Abad, indica que fue la misma Kate, quien en realidad lo menciona a la PJ: "Durante nuestro desayuno, Madeleine me dijo:" ' madre, porqué ustedes no vinieron cuando estábamos llorando, ayer por la noche?' Hablamos con Gerry durante unos minutos y decidimos estar más atentos en el futuro ".
La misma Cadena de televisión hace aparecer una duda sobre un acontecimiento que pasó dos días antes de la desaparición de Madeleine. Dos días antes de su desaparición, dos obreros habían reparado las persianas de la habitación donde los hijos McCann dormían ! El día de la desaparición, Gerry declaró que volvió a la habitación por el recorrido habitual después de que su mujer hubiera dado la alerta diciendo: "Observé por todos lados, di la vuelta a la habitación de los pequeños y comencé a pensar lo que (NOTA: Madeleine) habría podido hacer." Con sorpresa me di cuenta que habría podido abrir las persianas sin esfuerzo y casi sin ruido "informó Gerry en el mismo testimonio a la policía."
En opinión de Clarence Mitchell, el portavoz de los McCann, la información confidencial revelada por la tele española no puede haber sido proporcionado sino por la policía portuguesa:
"el Gobierno debe encontrar el origen de esta fuga y acabar con ella" reconociendo así, implícitamente, la veracidad de la información revelada por la tele española.

Robert Murat quiere atacar 12 medios de comunicación británicos!!

Robert Murat sospechoso en la desaparición de Madeleine McCann va a lanzar un procedimiento judicial contra no menos de 12 medios de comunicación británicos anunciaron sus abogados. Podría tratarse del mayor procedimiento de este tipo en la historia de este país. Un comunicado de la Oficina Simons Muirhead and Burton, cuya sede está en Londres, confirma que han sido elegidos para esta acción y que representan a Robert Murat. Los Diarios objeto de mira son: le Daily Mail, Daily Express, Sunday Express, Daily Star, Daily Mail, Daily Mirror, Sunday Mirror, News of the World, The Sun, the Scotman, l' Evening Standard et The Metro.

¡Un especialista en este tipo de asunto, Maria- Caroline Kean, de la empresa Wiggin, afirmó que si la acción de Murat acabara con éxito , podría recibir una indemnización sin precedentes! Murat podría reclamar como mínimo 200.000 £ por acción , multiplicando por el número de Diarios, podría percibir alrededor de dos millones de libras o sea 2,5 millones de euros.
El mayor pleito contra la prensa británica no había superado, hasta ahora, la suma de 1,5 millón de libras.

Ver más allá de sus narices .

Pero es necesario saber observar más allá de esta información. No dejarse cegar por la suma de la indemnización. Lo importante no es eso. Ciertamente se lanza el procedimiento y quizá Robert Murat obtendrá una indemnización pero para los que conocen los lados ocultos del asunto y que saben leer entre líneas, habrán comprendido que el objetivo de este planteamiento está en otra parte. En efecto, la idea es sacar a la luz algunos elementos, en particular, porqué se le eligió como intérprete y porqué se le encontró "sospechoso" en sus actos. ¿A quién podía servir eso? ¿Quién tenía interés en implicar Murat y no a otro?
Porque, no olviden que él, al igual que los McCann, goza de la presunción de inocencia y que por lo tanto, hasta prueba de lo contrario... es inocente.

La rueda de prensa de los McCann

En los Estados Unidos, el sistema de alerta Amber ha permitido hasta ahora encontrar "un 80% de los niños desaparecidos, dentro de las 72 horas después de haber sido señalados", explicó el diputado británico Edward McMillan-Scott.

Pero a escala europea, tal sistema de alerta no existe: varios diputados hicieron un llamamiento para que se establezca finalmente. Los padres británicos de la pequeña Madeleine estaban en el Parlamento Europeo para apoyar la llamada. Será necesario componer el 116.000 en su teléfono, de cualquier lugar en Europa: en caso de desaparición de un niño, este número de teléfono permitirá proporcionar información a los investigadores.
Este número debería formar parte del "sistema europeo de alerta" de todos los medios de comunicación, de las aduanas y policías de las fronteras, en una desaparición de niño - su fotografía, las condiciones de su desaparición y la identidad de un posible sospechoso se difundirán así ampliamente para acelerar las investigaciones. Y ello, en toda Europa.
No obstante, este sistema esta ya bien establecido . Se conocen y se han definido todos los mecanismos del sistema desde hace ya tiempo. La llegada de los padres no ha cambiado nada . Todo ello ya ha sido desmontado, analizado , finalizado completamente con éxito y firmado. Cuatro países ya participan en el proyecto. La llegada de los padres no habrá tenido pues ninguna influencia sobre el proyecto.
Esta evidencia quedo muy clara entre los eurodiputados que no se dejaron engañar. A saber , que de los algo menos 800 eurodiputados, solamente una cuarentena de eurodiputados estuvieron presentes en la "conferencia" de los padres.
El objetivo de Clarence Mitchell era la rueda de prensa que siguió la alocución de los padres. El lo dice claramente al principio de la conferencia.
Les dejamos , debajo, el contenido, en audio, de la dicha conferencia.

Precisemos que nuestro objetivo no es convertir a los padres en culpables. Aunque a veces nuestros artículos van en este sentido, se trata simplemente de la actualidad tal y como la recibimos. No tenemos ninguna posición adoptada en cuanto a la culpabilidad o no de los padres.

No obstante, y nos unimos en eso a mucha gente informada, pensamos que los McCann se rodean mal, están mal guiados, mal aconsejados... tanto que algunas voces comienzan a elevarse preguntándose si el encarnizamiento del Gobierno británica tendría interés en cegar a los padres, a los medios de comunicación y al público con el fin de proteger a una o varias personas diferentes de los propios padres. Estas mismas voces piensan que los McCann solo están allí para llamar la atención del público o más bien para desviar la atención del público. Se trata, de ciertas suposiciones pero que empiezan a tomar forma.

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Jornal de Noticias - 15-4-08

http://tinyurl.com/5rlopq

David Jones/ap
Marisa Rodrigues

El portavoz de los McCann es un mentiroso.

El portavoz de los padres de Madeleine McCann “es mentiroso y maquiavélico”. Quien lo dice es el presidente de la Asociación Sindical de los Funcionarios de Investigación Criminal (ASFIC). Carlos Anjos acusa a Clarence Mitchell de tener una estrategia bien definida. “Quiere desacreditar a la policía judiciaria (PJ) e inventar disculpas para que el matrimonio no vuelva a Portugal para participar en la reconstrucción de la noche del crimen. Mintió como un bellaco” (la traducción literal es: mintió con cuantos dientes tiene en la boca), dispara.

Así reaccionó Carlos Anjos después de que ayer la PJ hubiera garantizado que la información avanzada por el canal de televisión español “Telecinco” que anunció haber tenido acceso a los testimonios de Kate y Gerry, eran falsas. “Es totalmente falso que el contenido de la noticia reproduzca material perteneciente a la investigación, cuyo contenido se encuentra protegido por el secreto de sumario”, la PJ aseguró en un comunicado, emitido después de una reunión en Lisboa entre Alípio Ribeiro y Paulo Rebelo, coordinador de la judiciaria de Portimao y responsable de la investigación de la desaparición de Madeleine.

Después de la noticia publicada el viernes como una “exclusiva” de la cadena española, Mitchell se desdobló en entrevistas a las televisiones británicas. Insultó a la PJ y culpó a los inspectores lusos de algo que calificó de “grotesca violación del secreto”. Los acusó de iniciar una “maniobra deshonesta para desacreditar a la familia”.

Ese mismo día, Kate y Gerry estaban en Bruselas presentando un proyecto europeo de ayuda en la localización de niños desaparecidos. Entre tanto, el equipo de Paulo Rebelo presenciaba los interrogatorios previstos en la carta rogatoria, en Leicestershire, Inglaterra.

Perturbar las diligencias

La PJ dice “lamentar la intervención sin fundamento del portavoz, sobre todo en un momento en que estaban realizando diligencias importantes para la investigación”. El presidente de la ASFIC va más allá. “Finalmente se sabrá de que lado está la verdad. Mientras las PJ cumplía con su deber de investigar lo que le ocurrió a la niña, el portavoz de los padres manipulaba a la opinión pública”, acusa.

Para Carlos Anjos, “quien montó el guión fue el Sr. Clarence Mitchell. Necesitaba buscarles una disculpa al matrimonio para no participar en la reconstrucción, diciendo ahora que no confía en la PJ”. La ASFIC está disponible para dar apoyo jurídico a los investigadores que se sientan afectados por las declaraciones de Mitchell y quieran iniciar una querella criminal.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail - 14-4-08

http://tinyurl.com/4eqqvr

La policía lusa lanza un duro ataque contra Clarence Mitchell, portavoz de los McCann a la vez que niegan la filtración “La lágrimas de Maddie”

By VANESSA ALLEN - More by this author » Last updated at 23:00pm on 14th April 2008

La búsqueda de Madeleine McCann se vio envuelta ayer en una guerra de palabras tras la crítica de la policía lusa al portavoz de sus padres.

Los detectives negaron las afirmaciones de Clarence Mitchell de que la policía había filtrado deliberadamente los testimonios de Kate y Gerry McCann y dijeron que lamentaban su “intervención sin fundamento”.

Con una escueta (poco frecuente) declaración –la quinta durante los 11 meses de la investigación- la PJ dijo que el Sr. Mitchell no debería haber hablado, porque la investigación policial había alcanzado una fase “significativa”.

Pero anoche el Sr. Mitchell insistió que mantiene sus declaraciones de que los testimonios fueron “vergonzosamente” filtrados para ensombrecer la destacada visita de los McCann la pasada semana al parlamento europeo para promocionar un sistema de alerta para casos de niños desaparecidos.

La cobetura de la visita fue dominada por las revelaciones de que la mañana del 3 de mayo solamente horas antes de que desapareciese del apartamento turístico de Praia da Luz, el Algarve, Madeleine le preguntó a su madre: “Mamá, por qué no vinisteis cuando estábamos llorando anoche?”.

El Sr. Mitchell dijo: “No me retracto ni de una palabra de lo que dije. La policía portuguesa todavía tiene que explicar como se ha producido la filtraciones de esas declaraciones.

“La crítica que han hecho sobre mi no explica cómo ese material confidencial se ha hecho público, precisamente en este momento tan curioso”.

El portavoz advirtió a la policía la semana pasada que “se había iniciado la guerra” tras la filtración de los testimonios de la pareja, y calificó la filtración como “descarada y vergonzosa”.

Los detectives se defendieron ayer después de reunión mantenida entre el responsable de la investigación Paulo Rebelo y el fiscal José Cunha Magalhaes e Menezes.

En un comunicado publicado en la web de la policía, el portavoz dice: “El portavoz de la pareja, Clarence Mitchell, expresó públicamente que estaba seguro de que la PJ era responsable de la filtración.

“La PJ quiere dejar claro que es totalmente falso que la información proceda del archivo policial, que está protegido por el secreto de sumario.

“La PJ lamenta la intervención sin fundamento del portavoz, sobre todo por los movimientos tan significativos que se estaban produciendo en la investigación.

La policía rehusó revelar el significado de “movimientos significativos”.

Se ha especulado sobre que los sospechosos del caso, los McCann y el emigrante británico Robert Murat, podrían quedar liberados (de su condición de arguido) pronto. Siempre han negado cualquier relación en la desaparición de Madeleine.

El Sr. Mitchell dijo: “Esperábamos que de la reunión (entre el Sr. Rebelo y el fiscal) hubiera resultado algo positivo, no un comunicando intentando culpabilizarme a mi.

“No quiero entrar en una discusión con ellos. Nada de esto ayuda a encontrar a Madeleine. Solo queremos que se centren en eso”.

Desde la desaparición de Madeleine –que ahora tendría cuatro años- la policía ha rehusado comentar nada sobre la investigación.

La policía en Portugal supuestamente trabaja bajo un estricto secreto legal que prohíbe a los oficiales, testigos o sospechosos hablar sobre la investigación.

Pero en la práctica se ha demostrado que las leyes han sufrido una serie de filtraciones anónimas e importantes injurias por parte de alguien perteneciente a la investigación.

Brian Kennedy gran benefactor de los McCann, contrató al Sr. Mitchell en septiembre, para contener la rumorología anti-McCann que circulaba en ese momento en Portugal.

El ex corresponsal de la BBC de 46 años, inicialmente fue enviado a Portugal por el Foreign Office en mayo, para ayudar a la pareja a lidiar con el intenso interés de los medios sobre la desaparición de su hija.

Forjó un estrecho vínculo con los McCann, ambos médicos de Rothley, y se despidió de su trabajo como responsable gubernamental de los medios para dedicarse a tiempo completo a ser el portavoz de los McCann por un sueldo de 75.000 libras al año.

Entre tanto, la policía portuguesa aun tiene que dar un comunicado oficial sobre el resultado de los interrogatorios realizados a los Tapas 7, que tuvieron lugar la semana pasada.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Observatorio do Algarve

http://tinyurl.com/69pwyn

15-04-2008 4:44:00

Madeleine: Los españoles contra atacan

Nacho Abad, el periodista español que publicó parte de los testimonio de los McCann, adelante a Observatorio do Algarve que tiene documentos que desmienten a la policía.

Cuando aun ayer la PJ desmentía al periodista español que recordaba el abandono de Madeleine, hoy le toca el contra ataque.

En declaraciones prestadas a “Observatorio do Algarve”, Nacho Abad garantizó tener documentos que prueban su versión. “Lo que puedo decir es que si los propios McCann han confirmado tácitamente la noticia, diciendo que ha habido una fuga de información, la posición de la policía no tiene sentido”, adelanta Nacho Abad.

El periodista, que colabora que la cadena Telecinco en el programa de Ana Rosa Quintana, confirma haber tenido acceso a parte de los interrogatorios, y promete nuevas revelaciones hoy, en un programa que será emitido por el mismo canal a las 12,00.

Abad dice tener la conciencia tranquila, porque “en España, si alguien viola el secreto de sumario, el periodista no es responsable de la filtración”, aunque reconoce que ni la policía ni los McCann se han alegrado de la publicación de esta información, que también fue recogida por varios medios británicos y portugueses.

Telecinco adelantó la noticia de que Madeleine había llorado la noche anterior al rapto, y se había quejado a su madre Kate McCann por el hecho de que fue a su encuentro: “Mamá, por qué no viniste anoche cuando estábamos llorando?, había dicho Madeleine, episodio que Kate supuestamente habría relatado a la policía y que consta en el sumario.

Ayer, a través de un comunicado de prensa, la PJ adelantó que “es totalmente falso que el contenido de la noticia reproduzca material perteneciente al expediente y que se encuentra protegidos por el secreto de sumario”, criticando al portavoz del matrimonio McCann, Clarence Mitchell, por haber acusado a la policía de ser el origen de la filtración.

Mário Lino

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Diario de Noticias – 15-4-08

http://tinyurl.com/45v8hv

Editorial

Las repercusiones del caso Maddie en la PJ

Un año después, aun hay ondas de choque en el caso Maddie. Esta vez fue una rocambolesca historia de un periodista español que divulgó supuestos testimonios de Kate y Gerry McCann hicieron a la policía. Dieron pie para una nueva campaña de los periódicos ingleses contra la policía portuguesa y un comunicado del asesor de prensa del matrimonio.

El rumor también dio lugar a la negativa de los McCann para volver a Portugal para realizar la reconstrucción del crimen. Y contribuyó a perturbar el viaje del equipo de investigación a Inglaterra para interrogar a los amigos y verificar sus testimonios.

La PJ portuguesa desmintió ayer que estos testimonios dados por el periodista español formasen parte del proceso. Pero, a media tarde, el comunicado de prensa si siquiera formaba parte de las webs de los periódicos ingleses.

Los mismos periódicos que transcribieron la información del periodista español, sin verificar sus fuentes o cuestionar la proveniencia de la información. Este tipo de procedimiento fue también la razón de que el inglés Robert Murat demande a once periódicos ingleses: por haber reproducido, sin confirmar, información aparecida en los periódicos portugueses. Un procedimiento poco ético y que solo desacredita al periodismo en general. Aunque esto ha sido, infelizmente, lo más normal en este extraño y largo caso.

Diario de Noticias – 15-4-08

http://tinyurl.com/4kp6jm

Judiciária desmente 'Telecinco' e porta-voz dos Mc Cann

JOSÉ MANUEL OLIVEIRA

Judiciaria desmiente a “Telecinco” y al portavoz de los McCann

La relación entre los padres de Madeleine McCann y la PJ está cada vez más tensa. Después de que el portavoz del matrimonio, Clarence Mitchell, hubiera acusado al inspector jefe Paulo Rebelo, responsable de la investigación sobre la desaparición de Maddie, de “fuga de información” como consecuencia de la información revelada por la cadena de televisión española Telecinco acerca de un testimonio dado por Kate McCann, aunque la PJ ha desmentido que hayan sido ellos.

En un comunicado difundido ayer tarde, la dirección nacional de la Judiciaria aclara que es “totalmente falso que el contenido de la noticia reproduzca material contenido en el expediente y que se encuentra protegido por el secreto de sumario”. Por otra parte, la PJ “no deja de lamentar la intervención sin fundamento del portavoz del matrimonio McCann, “sobre todo en un momento en que se estaban realizando unas diligencias muy importante para la investigación”. El periodista de Telecinco Nacho Abad, autor de la noticia que tanta polémica está provocando, ha dicho que responderá hoy, al desmentido de la PJ, en el programa que se emitirá hoy a las 12,00.

Desacreditar la investigación

Por otro lado, DN ha sabido, que la PJ está convencida de que ha sido el propio portavoz de los McCann quien “ha lanzado la historia” para la televisión española, para “intentar desacreditar la investigación y encontrar así un pretexto para evitar la reconstrucción.”

Recuerden que Gerry y Kate McCann, lanzaron, durante los últimos días, un mensaje diciendo que no se habían cumplido la condiciones solicitadas para que regresaran a Portugal con objeto de llevarse a cabo la pretendida reconstrucción por la PJ sobre la fatídica noche del 3 de mayo de 2007 día en el que su hija Madeleine desapareció, de Praia da Luz (Lagos) al haberse hecho públicos pormenores de los testimonios prestados a la policía. Incluso exigen la intervención del Ministerio de Justicia.

El caso, como ya ha tenido oportunidad de informar DN, tuvo origen en una noticia transmitida, el jueves por Telecinco y presentada como una exclusiva de ese canal español, informando de que Gerry y Kate McCann declararon a la PJ que horas antes de la desaparición de Madeleine del apartamento del Ocean Club, donde la familia pasaba sus vacaciones, la hija los sorprendió durante el desayuno preguntándoles: ¿por qué no vinisteis anoche cuando llorábamos?. Según Telecinco, Kate aseguró a la policía que después de esta crítica de su hija “decidieron vigilar a su hijos más estrechamente”.

Prevalece el secreto de sumario

A final, ¿cuándo finaliza el plazo del secreto de sumario del caso Madeleine? Esta es una pregunta a la que, por lo visto, nadie consigue responder de forma precisa, sobre todo cuando, por ejemplo, se tenía la idea de que, ayer, once meses después de haber sido nombrado el primer arguido de este proceso, el luso-británico Robert Murat, como sospechoso de estar relacionado con la desaparición de la niña, el proceso debería poder ser consultado por los interesados. “Sigue todo igual y no resulta extraño. Quien determina los plazos para el levantamiento del secreto de sumario es el Ministerio Fiscal”, se limitó a decir a DN el abogado Francisco Pagartere.

No obstante el presidente del colegio de abogado del distrito de Faro, Antonio Cabrita, en una entrevista reciente dada a DN, nos recordó que “la complejidad del proceso puede llevar al Ministerio Fiscal a determinar que el mismo se extienda a más fases. Antonio Cabrita se refirió a que cuando no existen arguidos detenidos, los plazos “pueden ser prorrogados en aras al descubrimiento de la verdad”.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS – 16-4-08

http://tinyurl.com/5vfgxt

La PJ y la fiscalía están estudiando la supuesta filtración de información

Pinto Monteiro espera el informe.

Los inspectores que investigan el caso Maddie se reunirán hoy con el Ministerio Fiscal para analizar el viaje a Inglaterra. Clarence Mitchell, portavoz de los McCann y Método 3 pueden haber pasado información a la prensa española

Text: Carlos Tomás

La PJ y el Ministerio Fiscal han sido bombardeados con algo que las autoridades judiciales consideran es “contra información” en el caso de Madeleine McCann. En declaraciones al periódico 24 Horas, Pinto Monteiro, Fiscal General de la República, admitió que ayer aun no tenía más información sobre el proceso, porque de momento no le ha comunicado nada el fiscal general adjunto de Evora, Luis Bilro Verao, a pesar de haberse mantenido una reunión entre el magistrado y la PJ.

No hay informe

“Cuando haya algo relevante en relación a este proceso y esté finalizado el informe detallado de los hechos.

Hasta hoy (ayer), no se ha recibido nada por parte de los responsables del caso, principalmente por parte del procurador Luis Verao, persona a quien yo mismo nombré para que dirigiera la recopilación de información”, aseguró Pinto Monteiro.

Guilhermino Encarnacao, responsable máximo de la PJ de Faro, actúa en esta misma línea.: “Todo marcha bien, las diligencias efectuadas en Inglaterra han tenido lugar de la mejor forma posible. No somos vulnerables a ningún tipo de presión, venga de donde venga. La investigación tendrá resultados, le duelan a quien le duelan.

Los McCann y Metodo 3 abajo sospecha

Durante los últimos días de la investigación de la PJ en relación a este caso ha sido objeto de críticas de todas partes. Desde el portavoz del matrimonio, Claence Mitchell, al canal de televisión español Telecinco así como del Colegio de Abogados portugués, todos han atacado el rumbo de la investigación. Las autoridades en Portugal están convencidas de que la información falsa ha partido de los propios McCann o de la agencia de detectives contratada por ellos, Metodo 3.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Correio da Manha - 17-4-08

http://tinyurl.com/6pyqpd

17 Abril 2008 - 00h30

Polémica: Declaración de Kate a los detectives

La PJ de Portimao procesará al portavoz del matrimonio McCann

La declaración de Kate McCann en la que recuerda una conversación con su hija Maddie, el día en que desapareció, sobre el hecho de que la noche anterior la dejó llorando en su habitación, no constan en el expediente oficial que guarda la policía judiciaria, según pudo saber CM. Fueron reproducidas por la televisión española Telecinco, por el periodista Nacho Abad que dice tener pruebas de son auténticas –serán aclaraciones dadas por Kate a los detectives privados.

El proceso continua bajo secreto de sumario, pero, el día que pueda ser expuesto al público, será fácil de probar que esas declaraciones no forman parte del mismo, informa una fuente próxima a la investigación. Por lo tanto esta filtración nunca pudo haber surgido desde dentro de la judiciaria.

“El día en que esa situación quede debidamente aclarada”, será Clarence Mitchell objeto de una demanda por los daños causados contra la imagen de los miembros del Departamento de Investigación Criminal de Portimao, después de haber sido “injustamente acusados” por el portavoz de los McCann de pasar información que consta en el sumario a los medios de comunicación.

De hecho, la policía británica también sabe que esas declaraciones de Kate, sobre su relación algunas veces difícil con su hija, no constan en el sumario. Cuando el canal español las reprodujo se encontraba en Leicester una delegación de la PJ, mientras se estaban realizando los interrogatorios a los matrimonios amigos de los McCann y las autoridades inglesas confirmaron que se trataba de una declaración de Kate a los investigadores privados. Se trata de una empresa que trabajo para el matrimonio antes que Metodo 3 y, al final imprimió un informe donde constan estas frases. Según nuestras fuentes, solamente de las partes estaban en posesión de una copia de ese documento: la empresa, los McCann y las autoridades británicas.

Los problemas con la prensa internacional no están aquí, ayer fue el Telegraph quien adelantó el comunicado de Guilhermino Encarnacao, a la salida de una reunión con el procurado, donde habría dicho que “este caso será resuelto, le duela a quien le duela”. Una fuente próxima al responsable de la PJ de Faro asegura a CM que nada de esto es verdad.

PORMENORES

ASFIC APOYA LA DEMANDA

Contactado por “CM”, el presidente de la Asociación Sincial de la PJ, Carlos Anjos, asegura estar disponible para prestar todo el apoyo jurídico” que los investigadores de Portimao necesiten en caso de querer demandar a Clarence Mitchell, portavoz del matrimonio McCann, por daños contra la imagen del departamento.

RECONSTRUCCIÓN

Carlos Anjos, afirma que la polémica creada en torno a las declaraciones de Kate, con acusaciones a la PJ por la eventual fuga de información que desacredita al matrimonio, “no pasa de ser una argucia para no colaborar con la justicia portuguesa”. El motivo está en la reconstrucción del crimen que pretendía realizar la PJ, aunque según el portavoz del matrimonio, solo colaboraran si dejan de ser arguidos.

Henrique Machado com J.M.G

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Mirror, co.uk - 17-4-08

http://tinyurl.com/5tclfe

Obtendremos un resultado en el caso Madeleine McCann, dice la policía lusa.

Ayer la policía portuguesa insistió en que resolverían el misterio de Madeleine McCann.

El jefe de la policía de Faro Guilhermino Encarnacao prometió que la investigación “conseguiría resultados le doliera a quien le doliera”.

Habló después del viaje que realizaron los oficiales a Inglaterra para interrogar a los Tapas Siete –amigos de Gerry y Kate McCann que cenaban con ellos la noche que Madeleine, cuatro años, desapareció. Encarnacao dijo: “Todo marcha bien. La investigación realizada en UK está progresando de la mejor manera posible.”

Pero el presidente del Colegio de Abogados criticó la investigación de la policía y dijo que el sistema legal de su país estaba desfasado.

Antonio Marinho e Pinto dijo: “Han alcanzado un punto muerto y no saben como admitirlo.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

DAILY MAIL - 17-4-08

http://tinyurl.com/4zebf2

“La policía portuguesa demandará al portavoz oficial de los McCann”, afirma un periódico.

By DAVID WILKES
Last updated at 16:14pm on 17th April 2008

El portavoz de Kate y Gerry McCann será demandado por libelo por la acusación que hizo a la policía portuguesa sobre la filtración de las declaraciones de la pareja a los medios, según se ha informado.

Las declaraciones revelaban como Madeleine la hija desaparecida de la pareja preguntaba a su madre el 3 de mayo del año pasado –horas antes de su desaparición- “¿Mamá, por qué no viniste cuando estábamos llorando anoche?”

Estas declaraciones se hicieron públicas la pasada semana mientras el Sr. y la Sra. McCann, viajaban al Parlamento Europeo para promocionar una campaña para un sistema de alerta infantil.

Su portavoz oficial Clarence Mitchell acusó a la policía portuguesa de filtrar las declaraciones para desbaratar el viaje a Bruselas.

Hoy un periódico portugués afirmaba que la declaración “El llanto de Madeleine” de la Sra. McCann, no forma parte del archivo oficial de la policía.

Por lo que se sabe después de que fueran interrogados por la policía (portuguesa), se llevaron a cabo otros interrogatorios en Inglaterra al Sr. y Sra. McCann por unos investigadores privados, para garantizar la propia seguridad de la pareja y estas declaraciones fueron entregadas a la policía (inglesa).

La investigación se encuentra bajo secreto de sumario, protegiendo la confidencialidad de las declaraciones.

Pero una fuente cercana a la investigación dijo al periódico Correio da Manha: “El día que se haga público el expediente, será fácil comprobar que esas declaraciones no forman parte del mismo. Entonces se hará patente que la filtración no ha podido provenir de la PJ”.

La fuente supuestamente añadió que “el Sr. Mitchell será objeto de una demanda por libelo para haber causado daño a la reputación de los miembros del departamento de investigación criminal de Portimao, al haberles “acusado injustamente” de pasar información que forma parte de la investigación a los medios.”

Ayer el Sr. Mitchell dijo: “Nuevamente, rehúso ser arrastrado por los comentarios que han sido puestos en circulación por las habituales fuentes policiales anónimas. A pesar de todo lo que se ha dicho sobre mi no me retracto de nada.

“La policía, ni oficial ni extraoficialmente, ha explicado como material que formaba parte de sus archivos se ha hecho de dominio público el mismo día que Kate y Gerry estaban creando titulares favorables (a ellos) en Europa.”

Anoche, la policía portuguesa ha declinado comentar sobre esto.

A principios de esta semana los detectives que están investigando la desaparición de la niña de cuatro años tildaron al Sr. Mitchell de “mentiroso manipulador”.

Carlos Anjos, lo acusó de orquestar una lucha con los oficiales para sabotear la reconstrucción de la desaparición.

El Sr. Anjos también dijo a otro periódico portugués, Jornal de Noticias, que su federación, había ofrecido consejo legal a los oficiales que se sintieran identificados por la afirmación del Sr. Mitchell sobre la supuesta filtración y quisieran emprender acciones legales con él.

La información más reciente del Correio da Manha es otro signo del deterioro que sufre la relación entre los McCann y la policía portuguesa. Los oficiales se han enfurecido por la creciente influencia política de la pareja.

El Sr. Mitchell ha negado categóricamente la información de otro periódico portugués de que había sido él quien filtró las declaraciones al periodista Nacho Abad de la televisión española. “¿Por qué demonios iba a hacerlo?” dijo.

El Sr. Abad ha dicho que las declaraciones no le llegaron a través del Sr. Mitchell o los McCann pero rehusó revelar su fuente.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

THE MAIL ON SUNDAY - 20-4-08

http://tinyurl.com/6hrep7

Investigación especial del caso Madeleine: La crítica contra la policía portuguesa – y como se las están arreglando Kate y Gerry después de un año.

By DAVID ROSE - Last updated at 16:22pm on 20th April 2008

Casi un año después de que Madeleine desapareciera del apartamento 5A en el Ocean Club en Praia da Luz, los signos sobre el terreno en Portugal de que la están buscando a ella o su cuerpo se han hecho difíciles de detectar.

Los carteles y panfletos mostrando su foto han desaparecido casi todos.

Durante toda la semana pasada en Luz, vi a la policía una sola vez –dos oficiales uniformando en un 4x4 verde, aparcado enfrente del fatídico apartamento de donde desapareció la noche del 3 de mayo.

Se abrieron las puertas del vehículo y los dos hombres me echaron un vistazo mientras (yo) tomaba algunas notas, antes de volver a lo que les estaba ocupando: escuchar un programa de radio.

La verja del apartamento estaba cerrada, pero en el pequeño jardín, un hibiscus violeta y algunos geranios polvorientos estaban empezando a florecer. La primavera del Algarve por fin llega.

“Un nueva estación”, dijo una mujer británica que trabaja en un restaurante local.

“Es trágico que no haya encontrado a Maddie. Pero ha llegado el momento de continuar.”

Por supuesto, continuar adelante es algo que los padres de Madeleine Kate y Gerry, no pueden hacer.

Permanecen como arguidos, sospechosos oficiales, -igual que Robert Murat, emigrante británico que vive en Praia da Luz quien ha defendido firmemente su inocencia- supuestamente aun están siendo investigados sobre la premisa de que pueden haber causado su muerte o desaparición.

“Intelectualmente, han comprendido lo que ha pasado”, dijo el hermano mayor de Gerry, John. “Emocionalmente, han aprendido, hasta cierto punto, a arreglárselas: psicológicamente uno se adapta.

“Pero realmente no se han conformado con ello. Hay veces que puedes verlos alegres, pero entonces aparece la tristeza más absoluta. La desaparición de Madeleine es un cataclismo horrendo para ellos, y horrendo para todos aquellos que estamos junto a ellos.”

“Es una existencia intensa para ambos,” dice el portavoz de los McCann, Clarence Mitchell. “Gerry ha vuelto al trabajo (como cardiólogo) a tiempo complete, pero cuando llega a casa, la campaña para encontrar a Madeleine es como tener un Segundo trabajo.

“Kate está empeñada en darle a los gemelos, Sean y Amelie, una vida familiar lo más normal posible.

“Han celebrado su tercer cumpleaños del modo que podrías esperar –aunque desde que Madeleine SE FUE, no han celebrado ninguna otra cosa: el reciente 40 cumpleaños de Kate pasó sin celebración.

“Pero la verdad es que no puede ser normal. Toda esta situación domina cada aspecto de sus vidas”.

La semana pasada, hubo una disputa pública entre Mitchell y la PJ sobre la filtración de una declaración original de Kate y Gerry en un canal de televisión español, se hizo patente que la controvertida relación entre la familia y los detectives portugueses estaba cercana a la ruptura.

La insistencia de Mitchell de que la filtración no partió de los McCann para más plausible: la publicación de las declaraciones ensombreció la visita de Kate y Gerry a Bruselas.

En vez de su campaña, la cobertura mediática se centralizó en las declaraciones detalladas de la mañana en que desapareció, Madeleine preguntó a Kate porqué no había ido a reconfortarla a ella y los gemelos cuando lloraban la noche anterior.

La noche del 3 de mayo, Kate y Gerry cenaron con unos amigos en el restaurante Tapas del Ocean Club – (gozando) de una vista parcial del apartamento 5ª.

No obstante, el sindicato de la policía, que sido un conducto semi-oficial para la opiniones de los detectives sobre los McCann durante meses, respondieron a la petición del Sr. Mitchell de que se llevara a cabo una investigación para descubrir si la filtración había salido de la PJ llamándole “Mentiroso maquiavélico”.

Según el sindicato, los McCann fueron quienes filtraron las declaraciones –con la única intención de dañar a la PJ.

El pasado otoño, después de que los McCann fueran nombrados arguidos y algunas secciones tanto de la prensa portuguesa como de la británica se llenaron con historias falsas sobre ellos, aparentemente por fuentes policiales, la relación con la PJ tocó fondo.

En octubre, después de que el inspector al frente de la investigación de Madeleine, Goncalo Amarla, fuera despedido del caso por decirle a un periodista portugués que la policía británica estaba “protegiendo” a los McCann, su confianza en la PJ mejoró.

“Durante un tiempo, las filtraciones y rumores pararon”, dijo Mitchell. Mientras Amaral, fue llamado a juicio por un supuesto perjurio relacionado con un caso anterior al caso de la desaparición de la niña.

No obstante, ahora la relación ha tocado fondo nuevamente. “El Ministro de Justicia portugués necesita controlar sus fuerzas policiales”, le dijo Mitchell a The Mail on Sunday.

“Estamos seguros de que esas declaraciones llegaron a través de alguien de la cadena policial. No es solo decepcionante que después de casi un año, no haya rastro de Madeleine: es una absoluta tragedia”.

Si la PJ hubiera “hecho bien su trabajo”, continuó Mitchell, los McCann nunca hubiesen sentido la necesidad de contratar los servicios de la agencia de detectives catalana Metodo 3, en la que la campaña Find Madeleine se ha gastado hasta el momento 200.000 libras. “No se hubieran tenido que gastar ni un penique en investigadores privados,” dijo.

Para Mitchell, la reciente visita de la PJ a Inglaterra para re-interrogar a los siete amigos de los McCann fue una distracción de lo que debería ser la línea principal de la investigación, encontrar a Maddie:

“Todos ellos se reafirmaron vehementemente, diciendo que nada había cambiado desde que hicieran sus primeras declaraciones. Los re-interrogatorios sugieren que la PJ no tiene nada sustancial para seguir.”

Mitchell dijo que la actuación de la PJ significaba que había llegado el momento de una “investigación internacional” sobre su forma de llevar el caso Madeleine. “Lo que queremos no es solamente una investigación sobre esta última filtración, si no una investigación más amplia sobre su conducta.

“Es ese tipo de cosa que podría hacerse entre iguales –quizás por oficiales de Europol, alguien experimentado de Scotland Yard, o el FBI. No trata de culpas, pero sí de aprender las lecciones necesarias.”

Es una petición extraordinaria, que nace de la exasperación, a la que seguramente se resistirán en Portugal. Aunque tras un examen realizado por The Mail on Sunday sobre los registros de la PJ –no solo en su incapacidad de encontrar a Madeleine, sino en los dos casos previos en el Algarve donde desaparecieron niños o fueron asesinados- sugieren que hasta podría estar justificado.

“Debéis recordar: que hasta 1974 Portugal era un país gobernado por una dictadura”, dijo un periodista veteran del Algarve (No se cree el Dialy Mail que un periodista portugués les hable mal de Portugal NI ESTANDO BORRACHO), que pidió no ser nombrado. “Que ese era el clima existente cuando fue creada la PJ. Sus métodos eran bastante rudos”.

Era rutinario el tratamiento brutal de los sospechosos. Una emigrante británica me dijo como una amiga de su madre había sido arrestado a finales de los ochenta como sospechoso de haber forzado una vivienda –solamente para ser pegado salvajemente mientras se encontraba bajo custodia.

“Tenía cardenales por todo el cuerpo. Por supuesto, la policía dijo que ellos no lo habían hecho, y nunca fueron llamados a declarar”, dijo la mujer.

“Este es un país de taquicardia”, dijo otro emigrante. “La gente le habla con la policía, y muchas veces creen que saben quién es el culpable, pero no pueden probarlo. Así que detienen a alguien y aumentan la presión con la esperanza de conseguir una confesión.”

En el sistema judicial portugués, las confesiones todavía son consideradas como en los tiempos de la Inquisición- como “el rey de las pruebas”. La policía británica, según se ha dicho, algunas veces operaba de forma similar.

Pero esto tiene sus inconvenientes, como se demostró con una sucesión de errores judiciales basados en falsas confesiones, como las de Guildford Four y seis caso del IRA.

El secuestro de un niño por un extraño es, afortunadamente, un hecho raro: en Inglaterra, ha habido sobre siete casos al año desde que se guardaron los primeros archivos en 1970. Pero posa sobre los investigadores retos desalentadores.

“En estas circunstancias, teniendo contactos cercanos en la comunidad puedes contar con ayuda ilimitada”, dijo Mark Williams-Thomas, Inspector Jefe de la policía de Surrey y experto en crímenes pedófilos. “Necesitas progresas científicamente. Sobe todo, debes conservar la escena del crimen y cada pieza de pruebas físicas.”

Se ha informado ampliamente que durante las horas y dias posteriors a la desaparición de Madeleine, la PJ no lo hizo, reaccionando de forma perezosa ante su desaparición y permitiendo que el apartamento 5A se contaminara. No era la primera vez que la PJ cometía estos errores.

Treinta millas al este de Praia da Luz se encuentra el resort de Albufeira, donde unas villas costeras conocidas como Val Novio fue una vez un lugar próspero, favorecidas por emigrantes británicos.

Ahora abandonadas, fue allí, el 19 de noviembre de 1990, cuando Rachel Charles, de nueve años, desapareció.

Neil McKay, un guionista de TV espcializado en dramas sobre crímenes, estaba de vacaciones con su padre cerca del lugar. “Estabamos sentados en el bar tomando una cerveza una tarde,” recordó.

“Este tipo inglés entró, diciendo que una niña pequeña había desaparecido dos días antes pero que la policía se había negado a emprender una búsqueda adecuada. Dijo que su familia (la de la niña) quería que cada turista británico o emigrante se reuniera con ellos en la playa a las siete de la mañana del día siguiente para intentar econtrarla.

“Así que fuimos. Debía haber más de 200 de nosotros. Trágicamente, no llevó mucho tiempo encontrar su cuerpo, escondido entre algunos pinos.”

Len Port, ahora un publicista del Algarve que cubrió el caso para Las Noticias de Portugal, dijo: “La búsqueda policial fue altamente insuficiente, como, francamente, lo fue todo lo demás sobre el caso. El modo en que la policía los manejó era desesperantemente amateur – y por último, una parodia de la justicia.”

Tal como harían luego con los McCann, la PJ dio pronto con un sospechoso que conocía a la víctima y su familia. Pero de acuerdo con Port, que presenció su juicio, no tenía pruebas reales. Fue un juicio injusto.”

El defensor era Michael Cook, un emigrante británico dedicado a los negocios que había formado parte de la búsqueda, y que en 1992 había sido condenado a 19 años. Habiendo proclamado su inocencia, fue puesto en libertad en 2002. La semana pasada contó su odisea por primera vez.

“Esto ha arruinado mi vida”, dijo. “Todavía carreo las secuelas de las seis veces que fui apuñalado en la cárcel; así como las veces que fui pateado en los h…, hace tiempo que perdí la cuenta”.

Tras la condena de Cook, su entonces diputado laborista, Bob Spink, se involucró en su campaña. En debate en 1992, dijo: “La única prueba sólida que une a Cook con el asesinato era falso” –la denuncia de un jardinero mayor que dijo haber visto a Cook metiendo a Rachel en su coche.

Sin embargo, Spink dijo, que la policía había ocultado el hecho de que las huellas de neumáticos dejados por el secuestrados de Rachel “eran de unos neumáticos totalmente diferentes” de las que hubieran dejado los neumáticos de coche de Cook.

La PJ, le dijo Spink a los diputados, dijeron que Cook había confesado –algo que él siempre negó- y que le habían torturado: “Cook se presentó ante el tribunal, con los ojos amoratados y le falta un diente, estaba profundamente magullado.

“Se dijo que Cook fue colgado de una ventana por los pies, que le golpearon la planta de los pies hasta que no pudo mantenerse derecho, que fue atado a una silla y golpeado, que fue privado del sueño y que le metieron un revolver en la boca y tiraron del gatillo como una ejecución para mofarse de él.”

La PJ también dijo que tenían a Cook fichado como pedófilo, continuó Spink. Esto, también era “totalmente falso”. El juez le preguntó a un testigo de la PJ como tenía conocimiento de esto: “El official respondió que alguien, innombrable, se lo había dicho. El juez aceptó lo que se denominó “prueba” como clara e inequívoca.”

Se supo durante el juicio que mientras que no había nexo forense entre Rachel o su ropa y el coche de Cook, se había encontrado sangre debajo de sus uñas (de la niña) –presumiblemente de su atacante. Pero cuando los abogados de Cook intentaron obtener pruebas de ADN, se le dijo que las muestras se habían “perdido”.

Cook le dijo a The Mail on Sunday: “Estuve con la PJ durante cuatro días y no me dieron de comer ni me dejaron ir al baño – Literalmente me c… y m… encima. Estaba en ese estado la primera vez que me llevaron ante el tribunal.

“Lo que aprendí sobre Portugal es que una vez has sido condenado, ya nunca tienes la oportunidad de recurrir, porque destruyen las pruebas.”

Spink, que todavía es diputado por Castle Point, Essex, dijo ayer que tal como el caso de Madeleine se ha ido destapando, él ha se ha sentido preocupado por los “molestos paralelismos” entre el modo en que la PJ ha manejado el caso Maddie y el asesinato de Rachel Charles.

“En ambos casos, hubo incompetencia desde el comienzo. Y entonces, después de haber sido convencido que tenían a los sospechosos, la policía parece que ha ignorado otras líneas de investigación –especialmente la posibilidad de que ambas fueron secuestradas por un extraño.”

Después de la muerte de Rachel Charles, pasaron 14 años antes de que fuese secuestrada otra niña en el Algarve.

El 12 de septiembre de 2004, Joana Cipriano, de 10 años, no regresó a su casa en Figueira, cerca de Praia da Luz, después de salir a comprar. Los paralelismos con el caso McCann son turbadoramente similares.

Como los McCann, Leonor, la madre de Joana, montó una campaña para conseguir el retorno de su hija a casa. E igual que ellos, ella y su hermano Joao fueron nombrados arguidos. Igual que en la investigación McCann desde mayo hasta octubre del año pasado, el hombre al frente de la búsqueda de Joana era el Inspector Jefe Amaral.

De acuerdo con la prensa portuguesa, un factor que influyó en su deseo de nombrar a los McCann arguidos fue la supuesta “conducta” fría de Kate en su trato con la policía y en la televisión.

De hecho, según la foto publicada en la sección segunda, página 1 de hoy deja claro, la primera imagen conocida de Kate la mañana después de la desaparición de Madeleine, Kate estaba afligida.

Con Leonor y Joao Cipriano, fue evidente una valoración psicológica similar. “Amaral dijo que los nombró sospechosos porque cuando Leonor salía en la televisión, vestía de negro, y hablaba sobre su hija en tiempo pasado,” dijo Sara Rosado, la abogado de Joao.

“Pero la cámara solo mostraba la parte superior de su cuerpo. De hecho, llevaba puesto un pantalón rojo.”

“La razón por la que hablaba de Joana en tiempo pasado fue que las preguntas se las estaban formulando en tiempo pasado. Por ejemplo, el entrevistador preguntó, “Qué tal le fue a tu hija en el colegio? Y Leonor contestó “Era brillante, lo estaba haciendo muy bien.”

Aun había otro paralelismo con el caso McCann –las filtraciones, aparentemente de fuentes policiales, a los medios. Uno de los más dañinos, dijo Rosado, fue la sugerencia de que sangre humana, probablemente de Joana, había sido encontrada en la nevera de Cipriano.

Solamente cuando Leonor y Joao fueron a juicio por asesinato se supo que nunca hubo un vínculo de ADN con Joana y que incluso la sangre podría haber sido de un trozo de carne.

El caso Cipriano, que finalizó en 2005 con una sentencia de 21 años para Joao y Leonor, hizo historia en el sistema legal portugués: fue el primer juicio por asesinato donde, igual que en el caso de Madeleine, no encontró el cuerpo.

De acuerdo con Rosado, las pruebas directas eran débiles –“todo lo que tenían contra Joao era un testigo que dijo que lo vio subiendo la calle con una bolsa de plástico… el fiscal dijo que dentro se encontraba una parte del cuerpo despedazado de Joana.”

Sin embargo, Joao y Leonor confesaron ambos, aunque posteriormente intentaron retractarse.

The Mail on Sunday ha obtenido una copia de la acusación contra Amaral, y sus subordinados, los inspectores de la PJ Paulo Pereira Cristovao, Leonel Marques, Paulo Marques Bom y Antonio Cardoso.

El 26 de marzo, los cinco hombres fueron llamados a juicio por Joaquim da Cruz, juez instructor. Se espera para finales de año.

La acusación, resultado de una investigación provocada por una reclamación planteada por el abogado de Leonor en 2004, alega que tras haber sido interrogado durante 48 horas, ella confesó solo como resultado de una brutal paliza.

La acusación afirma: “La tiraron al suelo, la patearon y le pegaron con un tubo de cartón. Le pusieron una bolsa de plástico en la cabeza, la hicieron arrodillarse sobre ceniceros de cristal… La acusada creyó que causándole un intenso sufrimiento, la obligarían a decirles como mató a su hija y dónde puso su cuerpo”. Lo que finalmente hizo.

La policía, dice (la acusación), la llevó más tarde a una clínica donde fueron grabadas las heridas. Pero la PJ declare que se las lesiones se las había hecho ella misma tirándose por la escalera, en un aparente intento de suicidio.

Amaral se enfrenta a un cargo por negligencia y falso testimonio –perjurio- bajo el artículo 360 del código penal portugués, un crimen punible con hasta tres años de cárcel.

Cardoso está acusado de elaborar el documento. Marques, Bom y Cistovao están acusados de tortura, delito que está penado con cinco años.

En Inglaterra, para difícil que un policía que se enfrenta a cargo de esta índole pueda continuar de servicio, pero la semana pasada Amaral estaba trabajando en la comisaría de la PJ de Faro. A través de su abogado, Antonio Cabrita, rehusó hablar sobre los casos de Joana o Madeleine.

Cristovao, dejó la PJ después del caso de Joana para hacerse escritor. El año pasado, como columnista del Diario de Noticias, se convirtió en un prolífico comentarista de la investigación de Madeleine, escribiendo una serie de artículos aparentemente derivados en parte de sus conversaciones con sus antiguos colegas.

El mes pasado, con la publicación de su libro La Estrella de Madeleine, actualmente el número 3 en ventas en el Algarve, ha montado una robusta defensa de la PJ en general y de Amaral en particular.

“Según opinión de la PJ, todo lo escrito sobre Amaral en la prensa británica tenía un solo propósito –sacarlo del caso,” dice el libro de Cistovao.

“Era un pedazo de carne en la barbacoa de la prensa inglesa, que lo acusó de beber demasiado, vestir mal, tener una barriga gorda y pasarse demasiado tiempo comiendo.

“Se parecía demasiado a un policía portugués… cuando lo que querían los medios ingleses era el modo británico de hacer las cosas.”

El libro, en su mayor parte escrito como un diálogo ficticio entre dos oficiales de la PJ ficticios, Francisco y Joao, recuerda algunos de los rumores más crueles contra los McCann, como la afirmación de que Gerry no se involucraba suficientemente en la vida rutinaria de sus hijos. Esta información, afirma, dio a la policía “una idea de como funcionaba la familia”.

También contiene detalles que solamente podrían haber salido de dentro de la investigación: como un punto de vista del pensamiento de la policía, podría tratarse de un relato auténtico.

Si es así, las conclusiones son sorprendentes, entre ellas está el punto de vista de que Madeleine está muerta y que si sus padres no la mataron físicamente, lo hicieron con su campaña pública para encontrarla.

“La publicidad que se dio de su cara fue su orden de ejecución –eso si realmente abandonó el apartamento con vida,” escribe.

Cristovao rehusó reunirse conmigo, diciendo que muchos periodistas ingleses eran “racistas”.

Pero conseguí preguntarle si no estaba preocupado de que los McCann pudieran demandarle por libelo, hacienda hincapié de que habían ganado una demanda de 550.000 libras contra cuatro periódicos el mes pasado. “Lo estoy esperando” contestó. “No tengo miedo. Sería divertido”.

El número de visitantes al Algarve ha descendido este año, especialmente los británicos: desde noviembre, dice Elderico Viegas, ha afirmado que este descenso ha sido de un 12 por ciento –por el caso Madeleine, si no por la caída de libra con respecto al euro.

“No creo que Maddie tenga nada que ver con esto, “dijo”. “Este es mi punto de vista como alguien que ha trabajado en el área de turismo durante los últimos 40 años.”

Al mismo tiempo, Viegas admitió que el caso no ha favorecido la imagen de Portugal.

“No creo que se haya llevado de forma incorrecta, especialmente en el modo en que la policía y otras autoridades han tratado con los medios. A todo el mundo aquí le gustaría que este problema se resolviera, que hubiera una respuesta.”

Entre tanto, en Leicestershire, Cristovao declaró no obstante, que Kate y Gerry McCann pasan los días con la esperanza y creencia de que en ausencia de pruebas de su muerte, Madeleine aun está viva

“Gerry se las apaña siendo activo,” dice Clarence Mitchell, “concentrándose en su trabajo y la campaña”.

Kate, dijo, era más vulnerable. “Ella lleva a los gemelos a la guardería, y la mayor parte del tiempo se lo dedica a la campaña también –atendiendo los e-mails; reuniones con grupos de niños y seguidores.

“Pero tiene sus altibajos. Puede ser una información pública en concreto o alguna nueva declaración de la PJ lo que la hace caer, y le puede llevar algún tiempo recomponerse.”

Los gemelos, añadió Mitchell, saben lo que pasó, y algunas veces han “llamado” a Madeleine con sus teléfonos de juguete. “No se les oculta nada, y la casa está llena de fotografías de Madeleine.”

John McCann dijo que él normalmente se sorprendía pensando en Madeleine desde el momento en que se despertaba. “Haces lo que puedes para llevar una vida normal, pero al final, no puedes. Yo soy su tío. Uno solo puede imaginarse como es la vida para Gerry y Kate.”

Le pregunté como se enfrentaban Kate y Gerry a ese error que tenían que pagar tan duramente.

“Por supuesto no pueden ayudar pero vuelven en su mente sobre mayo pasado. Pero al final, no puedes cambiar lo que pasó. Lo que puedes hacer, y lo que han estado intentando hacer siempre desde entonces, es cambiar el futuro: literalmente levantando cada piedra hasta que se encuentre a Madeleine.

“Kate y Gerry no hablan sobre sus emociones demasiado. Quizás es su descendencia Escocesa-Irlandesa y Liverpuliana: el estoicismo es parte de nuestra educación.

“No quiero decir el estoicismo de que estás preparado para aceptar cualquier m… pero el estoicismo donde tratas de enfrentarte con un problema y resolverlo –esa firme determinación.

“Así es como son Kate y Gerry, y su habilidad para mantenerse en el centro de atención para intentar ayudar a otras familias que pueden enfrentarse a una situación similar en el futuro es inspirador.”

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

GAZETA DIGITAL - 20-4-2008

http://tinyurl.com/yvw3da

Buen trabajo y buen sueldo

Clarence Mitchell tiene un buen trabajo con un buen sueldo, trabajando como portavoz de una pareja de sospechosos de la desaparición de su pequeña hija, hace casi un año. Encontrar a Madeleine McCann, viva o muerte, significaría el fin de su trabajo.

Un amigo mío, también periodista, cree que Clarence Mitchell es una escoria y un sinvergüenza, porque no tiene principios éticos en su ataque contra Portugal y los portugueses. Yo no estoy de acuerdo con él.

Por supuesto, no estoy insinuando que el Sr. Clarence Mitchell tiene interés personal en mantener la idea de que la niña fue secuestrada, que los McCann son inocentes, la policía portuguesa es una pandilla de borrachos incompetentes y que los periodistas portugueses son unas “estúpidas sardinas” (como ha dicho un periodista británico, recientemente, en Bruselas). No.

Otro de mis amigos cree que Clarence Mitchell es un retrasado mental, porque ha pedido que una fuerza policial extranjera –FBI, Scotland Yard o Europol- entrara en acción en el territorio de un país soberano, Portugal, cuando hizo un llamamiento para una “amplia investigación de la Canela de actuar de los portugueses” en el caso “por oficiales de fuera del país.
Bien, tengo que estar de acuerdo. Solo un retrasado mental puede proponer algo como eso. Personas, escoria, sinvergüenzas y retrasados mentales son bastante comunes, entre los periodistas de los tabloides británicos. Pero puedes, también, encontrar algunos de esos especímenes entre ex periodistas de la BBC.

Solo lee lo que el idiota, David Rose, escribió – “El crítica contra la policía portuguesa” –una historia que yo considero como la tercera manipulación de la información más vergonzosa que he leído, desde el 3 de mayo de 2007 y creo que estaréis de acuerdo conmigo. Hablando sobre el ranking de los peores periodistas del caso Madeleine, el primer lugar le pertenece a Grant Hodgson, una escoria real que escribió noticias falsas, y el segundo lugar a ese imbécil de Sky News, Martin Brunt.

Esto no es comienzo de una “temporada estúpida” ese período de tiempo cuando los periódicos no tienen noticias, los políticos están todos de vacaciones y los editores deben ser “creativos” para tener un buen titular. Este es el comienzo de otra temporada de insultos contra todos los portugueses, celebrando el año de la desaparición de Madeleine.

¿Sabe la prensa británica que hay límites para este tipo de campañas? ¿Qué pueden producir resultados dañinos?

Posted by Paulo Reis at 20:22:00

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS - 21-4-08

http://tinyurl.com/449ean

El Ministerio Fiscal está preparando una acusación por negligencia contra los padres de Maddie.

Los McCann se enfrentan a 10 años de cárcel

“El Ministerio Fiscal ya tiene suficientes pruebas para acusar a los McCann con o sin la reconstrucción de los hechos que ocurrieron el día que la niña desapareció”. La información fue facilitada a 24 Horas por un responsable judicial relacionado con la investigación. La misma fuente aseguró que la acusación no se presentará hasta julio y que los McCann pueden enfrentarse a una pena “que puede llegar hasta los 10 años de cárcel”.

Otro responsable ligado al caso concretó: “Sabemos que la niña desapareció y ha fuertes indicios de que murió en el apartamento, aparentemente de forma accidental. También existen grandes posibilidades de que su cadáver haya sido ocultado. Sin embargo, independientemente de eso, hay pruebas claras a la luz de la legislación portuguesa de que los padres de la niña y los gemelos los expusieron a un eventual secuestro. Eso es un delito por negligencia es una exposición de personas sobre las que ellos tenían el deber de protección.”

La investigación continúa

Guilhermino Encarnaçao, Director de la PJ de Faro, se limitó a decir que “la investigación continúa y cuando haya algo relevante será comunicado” por los canales oficiales.”

Continuarán como arguidos

Una fuente del tribunal de Portimao dijo a 24 Horas que el fiscal Magalhaes e Menezes quien está al frente de la investigación está trabajando en la acusación contra los McCann y que se hará público “en un plazo breve”. Lo que significa, que la probabilidad de que se les levante la condición de arguidos durante los próximos meses es casi nula. 24 Horas también descubrió que existen grandes posibilidades de que Robert Murat y su antigua novia no estén involucrado en la acusación.

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Nueva campaña contra la policía portuguesa

Clarence Mitchell, el antiguo responsable de la Unidad de Vigilancia de los Medios de comunicación del Gobierno británico, ya nos había informado: los McCann iban a usar mano dura frente a las autoridades portuguesas, en particular frente a la Policía judicial, aun siendo la responsable de la investigación sobre la desaparición de su hija Madeleine.

La advertencia de Clarence Mitchell ha estado seguida por el desencadenamiento de una nueva campaña en los tabloides que le son más afines - Daily Mail, The Mirror y Sunday People - pero también por varios contactos de la diplomacia británica ante las autoridades portuguesas, como así lo confirmó oficiosamente un responsable del Ministerio de Asuntos Extranjeros.

Ayer, el Sunday People acusaba a la policía de ser la causante de un plan "rencoroso" para traer a Kate McCann ante la justicia por crimen de negligencia agravada. Según este tabloide, citando juristas británicos, considerar que los McCann son culpables de negligencia para haber dejado a sus tres hijos solos y sin vigilancia es "vergonzoso".

Recuerden que, los McCann en persona han admitido haber dejado a Madeleine (3 años), a Sean y a Amélie (2 años) solos y sin vigilancia en sucesivas ocasiones en el apartamento 5A del Océan Club.

"Es prematuro avanzar esta clase de información."
Solo después de la conclusión de la investigación de la policía , el Fiscal encargado del expediente tomará su decisión, afirma un responsable de la Fiscalía, destacando que esta clase de información solo sirve para desestabilizar la investigación y para crear justificaciones para la falta de colaboración de los padres .

Desde la desaparición de Madeleine en mayo de 2007, innumerables voces se levantaron para pedir que Kate y Gerry McCann fueran responsabilizados por haber dejado solos y sin vigilancia a los tres niños de la pareja. Si en Portugal la cuestión permanece abierta hasta la conclusión de la investigación, en el Reino Unido los servicios sociales recibieron la consigna de no intervenir contra ellos.

La policía al contrario de la diplomacia.

La nueva campaña, que parece querer a toda costa retirar todo crédito al trabajo de los investigadores, no tiene en cuenta la participación de la policía británica en la investigación o de las distintas presiones ejercidas por la diplomacia inglesa.

Contrariamente a lo que varios medios de comunicación desearon destacar, en particular el Daily Mail y The Mirror, la investigación sobre la desaparición de Madeleine McCann no es una responsabilidad exclusiva de la Policía judicial (PJ). La noche misma de su desaparición, el embajador de Reino Unido en Lisboa y el Cónsul en el Algarve (que después han dejado sus funciones) pidieron que las autoridades inglesas pudieran participar en los trabajos de investigación. Una petición rápidamente aceptada por el Gobierno portugués, conectado a la dirección nacional de la PJ que otorgo una libertad ejemplar a los miembros de la policía británica que llegaron a Praia DA Luz el 4 de mayo.

Como lo confirmaron varios elementos de la policía de Leicestershire, la colaboración de la policía británica ha podido consolidar la línea de investigación de la Policía judicial, en particular, después de la utilización de dos perros pisteros que permitieron encontrar varias muestras, analizadas por el Forensic Ciencia Servicio (FSS) de Birmingham pero también por otros laboratorios.

Contrariamente al trabajo de los dos cuerpos de policía, ocupados en determinar las responsabilidades y a encontrar a Madeleine, varios son los diplomáticos y políticos británicos que intervinieron en el expediente en defensa de Kate y Gerry McCann.

Por otra parte es por esa puerta por la que el actual portavoz de la pareja hizo su aparición: fue el Primer Ministro en persona quien tomo la decisión de enviar urgentemente al responsable de la Unidad de Vigilancia de los Medios de comunicación, Clarence Mitchell, a Praia DA Luz para sustituir a Sheree Dodd, poco entusiasta en la defensa de la pareja.
Sheree Dodd, al igual que los principales diplomáticos en puesto en el momento de la desaparición de Madeleine, han dejado ya Portugal.

Recientemente, Kate y Gerry McCann, siempre bajo la supervisión de Clarence Mitchell, han hecho un viaje hasta Bruselas donde fueron recibidos por varios miembros del Parlamento Europeo y por el embajador británico en Bélgica.

http://sosmaddie.dhblogs.be

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

Las cuentas bancarias de los McCann investigadas.

En el marco de la investigación en curso sobre la desaparición de Madeleine McCann, la Policía judicial (PJ) pretende tener acceso a los movimientos de las cuentas bancarias de sus padres pero también a las de los siete británicos que los acompañaron durante su estancia en Portugal.

Según la cadena de televisión portuguesa TVI, los investigadores quieren conocer la naturaleza exacta de los pagos antes y después de la desaparición de Madeleine. Arguidos en la investigación sobre la desaparición de su hija, los McCann van a seguir guardando este estatuto a pesar de las presiones ejercidas por sus abogados y por la diplomacia británica.

Recientemente la PJ ha pedido su vuelta a Praia DA Luz con el fin de participar en una reconstitución de la noche de la desaparición de su hija pero la pareja se niega a volver sin tener la garantía de que no serán inquietados por la policía.

Otro arguido en la investigación, el británico Robert Murat, ha aceptado sin condiciones la demanda de los investigadores.

http://sosmaddie.dhblogs.be/

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 HORAS - 22-4-08

http://tinyurl.com/5fz4pt

EL PORTAVOZ DE LOS MCCANN SE SORPRENDIÓ CON LA HIPÓTESIS DE QUE EL MATRIMONIO SEA ACUSADO POR NEGLIGENCIA

Los padres de Maddie indignados con las acusaciones de la Judiciaria.

Los McCann están indignados. Los padres de Maddie no comprenden por qué razón ahora el Ministerio Público, tal como informó ayer 24 Horas, asume que existen pruebas que los podrían condenar a diez años de prisión por exposición y negligencia. La acusación formal será presentada en julio, se presupone que Maddie habría muerto de forma accidental en el apartamento y que su cadáver fue después ocultado. Además de esto, las autoridades afirman que Gerry y Kate dejaron a la niña expuesta a una situación de secuestro, así como a sus hijos gemelos, cuando los abandonaron en el apartamento mientras cenaban con unos amigos la noche de la desaparición.

“No vamos a comentar nada sobre este asunto porque no hemos recibido información oficial por parte de las autoridades portuguesas”, Clarence Mitchell hacía referencia ayer al 24 Horas. El portavoz de la familia McCann dice que Gerry e Kate se “sorprendieron” cuando se enteraron de la posible acusación.

“Les parece raro que este asunto no se haya hecho público hasta ahora. ¿Por qué razón no se ha hablado de esto hace algunos meses?, preguntó Clarence Mitchell, quien no se extendió mucho.

.
PEDRO EMANUEL SANTOS

Mila · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 216 Ubicación: France

22 de abril de 2008

Movimientos bancarios examinados con lupa.

Según una cadena de televisión portuguesa independiente, TVI, la policía judicial analizaría los movimientos financieros de los padres de Madeleine McCann.

La PJ habría tenido acceso a los datos bancarios de la pareja lo que les permite así estudiar las compras efectuadas antes de la desaparición de Madeleine pero también las hechas tras su desaparición.

Estas comprobaciones no se limitarían solamente a los padres de Maddie sino también a los siete amigos de la pareja presentes en Praia DA Luz en mayo pasado.

Según la misma cadena de televisión, la PJ estaría a la espera de otros resultados de análisis de vestigios biológicos. Estos resultados deberían venir del FFS de Birmingham. La PJ sigue siendo discreta en cuanto a estos análisis.

Robert Murat participará en la reconstitución.

La PJ había pedido a los McCann volver de nuevo a Praia DA Luz con el fin de participar en una reconstitución de los acontecimientos que se desarrollaron la noche del 3 de mayo.
Los padres se negaron a participar en esta reconstitución sin tener la garantía de no ser inquietados por la policía. A pesar de que , en muchas investigaciones, la reconstitución permite revelar muchas cosas que permiten avanzar la investigación . Esta reconstitución, si no permitirá encontrar a Madeleine, permitirá, al menos, revelar quien hizo qué, a que hora y en qué lugar. Todo ello permitiendo acreditar, o no, la tesis del secuestro. Y si la tesis del secuestro no es acreditada por la reconstitución, los padres podrían así abrir los ojos y verse obligados a plantearse las buenas preguntas.

El primero arguido en esta investigación, Robert Murat, por su parte, participará , y sin condiciones , en la reconstitución de la tarde del 3 de mayo. En efecto, este último se ha dado cuenta de que la reconstitución podría revelar que finalmente es.... inocente .

http://www.kidnapping.be/maddie/maddie.html

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

24 Horas - 23-4-08

http://tinyurl.com/5lohmn

La PJ aun espera por los movimientos realizados con las tarjetas de crédito.

La PJ aun acaba de recibir ahora la lista de las llamadas hechas por los padres de Maddie y sus amigos. Y aun faltan los registros de tres personas.

Texto ● Carlos Tomás

“Gota a gota”. Así es como describe un responsable judicial ligado a la investigación sobre la desaparición de Madeleine McCann, el 3 de mayo de 2007, la forma en la que le llegan a la PJ los datos relativos a las llamadas telefónicas efectuadas el fatídico día por los padres de la niña y los siete amigos que cenaban con ellos en el Tapas Bar.

Los registros fueron pedidos hace más de seis meses a los ingleses, pero no han comenzado a llegar hasta ahora. “Las autoridades británicas ya nos había remitido varias facturas de las llamadas efectuadas por el grupo, incluidos los McCann, pero aun nos faltan los registros de algunas personas”, afirma la misma fuente.

Hemos descubierto, que los datos que faltan son los de tres de los amigos de los McCann, razón por la que no ha podido ser realizado el análisis completo. “Aun debe ser todo analizado conjuntamente de forma adecuada, para poder cruzar los datos es necesario disponer de la lista de llamadas que nos faltan. Sin ellas es imposible llegar a ninguna conclusión porque dos de las personas involucradas en el proceso son fundamentales en la investigación”, explicó esta fuente.

Un investigador que estaba ligado al caso en su fase inicial adelantó que “desde el primer momento las diligencias se toparon con problemas burocráticos”. La investigación de un caso como este, tiene que ser rápida. Pero cuando intentamos obtener pruebas nos enfrentaron con procedimientos burocráticos increíbles.” La autorización de una carta rogatoria urgente se demoró más de cinco meses, afirmó.”

Cruzar los datos telefónicos es ahora la tarea del equipo liderado por el director adjunto Guilhermino Encarnaçao y el coordinador superior Paulo Rebelo.

Policía y bancos en silencio

Aparte de los registros telefónicos, el procurador Magalhaes e Menezes, titular del proceso, aun espera los registros de los movimientos bancarios realizados por todos los miembros que cenaron en el Tapas Bar.

El objetivo es saber donde estaban y qué hicieron los arguidos y principales testigos el día en la niña despareció. “A pesar de haberse realizado esta solicitud informalmente a la policía inglesa hace más de siete meses y posteriormente de forma oficial a través de la carta rogatoria (hace cinco meses), la verdad es que aun no hemos obtenido ninguna respuesta”, dijo a 24 Horas una fuente policial. Oficialmente Encarnaçao y Paulo Rebelo son escépticos sobre el caso. Ninguno hace declaraciones porque el proceso se encuentra bajo secreto de sumario”.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Jornal de Noticias - 23-4-08

http://tinyurl.com/3efkza

Gonçalo Amaral pasó a la reserva

Marisa Rodrigues

Gonçalo Amaral, antiguo coordinador del Departamento de Investigación Criminal de la PJ de Portimao, pasó a la reserva. La solicitud de jubilación fue presentada hace cerca de un mes y fue aceptada la semana pasada, por Dirección Nacional de la PJ. JN supo que uno de los motivos que pesaron en la decisión de Gonçalo Amaral han sido los más de 38 años de servicio y la voluntad de querer recuperar su “libertad de expresión”. El antiguo coordinador lideró la investigación en el caso de la desaparición de la niña Ángela Madeleine McCann y fue apartado de la misma como consecuencia de unas declaraciones criticando a la policía inglesa dadas a “Diario de Noticias”.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail - 23-4-08

http://tinyurl.com/6bpusc

Las lágrimas de arrepentimiento de Kate McCann por haber usado un complejo que “falló en proveerles de un sistema de escucha para Madeleine”

Last updated at 12:05pm on 23rd April 2008

Hoy Kate McCann aparece en un nuevo documental televisado y critica a la compañía Mark Warner sobre la desaparición de hija.

Una Sra. McCann llorosa dice que ella quería utilizar el servicio de escucha para Madeleine pero no estaba disponible en el resort de Praia da Luz en el Algarve.

En su lugar, la Sra. McCann eligió controlar a su hija cada 30 minutos –pero la niña de tres años de edad desapareció mientras su madre y su padre Gerry estaban cenando en el cercano Tapas Bar.

Incidiendo en el hecho de la falta de un sistema de escucha, la Sra. McCann, 40, parece culpar a Mark Warner, la empresa especializada en vacaciones familiares.

El documental de dos horas de duración será emitido el próximo miércoles en la ITV. De acuerdo con un trabajador, por lo que parece la Sra. McCann dirá: “Por supuesto que queríamos utilizar el servicio de escucha pero no había ninguno en el Ocean Club”.

Una fuente cercana a la producción del documental añadió: “Es muy emotiva. Se viene abajo ante la cámara durante diferentes momentos de la grabación. Esto demuestra claramente que es una madre preocupada que echa muchísimo de menos a su hija.

Esta es una mujer afligida y esta claramente más emocionada de lo que lo ha estado nunca”

Algunas fuentes apuntan que al cuestionar los McCann la ausencia de un servicio de escucha en el Mark Warner, están culpabilizándolos del secuestro.

El Sr. y la Sra. McCann, ambos médicos……, están convencidos que su hija fue secuestrada, aunque la policía portuguesa los ha nombrados sospechosos oficiales en la investigación.

Mark Warner ha aceptado que no existía un servicio de escucha en su resort de Praia da Luz –como en los demás complejos- pero ha indicado que la pareja podría, en su lugar, haber contratado una canguro. La pareja decidió no utilizar este servicio.

La fuente cercana a la producción del documental dijo hoy: “Los McCann dijeron que hubieran utilizado el servicio de escucha si hubiera estado disponible. Pero pensaron que sus controles cada 25 minutos eran igual de efectivos.”

El documental será emitido a las 20 horas del próximo miércoles, unos días antes del primer aniversario de la desaparición de Madeleine.
Un equipo de la ITV siguió a la pareja durante casi dos meses mientras apoyaban la campaña de un sistema…..

También se grabó el viaje a Estados Unidos, donde se reunieron con Ed Smart, cuya hija Elizabeth, 14, fue secuestrada en 2002 de su dormitorio en Salt Lake City y encontrada 9 meses después. El Sr. Smart dijo a la pareja que no se dieran por vencidos en la búsqueda de Madeleine.

La fuente cercana a la ITV dijo: “La filmación presenta a la familia atravesando por una experiencia traumática, tratando de encontrar a su hija y haciendo todo lo mejor para traerla de vuelta.”

Emma Loach, directora del documental e hija del productor Ken Loach, se cree que está convencida de la inocencia de la pareja.

Un portavoz del Mark Warner dijo que los productores se habían puesto en contacto con ellos. Dijo que el Ocean Club NUNCA había tenido un servicio de escucha en Praia da Luz porque el resort se extiende demasiado entre el pueblo. En su lugar los padres podían utilizar la guardería nocturna.

- El deshonrado ex jefe de la investigación Gonçalo Amaral va a dimitir de la policía portuguesa. El Sr. Amaral, 48, se retirará menos de un año después de haber sido sustituido en el caso McCann.

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

SKY NEWS – 23-4-08

http://tinyurl.com/4w5k3g

Andy Jack
Sky News online Updated:13:16, Wednesday April 23, 2008

La empresa que gestiona el resort de donde Madeleine McCann desaparecio ha retirado el servicio de escucha de todos sus complejos.

La madre de Madeleine dice que ella quería utilizar el servicio de escucha en el Ocean Club de Portugal pero no tenían ninguno disponible.

En su lugar, eligió utilizar un control físico (presencial) sobre su hija cada 30 minutos, mientras ella y su marido Gerry cenaban el tapas bar en otro lugar del complejo.

Sus comentarios podrán ser escuchados durante el documental que será emitido la próxima semana para conmemorar el primer aniversario de la desaparición de la niña de cuatro años.

Madeleine desapareció de su apartamento mientras sus padres estaban cenando. El resort en Praia da Luz está gestionado por Mark Warner.

La empresa de Alex Woolfall dijo a Sky News online: “No ofrecemos servicios de escucha allí, de hecho nunca lo hemos hecho –se indica claramente en nuestros folletos.

“El Ocean Club abarca un área extensa –es como un pueblo completo y no podrías ir a cada apartamento para cumplir este “servicio de escucha”.

“De hecho hemos dejado de ofrecer el servicio en todos nuestros complejos el año pasado. Es importante decirles a nuestros huéspedes que podemos ofrecer seguridad. Pero no puedes ofrecer a los padres garantía de seguridad con ese tipo de servicio y no quisimos que ellos tuvieran esa sensación de falsa seguridad.”

El Sr. Woolfall añadió: “Lo que sí ofrecemos es un servicio de guardería, abierto todas las tardes/noches, donde los huéspedes puedes dejar a sus hijos para poder salir a cenar.”

El portavoz de los McCann, Clarence Mitchell, negó la información de que Kate McCann hubiera criticado a la empresa por no disponer de un servicio de escucha durante el documental. Dijo a Sky News online: “No los ha atacado. Hizo una referencia “DE PASADA” durante un documental de dos horas. En un mundo ideal hubiese existido un servicio de escucha pero ese no fue el caso. Ella no le está dando vueltas a este tema.”

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Gazeta Digital – 24-4-08

http://tinyurl.com/5mk25q

El efecto McCann

“Pensionistas aterrorizados fueron asaltados a punta de pistola mientras estaban de vacaciones en Portugal” –este es el título de una historia trágica, publicada por The Citizen, de Blackburn. Leyéndolo, puedes pensar fácilmente que no hay demasiada diferencia entre viajar a Darfur o el Algarve, en lo que se refiere al riesgo para tu vida. La poderosa y persistente campaña de los McCann para socavar la credibilidad de Portugal, presentándola como un país tercermundista, está dando sus frutos. Lo siguiente, probablemente, escucharemos algo sobre caníbales cazando a pobres pensionistas irlandeses en Faro y cazadores de cabezas recolectando sus souvenirs de inocentes colegialas inglesas en Portimao.

Y todo esto porque los padres de tres pequeños niños eligieron salir a divertirse y tomarse unas copas, en lugar de responsabilizarse ellos de sus hijos. Realmente me emocioné por la rápida disculpa pública de Clarence Mitchell, después de que los periódicos se hicieran eco de una historia que podría dañar la imagen de Mark Warner, la empresa dueña del Ocean Club. Parece que Kate McCann dijo algo, en un documental que aun no ha sido emitido, y que podría entenderse como una crítica a Mark Warner. No, muy lejos de eso, el Sr. Clarence Mitchell le dijo a los medios, Kate McCann nunca ha tenido intención de criticar a la empresa. Este desmentido tan tajante y rápido, me parece bastante extraño… ¿Se asustaron los McCann de la reacción que podría tener Mark Warner? Si es así, pienso en qué razón podrían tener…

De cualquier modo, sabemos que el próximo 3 de mayo será conmemorado por un nuevo, duro y violento ataque a la investigación de la policía portuguesa y, al mismo tiempo, los McCann anunciarán planes específicos para futuras acciones, en el campo de la protección infantil, donde ellos quieren ocupar un puesto clave. Permítanme sugerir un slogan para la campaña del “Amber alert” en Europa: “Nunca dejes a tus hijos solos en un apartamento mientras sales a cenar con tus amigos…”

Posted by Paulo Reis at 00:02:00

Mercedes · Monje Junior Registrado: 10 Nov 2007 Mensajes: 375 Ubicación: Aqui

Daily Mail – 24-4-08

http://tinyurl.com/3sgomj

Los amigos de los McCann acusan a la policía del caso Madeleine de filtraciones a los medios “intolerables”

Last updated at 08:58am on 24th April 2008

Un amigo de Kate y Gerry McCAnn, que estaban con ellos la noche en que su hija Madeleine desapareció, ha lanzado un ataque furioso contra la policía lusa.

Ráchale Oldfield, un miembro de los Tapas Siete, acusó a los detectives “intolerables” filtraciones de información a los medios.

Dijo que los oficiales eran culpables de utilizar un “doble rasero” insistiendo en que el grupo está sujeto a estrictas leyes de secreto.

Le dijo a la BBC: “Filtraron información y estos rumores han estado en el aire durante el último año- esto es intolerable. No hemos sentido muy enfadados con esto.

“Se nos pidió que respetásemos las leyes portuguesas, bajo las cuales, se nos hizo entender que podríamos enfrentarnos a dos años de prisión si hablábamos. “Así que, como un grupo, no hemos dicho nada desde el primer día. Ha habido muchos rumores en el aire y filtraciones de fuentes cercanas a la PJ, que no hemos sido capaces de refutar.

“No hubiese encantado haber hablado y poner las cosas claras, pero creímos que la investigación sería la mejor manera de encontrar a Madeleine si cooperábamos con la policía y cumplíamos su reglas e indicaciones.”

Hizo esto comentarios en el documental Buscando a Madeleine, que será emitido esta noche en Radio 4.

Madeleine despareció del apartamento que habían alquilado sus padres en Praia da Luz, Porgual, el 3 de mayo del pasado año.

Aunque los McCann permanecen como arguidos –sospechosos- de la desaparición de su hija, ellos niegan cualquier implicación.

La Sra. Oldfield dijo: “Cualquiera con una pizca de sentido común será capaz de ver que ellos no pudieron hacerlo”.

A principios de este mes, los McCann acusaron a la policía portuguesa de un “descarado” intento de desacreditarles después de la transcripción de los interrogatorios realizados a la policía por la pareja fueran filtrados a través del periodista Nacho Abad, del programa de la televisión española Ana Rosa Quintana.

El día que la pareja , de Rothley, Leicestershir, estaba n en Bruselas …….., se hizo público que Madeleine le había preguntado a su madre la noche anterior a su desaparición: “Mamá, por qué no viniste anoche cuando estábamos llorando.”

Kate McCann le contó esta conversación a la policía durante su primer interrogatorio.ç

Añadió: “Gerry y yo hablamos sobre el tema durante varios minutos (os recuerdo que fueron 2 minutos) y decidimos vigilar a los niños más de cerca por las noches.”

El 2 de mayo, la Sra. Oldfield estaba en el apartamento contiguo, al otro lado de la pared donde se encontraba Madeleine- durante toda la tarde y no la oyó llorar.

Los Tapas Siete –la Sra. Oldfield y su marido Matthew, Jane Tanner, su compañero el Dr. Russell O’Brien, David Payne, su esposa Fiona y su madre Dianne Ewbster- se turnaron para realizar controles regulares cada 20 minutos durante la noche.

Después de la filtración, los McCann instaron al Ministro de Justicia luso a llevar a cabo una investigación interna para dilucidar los hechos.

Al mismo tiempo, el portavoz de la familia Clarence Mitchell dijo: “Kate y Gerry ha sido objeto de filtraciones y rumores desde el primer día y me temo que todos tienen el sello de otro intento pobre de influenciar los titulares el mismo día que estaban intentando conseguir algo bueno para Europa.”

Su comentario motivó una respuesta enfurecida de la policía lusa que dijo que esas declaraciones no tenían “ningún fundamento.”

El portavoz de la PJ dijo: “La Policía Judiciaria lamenta la intervención sin fundamento del portavoz sobre todo en un momento en el que se están realizando movimientos significativos en la investigación.”

En Portugal, la policía está siendo presionada para que se haga público el sumario del caso, que actualmente se encuentra bajo secreto de sumario.

Antonio Marinho e Pinto, Presidente del Colegio de Abogados en Portugal, dijo a la BBC: “Hay razones poderosas para temer que el secreto judicial está siendo utilizado… para esconder el hecho de que la policía se encuentra en un callejón sin salida y no tienen forma de salir.”